Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal gaseosa

Vertaal gaseosa van Spaans naar Frans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

gaseosa:
- limonade; eau gazeuse; soda; eau de Seltz
gaseoso:
- gazeuse; carbonique; gazeux; carbonaté; gazéiforme
Wiktionary:
- gaseosa → soda
- gaseosa → limonade, boisson gazeuse, soda
- gaseoso → gazeux
- gaseoso → gazeux, gazéifié

Spaans

Uitgebreide vertaling voor gaseosa (Spaans) in het Frans

gaseosa:

gaseosa [la ~] zelfstandig naamwoord

la gaseosa
la limonade
- limonade [la ~] zelfstandig naamwoord
la gaseosa (agua con gas)
l'eau gazeuse; le soda; l'eau de Seltz
- eau gazeuse [la ~] zelfstandig naamwoord
- soda [le ~] zelfstandig naamwoord
- eau de Seltz [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gaseosa:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eau de Seltz	agua con gas; gaseosa
eau gazeuse	agua con gas; gaseosa
limonade	gaseosa	jarabe; limonada; refresco
soda	agua con gas; gaseosa

Verwante woorden van "gaseosa":

gaseoso

Synoniemen voor "gaseosa":

refresco; soda; sifón

Wiktionary: gaseosa

gaseosa

noun

Boisson gazeuse
- soda → gaseosa; bebida; soda; refresco; agua; casera; chesco; cola; fresco

Cross Translation:

From	To	Via
• gaseosa	→ limonade	↔ Brause — Limonade, Brauselimonade
• gaseosa	→ boisson gazeuse	↔ soda — sweet, carbonated drink
• gaseosa	→ boisson gazeuse; soda	↔ soft drink — sweet, non-alcoholic carbonated beverage

gaseoso:

gaseoso bijvoeglijk naamwoord

gaseoso
gazeuse; carbonique; gazeux; carbonaté
- gazeuse bijvoeglijk naamwoord
- carbonique bijvoeglijk naamwoord
- gazeux bijvoeglijk naamwoord
- carbonaté bijvoeglijk naamwoord
gaseoso (gaseiforme)
gazeux
- gazeux bijvoeglijk naamwoord
gaseoso (gaseiforme)
gazeux; gazéiforme
- gazeux bijvoeglijk naamwoord
- gazéiforme bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor gaseoso:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
carbonaté	gaseoso
carbonique	gaseoso
gazeuse	gaseoso
gazeux	gaseiforme; gaseoso
gazéiforme	gaseiforme; gaseoso

Verwante woorden van "gaseoso":

gaseosa, gaseosas, gaseosos

Synoniemen voor "gaseoso":

fluido; vaporoso; gasificado

Wiktionary: gaseoso

gaseoso

adjective

chimie|fr physique|fr Qui est de la nature du gaz.
- gazeux → gaseoso

Cross Translation:

From	To	Via
• gaseoso	→ gazeux; gazéifié	↔ carbonated — containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)
• gaseoso	→ gazeux	↔ gasförmig — so, dass die Anordnung der Moleküle verschiebbar (im Ggs. zu fest nicht starr) und die Abstände einzelner Moleküle zueinander stark (im Ggs. zu flüssig nicht nur gering) veränderlich sind