Spaans

Uitgebreide vertaling voor hecho jirones (Spaans) in het Frans

hecho jirones:

hecho jirones bijvoeglijk naamwoord

  1. hecho jirones (herido; violado; dañado; estropeado)
    blessé; avarié; en lambeaux; abîmé; endommagé; mangé des mites; délabré; détérioré; en pièces; variolé
  2. hecho jirones (estropeado)
    endommagé; abîmé; avarié; en pièces; en lambeaux
  3. hecho jirones (apolillado; maltrecho; estropeado; )
    mité; mangé des mites

Vertaal Matrix voor hecho jirones:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blessé herido; víctima
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
endommagé dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado a pedazos; arruinado; averiado; dañado; descompuesto; desfigurado; destrozado; estropeado; hecho pedazos; quebrado; roto
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abîmé dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado a pedazos; averiado; dañado; desfigurado; estropeado; hecho trizas; quebrado; roto
avarié dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado a pedazos; averiado; dañado
blessé dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado conmovido; herido; insultado; lesionado; ofendido
délabré dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado a pedazos; arruinado; averiado; cochambroso; dañado; delicado; derrengado; descompuesto; desfigurado; destartalado; destrozado; desvencijado; débil; débilmente; estropeado; flojo; frágil; hecho pedazos; poco resistente; precario; quebradizo; quebrado; rendido; roto; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
détérioré dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado a pedazos; arruinado; dañado; descompuesto; desfigurado; destrozado; estropeado; hecho pedazos; quebrado; roto
en lambeaux dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado a pedazos; averiado; dañado
en pièces dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado a pedazos; arruinado; averiado; dañado; descompuesto; destrozado; en pedazos; estropeado; hecho pedazos; quebrado; roto
mangé des mites apolillado; averiado; comido por polillas; dañado; deteriorado; estropeado; hecho jirones; herido; malparado; maltrecho; violado
mité apolillado; averiado; comido por polillas; dañado; deteriorado; estropeado; hecho jirones; malparado; maltrecho; violado
variolé dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado a pedazos; averiado; dañado

Verwante vertalingen van hecho jirones