Spaans

Uitgebreide vertaling voor imitar (Spaans) in het Frans

imitar:

imitar werkwoord

  1. imitar (falsificar; copiar; contrahacer; falsear)
    fausser; falsifier; truquer; contrefaire; frelater; pasticher; tromper; décevoir; imiter; copier; frustrer; piper
    • fausser werkwoord (fausse, fausses, faussons, faussez, )
    • falsifier werkwoord (falsifie, falsifies, falsifions, falsifiez, )
    • truquer werkwoord (truque, truques, truquons, truquez, )
    • contrefaire werkwoord (contrefais, contrefait, contrefaisons, contrefaites, )
    • frelater werkwoord (frelate, frelates, frelatons, frelatez, )
    • pasticher werkwoord (pastiche, pastiches, pastichons, pastichez, )
    • tromper werkwoord (trompe, trompes, trompons, trompez, )
    • décevoir werkwoord (déçois, déçoit, décevons, décevez, )
    • imiter werkwoord (imite, imites, imitons, imitez, )
    • copier werkwoord (copie, copies, copions, copiez, )
    • frustrer werkwoord (frustre, frustres, frustrons, frustrez, )
    • piper werkwoord (pipe, pipes, pipons, pipez, )
  2. imitar (copiar)
    imiter; reproduire; démarquer; copier; contrefaire
    • imiter werkwoord (imite, imites, imitons, imitez, )
    • reproduire werkwoord (reproduis, reproduit, reproduisons, reproduisez, )
    • démarquer werkwoord
    • copier werkwoord (copie, copies, copions, copiez, )
    • contrefaire werkwoord (contrefais, contrefait, contrefaisons, contrefaites, )
  3. imitar (copiar)
    singer
    • singer werkwoord (singe, singes, singeons, singez, )
  4. imitar (personificar; encarnar; interpretar; )
    représenter; interpréter; personnifier; imiter
    • représenter werkwoord (représente, représentes, représentons, représentez, )
    • interpréter werkwoord (interprète, interprètes, interprétons, interprétez, )
    • personnifier werkwoord (personnifie, personnifies, personnifions, personnifiez, )
    • imiter werkwoord (imite, imites, imitons, imitez, )

Conjugations for imitar:

presente
  1. imito
  2. imitas
  3. imita
  4. imitamos
  5. imitáis
  6. imitan
imperfecto
  1. imitaba
  2. imitabas
  3. imitaba
  4. imitábamos
  5. imitabais
  6. imitaban
indefinido
  1. imité
  2. imitaste
  3. imitó
  4. imitamos
  5. imitasteis
  6. imitaron
fut. de ind.
  1. imitaré
  2. imitarás
  3. imitará
  4. imitaremos
  5. imitaréis
  6. imitarán
condic.
  1. imitaría
  2. imitarías
  3. imitaría
  4. imitaríamos
  5. imitaríais
  6. imitarían
pres. de subj.
  1. que imite
  2. que imites
  3. que imite
  4. que imitemos
  5. que imitéis
  6. que imiten
imp. de subj.
  1. que imitara
  2. que imitaras
  3. que imitara
  4. que imitáramos
  5. que imitarais
  6. que imitaran
miscelánea
  1. ¡imita!
  2. ¡imitad!
  3. ¡no imites!
  4. ¡no imitéis!
  5. imitado
  6. imitando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

imitar [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el imitar
    le fait de singer

Vertaal Matrix voor imitar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fait de singer imitar
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contrefaire contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar
copier contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar abandonar; copiar; demarcar; dibujar; duplicar; fotocopiar; hacer huelga; multicopiar; parar; ponerse en huelga; recubrir; reproducir; seguir; terminar; trazar
décevoir contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar arruinarse; avergonzar; caer en ruina; caerse; dar el pego; decaer; decepcionar; defraudar; derrumbarse; desilusionar; embaucar; engañar; estafar; estropearse; fallar; fliparse; fracasar; frustrar; hundirse; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; salir fallido; salir mal; tener un mal viaje; timar; vencer
démarquer copiar; imitar
falsifier contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar alterar; tergiversar las palabras
fausser contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar retorcer
frelater contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar
frustrer contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar contrariar; contrarrestar; decepcionar; desilusionar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar
imiter caracterizar; contrahacer; copiar; encarnar; expresar; falsear; falsificar; imitar; interpretar; personificar; pintar apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse; seguir
interpréter caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar actuar; apagar; caracterizar; concebir; contar; decir; describir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; entender; escoger; exponer; expresar; fingir; hablar; hacer de intérprete; hacer teatro; hacerse eco de; interpretar; interpretar un papel; jugar; narrar; parlar; poner en escena; pronunciarse; reflejar; reproducir; tomarse; traducir
pasticher contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar seguir
personnifier caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar encarnar; personificar
piper contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar
reproduire copiar; imitar acumular; acumularse; amontonarse; apilarse; describir; doblarse; duplicarse; expresar; fotocopiar; hacerse eco de; interpretar; multiplicar; procrearse; reflejar; reproducir; traducir
représenter caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar compartir los sentimientos de; creer; describir; dibujar; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; pintar; representar; retratar; sentir
singer copiar; imitar
tromper contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar abrir; acorralar; acotar; afligir; agarrar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atormentar; atrabancar; avergonzar; burlarse; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar el pego; dar salida; dar un sablazo; definir; defraudar; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; despistar; destituir; destronar; dársela; elaborar; embarullar; embaucar; embromar; emporcarse; engañar; enredar; ensuciarse; estafar; fastidiar; formular; frangollar; hacer mal; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer trampa; hacer trampas; hacer un broma; hacer una mala jugada; incordiar; joder; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; pegarse; perfilar; proyectar; robar con engaño; sablear; sacar; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear
truquer contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar

Synoniemen voor "imitar":


Wiktionary: imitar

imitar
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
imitar singer ape — imitate
imitar imiter copy — imitate
imitar imiter mock — to mimic
imitar imiter nabootsen — nadoen, imiteren
imitar imiter kopiëren — imiteren
imitar imiter imiteren — doen wat iemand anders doet
imitar imiter imitieren — etwas nach dem Muster, Vorbild von etwas Anderem tun

Verwante vertalingen van imitar