| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bougon
|
|
camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
|
|
grincheux
|
|
avinagrados; malhumorado; malhumorados; persona agria; personas agrias; personas desabridas; pesado
|
|
grognon
|
|
camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
|
|
indécis
|
|
indeciso
|
|
plaignant
|
|
acusador; demandador; demandante; demandante de casación; parte demandante; procurador; querellante; reclamante; suplicante
|
|
trouble
|
|
agitación; alboroto; amotinamiento; asombro; confusión; conmoción; desarreglo; desbarajuste; desorden; disturbio; disturbios; enredo; motín; oposición; perplejidad; perturbación; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trastorno; trifulca; tumulto
|
|
vague
|
|
ola; oleada; onda; ondulación; oscuridad; vaguedad
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
flou
|
|
desenfoque
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bougon
|
de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñidor; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
|
en nombre infini
|
en gran cantidad; incalculable; innumerable; muchísimos
|
|
|
flou
|
confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
|
amortiguado; apagado; borroso; brumoso; confuso; desafilado; descolorido; humeante; indeciso; indefinido; insulso; nebuloso; opaco; romo; tapado; vago
|
|
grincheux
|
de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado
|
agrio; alegón; avinagrado; cargante; ceñudo; chabacano; de mal humor; desabrido; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; despegado; destemplado; en tono de mal humor; enfadado; enfurruñado; enojado; gruñón; hosco; huraño; insatisfecho; iracundo; irritable; irritado; lastimoso; malhumorado; mohino; murrio; ofendido; pesado; quejando; quejicoso; quejumbroso; rebarbativo; reclamón; refunfuñador; regañón; rencilloso; resentido; ronco; rudo; susceptible
|
|
grognon
|
de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado
|
agrio; alegón; avinagrado; ceñudo; chabacano; de mal humor; desabrido; despegado; en tono de mal humor; enfadado; enfurruñado; gruñidor; gruñón; hosco; huraño; irritable; irritado; malhumorado; rebarbativo; reclamón; refunfuñador; regañón; ronco; rudo; susceptible
|
|
hargneux
|
de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado
|
agresivo; airado; amargado; avaro; avispado; brusco; con brusquedad; con un humor de perros; cáustico; de forma arisca; de mal humor; desabrido; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; disgustado; enfadadizo; enfadado; enfurecido; enojadizo; enojado; falso; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; insatisfecho; iracundo; irritable; irritado; mal; malamente; malhumorado; malo; malucho; muy enfadado; ofendido; picado; quemado; rabioso; rencilloso; rencoroso; resacoso; resentido; rudo; seco; áspero
|
|
hors de prix
|
impagable; imposible de pagar; inapreciable; incalculable; inestimable
|
carísimo; muy caro
|
|
immense
|
enorme; incalculable; inconmensurable; ingente; inmenso; inmensurable
|
a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; apabullante; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; desmedido; desmesurado; despampanante; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; excesivo; extremo; fantástico; fenomenal; fuera de proporciones; gigante; gigantesco; gran; grande; ilimitado; imponente; importante; impresionante; inconmensurable; inexpresable; infinitamente; infinito; ingente; inmensamente; inmenso; insondable; interminable; libre; mayor; memorable; muchísimo; notable; notablemente; significante; sin fin; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; terriblemente; titánico; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
|
immensément
|
enorme; incalculable; inconmensurable; ingente; inmenso; inmensurable
|
colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; grande; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; interminable; muchísimo; sin fin; terriblemente; titánico; tremendo
|
|
impayable
|
impagable; imposible de pagar; inapreciable; incalculable; inestimable
|
|
|
imprécis
|
confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
|
inexacto
|
|
inabordable
|
impagable; imposible de pagar; inapreciable; incalculable; inestimable
|
altareno; inaccesible; inalcanzable
|
|
incalculable
|
enorme; incalculable; inconmensurable; ingente; inmenso
|
barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconmensurable; inconstante; ingente; inmenso
|
|
incommensurable
|
enorme; incalculable; inconmensurable; inmenso; inmensurable
|
