| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bienveillance
|
gentileza; servicialidad; servicio
|
afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benevolencia; benignidad; blandura; bondad; buena voluntad; carácter amistoso; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; cordialidad; dadivosidad; disposición; dulzura; efusión; garbo; generosidad; honestidad; honradez; hospitalidad; indulgencia; largueza; liberalidad; mansedumbre; misericordia; munificencia; simpatía; suavidad; ternura; tolerancia
|
|
complaisance
|
gentileza; servicialidad; servicio
|
accesibilidad; afabilidad; amabilidad; benevolencia; complacencia; cordialidad
|
|
discrétion
|
gentileza; servicialidad; servicio
|
calma; carácter cerrado; consideración; delicadeza; descreción; discreción; hermetismo; modestia; retraimiento; secreto; sigilo; silencio; taciturnidad
|
|
humilité
|
gentileza; servicialidad; servicio
|
docilidad; escasez; escualidez; frugalidad; humildad; insuficiencia; mezquindad; miseria; modestia; parquedad; pobreza; servilismo; sumisión
|
|
modestie
|
gentileza; servicialidad; servicio
|
decencia; descreción; discreción; escasez; escualidez; frugalidad; humildad; insuficiencia; mezquindad; miseria; moderación; modestia; modicidad; parquedad; pobreza; pudor; pureza; quietud; recogimiento; respetabilidad; sencillez; sobriedad; virginidad; virtud
|
|
modicité
|
gentileza; servicialidad; servicio
|
|
|
obligeance
|
gentileza; servicialidad; servicio
|
accesibilidad; afabilidad; amabilidad; benevolencia; buena voluntad; complacencia; cordialidad; obsequiosidad; servicialidad; servidumbre; sumisión
|
|
prévenance
|
gentileza; servicialidad; servicio
|
|
|
retenue
|
gentileza; servicialidad; servicio
|
discreción; humildad; impedir; mitigación; moderación; modestia; modicidad; pudor; pureza; quietud; recogimiento; sencillez; sobriedad; virginidad
|
|
serviabilité
|
gentileza; servicialidad; servicio
|
buena voluntad; complacencia; obsequiosidad; servicialidad; servidumbre; sumisión
|