Hormiguero in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

hormiguero:
- bousculade; foule; animation; affluence; poussée; cohue
Wiktionary:
- hormiguero → fourmilière, termitière, batara, fourmilier

Spaans

Uitgebreide vertaling voor hormiguero (Spaans) in het Frans

hormiguero:

hormiguero [el ~] zelfstandig naamwoord

el hormiguero (animación; jaleo; agitación; ajetreo; barullo; alboroto; aglomeración; concurrencia; apreturas)
la bousculade; la foule; l'animation; l'affluence; la poussée; la cohue
- bousculade [la ~] zelfstandig naamwoord
- foule [la ~] zelfstandig naamwoord
- animation [la ~] zelfstandig naamwoord
- affluence [la ~] zelfstandig naamwoord
- poussée [la ~] zelfstandig naamwoord
- cohue [la ~] zelfstandig naamwoord
el hormiguero (estress; apreturas; apiñamiento)
la bousculade; la cohue
- bousculade [la ~] zelfstandig naamwoord
- cohue [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hormiguero:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affluence	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo	afluencia; agolpamiento; aluvión; ataque masivo; banda; catarata; enjambre; fluido; gentío; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón; muchedumbre; multitud; multitud de personas; riada; torrente
animation	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo	agitación; animación; calma; conmoción; entusiasmo; inspiración; serenidad; silencio; tranquilidad; viveza
bousculade	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apiñamiento; apreturas; barullo; concurrencia; estress; hormiguero; jaleo	alboroto; gentío; multitud
cohue	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apiñamiento; apreturas; barullo; concurrencia; estress; hormiguero; jaleo	alboroto; disturbio; estruendo; estrépito; gentío; muchedumbre; multitud; personas; ruido; seres; tumulto; zumbido
foule	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo	afluencia; aluvión; banda; canalla; cantidad; cantidad muy grande; caña de pescar; chusma; copia; cuadrilla; cuchilla; cúmulo; empollada; enjambre; escoria; gentuza; gentío; grupo; hampa; horda; masa; mogollón; montones; montón; muchedumbre; muchísimo; multitud; multitud de personas; personas; plebe; populacho; rabotada; seres; terrón
poussée	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo	afán; afán de imponerse; alma; ambición; animosidad; ardor; aspiración; capacidad laboral; devoción; empellones; empuje; empujoncito; empujón; energía; entusiasmo; esfuerzo; espíritu; estímulo; fervor; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; ganas de trabajar; impulsión; impulso; intento; interés; objetivo; propulsión; pujanza

Verwante woorden van "hormiguero":

hormigueros, hormiguera, hormigueras

Synoniemen voor "hormiguero":

avispero; aglomeración; hervidero
jubileo; concurrencia; gentío; multitud; muchedumbre
legión; masa; tropel; cantidad; enjambre

Wiktionary: hormiguero

Cross Translation:

From	To	Via
• hormiguero	→ fourmilière; termitière	↔ anthill — home of ants and termites
• hormiguero	→ batara	↔ antshrike — several passerine bird species of various genera in the antbird (Thamnophilidae) family
• hormiguero	→ fourmilière	↔ Ameisenhaufen — Zoologie: der Bau von Ameisen, welcher wie ein Hügel oder Haufen aussieht
• hormiguero	→ fourmilier	↔ Ameisenbär — Zoologie, meist im Plural: eine Säugetierfamilie innerhalb der Zahnarmen, deren Vertreter sich von Ameisen ernähren und eine auffällig lange Schnauze haben

Verwante vertalingen van hormiguero

oso hormiguero

Remove Ads

Vertaal hormiguero van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor hormiguero (Spaans) in het Frans

hormiguero:

hormiguero [el ~] zelfstandig naamwoord

el hormiguero (animación; jaleo; agitación; ajetreo; barullo; alboroto; aglomeración; concurrencia; apreturas)

el hormiguero (estress; apreturas; apiñamiento)

Vertaal Matrix voor hormiguero:

Verwante woorden van "hormiguero":

Synoniemen voor "hormiguero":

Wiktionary: hormiguero

Verwante vertalingen van hormiguero