enorme; ilimitado; infinitamente; infinito; insondable; interminable; muy grande; sin fin
|
|
indistinct
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; inconmensurable; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; libre; misterioso; no claro; no seguro; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
amortiguado; confuso; indeciso; indefinido; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
|
indécis
|
confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
|
a disgusto; ambiguo; cambiante; de mala gana; dubitativo; empatado; inconstante; indeciso; inestable; irresoluto; lábil; pendiente; reacio a; refractario; tambaleante; tardando; titubeante; vacilante; voluble
|
|
indéfini
|
confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
|
libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
|
indéfiniment
|
confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
|
|
|
indéterminé
|
confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
|
|
|
inestimable
|
impagable; imposible de pagar; inapreciable; incalculable; inestimable
|
|
|
innombrable
|
en gran cantidad; incalculable; innumerable; muchísimos
|
indecible; indescriptible; inefable; inenarrable; inexpresable
|
|
innombrables
|
en gran cantidad; incalculable; innumerable; muchísimos
|
|
|
legion
|
en gran cantidad; incalculable; innumerable; muchísimos
|
|
|
peu clair
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
|
|
plaignant
|
de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado
|
cargante; desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; huraño; irritado; lastimoso; malhumorado; mohino; murrio; pesado; quejando; quejicoso; quejumbroso
|
|
trouble
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
arcilloso; embarrado; enfangado; fangoso; turbio
|
|
vague
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; inconmensurable; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; libre; misterioso; no claro; no seguro; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
agotado; amortiguado; apagado; blanco; borroso; brumoso; caduco; canoso; confuso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; humeante; incierto; incoloro; indeciso; indefinido; inestable; inseguro; insulso; lanoso; lanífero; lejano; lánguido; lívido; lóbrego; manoseado; mate; misterioso; mustio; nebuloso; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; pardo; plomizo; poco claro; poco fiable; pálido; sin brillo; sin color; sin visibilidad; siniestro; sombrío; soso; sospechosamente; sospechoso; tapado; tenebroso; tenue; tétrico; vago
|
|
vaguement
|
confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
|
aburrido; agotado; blanco; borroso; caduco; canoso; confuso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; indefinido; insulso; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; nebuloso; opaco; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
|
|
à perte de vue
|
enorme; incalculable; inconmensurable; ingente; inmenso
|
inconmensurable; ingente; inmenso
|
|
énorme
|
enorme; incalculable; inconmensurable; ingente; inmenso
|
a gran escala; a lo ancho; abundantemente; alto; alto como una casa; altísimo; ampliamente; amplio; ancho; apabullante; asombroso; bastante; buenísimo; colosal; con fuerza; considerable; considerablemente; copioso; de buena salud; de puta madre; de tamaño natural; despampanante; desproporcionado; detallado; elaborado; en abundante; enorme; enormemente; escalofriante; espléndido; estupendo; exagerado; excelente; excesivo; extenso; extraordinario; extremo; fabuloso; fantástico; fenomenal; firme; formidable; fuera de proporciones; fuerte; fuertemente; gigante; gigantesco; gran; grande; grave; imponente; importante; impresionante; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; memorable; milagroso; muchísimo; muy; notable; notablemente; pesado; poderoso; robusto; significante; sorprendente; temible; terrible; terriblemente; titánico; tremendamente; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso; voluminoso
|
|
énormément
|
enorme; incalculable; inconmensurable; ingente; inmenso
|
a gran escala; a lo ancho; abrumador; admirable; alto; amplio; apabullante; arrollador; asombroso; bastante; colosal; con respeto; con toda la estima; considerable; considerablemente; deferente; enorme; enormemente; extraordinario; gigante; gigantesco; gran; grande; imponente; importante; impresionante; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; majestuoso; mayor; milagroso; muchísimo; notable; notablemente; respetuoso; significante; soberbio; sorprendente; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|