| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
enragé
|
|
chiflado; enfermo mental; fanático; loca; loco; perturbado mental; trastornada; trastornado
|
|
sauvage
|
|
bruto; bárbaro; descarado; grosero; persona cruel; salvaje
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
en colère
|
indómito; rudo; tosco
|
acre; agresivo; agudo; airado; amargado; apasionado; brusco; chillón; colérico; con un humor de perros; cortante; cáustico; desierto; disgustado; empedernido; encarnizado; encolerizado; enconado; enfadado; enfurecido; enojado; estridente; exasperado; feroz; frenético; fuerte; furioso; indebidamente; indignado; inflamado; inhóspito; intenso; irascible; irritado; lleno de amargura; mal; malamente; malo; mordaz; mordido; muy enfadado; ofendido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; violento; vivo; yermo; árido
|
|
enragé
|
indómito; rudo; tosco
|
acre; agresivo; agudo; ahogado; airado; amargado; amargo; apasionado; borboteante; brusco; chillón; con un humor de perros; contenido; cortante; cáustico; desierto; disgustado; empedernido; encarnizado; enconado; enfadado; enfurecido; enojado; estridente; feroz; frenético; fuerte; furioso; indebidamente; indignado; inhóspito; intenso; mal; malamente; malo; mordaz; mordido; muy enfadado; obstinado; ofendido; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
|
farouche
|
indómito; rudo; tosco
|
apocado; asustadizo; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; espantadizo; esquivo; insociable; poco confortable; tímido
|
|
fou de rage
|
indómito; rudo; tosco
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
|
furibond
|
indómito; rudo; tosco
|
airado; apasionado; colérico; con un humor de perros; empedernido; encarnizado; enconado; enfadado; enfurecido; enojado; estridente; feroz; frenético; fuerte; furioso; indebidamente; indignado; intenso; mal; malamente; malo; mordaz; muy enfadado; rabioso; rudo; sañudo; torvo
|
|
furieuse
|
indómito; rudo; tosco
|
amargado; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado
|
|
furieusement
|
indómito; rudo; tosco
|
acre; agresivo; agudo; ahogado; airado; amargado; apasionado; brusco; chillón; contenido; cortante; cáustico; desierto; disgustado; empedernido; encarnizado; enconado; enfadado; enfurecido; enojado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; muy enfadado; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
|
furieux
|
indómito; rudo; tosco
|
acre; agresivo; agudo; airado; amargado; amargo; apasionado; brusco; chillón; con un humor de perros; cortante; cáustico; desierto; disgustado; empedernido; encarnizado; enconado; enfadado; enfurecido; enojado; espléndido; estridente; feroz; frenético; fuerte; furioso; indebidamente; indignado; inhóspito; intenso; mal; malamente; malo; mordaz; mordido; muy enfadado; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
|
féroce
|
indómito; rudo; tosco
|
atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
|
|
férocement
|
indómito; rudo; tosco
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; atroz; bestial; brusco; brutal; bruto; bárbaro; chillón; cortante; crudo; cruel; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; estridente; extraordinario; feroz; fuerte; furioso; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; inhóspito; intenso; monstruoso; mordaz; mordido; rabioso; repugnante; repulsivo; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; sobrehumano; subido; tajante; terrible; torvo; tosco; vehemente; vivo; yermo; árido
|
|
indiscipliné
|
indómito
|
azorado; caótico; desarreglado; desasistido; desatendido; descontrolado; descuidado; desenfrenado; desmandado; desobediente; desordenado; díscolo; en desorden; indisciplinado; libertino; libre; rebelde; sin compromiso; sin disciplina; sin orden
|
|
indomptable
|
incontenible; indomable; indómito; irrefrenable
|
desenfrenado; incontenible; ingobernable; irrefrenable; libertino; libre; sin compromiso; sin riendas
|
|
non conformiste
|
indómito
|
|
|
outré
|
indómito; rudo; tosco
|
airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; ofendido; rabioso; rudo
|
|
raboteux
|
indómito; rudo; tosco
|
accidentado; con bultos; desigual; escabroso; irregular; rugoso; áspero
|
|
rageur
|
indómito; rudo; tosco
|
enfurecido; furioso
|
|
rude
|
indómito; rudo; tosco
|
acre; agresivo; agrio; atroz; bestial; brusco; brutal; bruto; bárbaro; calvo; chabacano; chillón; con dureza; con mano dura; crudo; cruel; desabrido; despegado; duro; enfurruñado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; gruñón; horrendo; horrible; horroroso; hosco; inflexible; inhumano; malhumorado; monstruoso; mordaz; rebarbativo; repugnante; repulsivo; ronco; rudo; rígido; salvaje; severo; sobrehumano; terrible; tosco; violento; áspero
|
|
rugueux
|
indómito; rudo; tosco
|
accidentado; desigual; escabroso; áspero
|
|
rêche
|
indómito; rudo; tosco
|
accidentado; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; de menor calibre; de poco calibre; deficiente; desigual; escabroso; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; estéril; exiguo; extraordinario; feroz; flaco; grosero; horrendo; horrible; horroroso; improductivo; ineficaz; infecundo; infértil; inhumano; monstruoso; no fértil; repugnante; repulsivo; reseco; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco; árido; áspero
|
|
sauvage
|
indómito; rudo; tosco
|
agresivo; borboteante; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con mano dura; duro; enfurecido; furioso; violento; áspero
|