Gravedad in het Frans vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

gravedad:
- poids; pesanteur; masse; gravité; gravitation; force de gravité; sévérité; sérieux; gravité d'alerte
Wiktionary:
- gravedad → gravité, pesanteur
- gravedad → pesanteur, gravité, gravitation, force de gravité

Spaans

Uitgebreide vertaling voor gravedad (Spaans) in het Frans

la gravedad (peso; pesadez)
le poids; la pesanteur; la masse; la gravité
- poids [le ~] zelfstandig naamwoord
- pesanteur [la ~] zelfstandig naamwoord
- masse [la ~] zelfstandig naamwoord
- gravité [la ~] zelfstandig naamwoord
la gravedad (gravitación)
la gravitation; la force de gravité
- gravitation [la ~] zelfstandig naamwoord
- force de gravité [la ~] zelfstandig naamwoord
la gravedad (seriedad)
la gravité; la sévérité; le sérieux
- gravité [la ~] zelfstandig naamwoord
- sévérité [la ~] zelfstandig naamwoord
- sérieux [le ~] zelfstandig naamwoord
la gravedad (gravedad de alerta)
la gravité; gravité d'alerte
- gravité [la ~] zelfstandig naamwoord
- gravité d'alerte

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
force de gravité	gravedad; gravitación
gravitation	gravedad; gravitación
gravité	gravedad; gravedad de alerta; pesadez; peso; seriedad	distinción; elegancia; formalidad; importancia; majestad; seriedad; solemnidad
masse	gravedad; pesadez; peso	acumulación; acumulamiento; afluencia; agolpamiento; aluvión; ataque masivo; banda; borrones; borrón; cantidad; cantidad muy grande; chanclo; colección; copia; cuadrilla; cuchilla; cúmulo; desbarajuste; enjambre; galocha; gentío; golpe; gran cantidad; gran demanda; grumo; grupo; horda; jauría; limanda; mancha; martillos de herrero; masa; mastuerzo; mazas; mogollón; montones; montón; muchedumbre; muchísimo; multitud; muta; pedazo; pedazón; personas; pila; seres; terrones; terrón; toque; trastos; trozón; zueco
pesanteur	gravedad; pesadez; peso
poids	gravedad; pesadez; peso	peso
sérieux	gravedad; seriedad	profundidad; seriedad; solidez
sévérité	gravedad; seriedad	crudeza; dureza; inflexibilidad; punibilidad; rigidez; rigurosidad; severidad
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gravité d'alerte	gravedad; gravedad de alerta
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sérieux		concienzudo; deplorable; desagradable; detenidamente; detenido; en serio; grave; honesto; malo; serio

gravedad

noun

(Physique) Champ de force gravitationnel
- gravité → gravedad
Qualité d’une personne ou d’une chose grave; l’air, le ton grave et sérieux.
- gravité → gravedad
Grande importance, lourde conséquence.
- gravité → gravedad
physique|fr principe d’attraction d’un corps par l’astre sur lequel il poser.
- pesanteur → gravedad; gravitación

Cross Translation:

From	To	Via
• gravedad	→ pesanteur; gravité	↔ gravity — resultant force on Earth's surface
• gravedad	→ gravité	↔ gravity — gravitation, gravity force on two mass bodies
• gravedad	→ gravité	↔ gravity — graveness, the condition or state of being grave
• gravedad	→ gravitation; force de gravité; pesanteur	↔ gravitatie — de kracht die de wederzijdse aantrekking van massa veroorzaakt
• gravedad	→ pesanteur; force de gravité; gravitation	↔ zwaartekracht — de kracht die de wederzijdse aantrekking van massa veroorzaakt