Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
- freír:
-
Wiktionary:
- freír → frire
- freír → faire frire, frire
Spaans
Uitgebreide vertaling voor fríen (Spaans) in het Frans
freír:
-
freír (cocer en el horno; asar; guisar)
frire; faire cuire; griller; rôtir; poêler-
frire werkwoord (fris, frit, frisons, frisez, frisent, frisais, frisait, frisions, frisiez, frisaient, frîmes, frîtes, frirent, frirai, friras, frira, frirons, frirez, friront)
-
faire cuire werkwoord
-
griller werkwoord (grille, grilles, grillons, grillez, grillent, grillais, grillait, grillions, grilliez, grillaient, grillai, grillas, grilla, grillâmes, grillâtes, grillèrent, grillerai, grilleras, grillera, grillerons, grillerez, grilleront)
-
rôtir werkwoord (rôtis, rôtit, rôtissons, rôtissez, rôtissent, rôtissais, rôtissait, rôtissions, rôtissiez, rôtissaient, rôtîmes, rôtîtes, rôtirent, rôtirai, rôtiras, rôtira, rôtirons, rôtirez, rôtiront)
-
poêler werkwoord (poêle, poêles, poêlons, poêlez, poêlent, poêlais, poêlait, poêlions, poêliez, poêlaient, poêlai, poêlas, poêla, poêlâmes, poêlâtes, poêlèrent, poêlerai, poêleras, poêlera, poêlerons, poêlerez, poêleront)
-
Conjugations for freír:
presente
- frío
- fríes
- fríe
- freímos
- freís
- fríen
imperfecto
- freía
- freías
- freía
- freíamos
- freíais
- freían
indefinido
- freí
- freíste
- frió
- freímos
- freísteis
- frieron
fut. de ind.
- freiré
- freirás
- freirá
- freiremos
- freiréis
- freirán
condic.
- freiría
- freirías
- freiría
- freiríamos
- freiríais
- freirían
pres. de subj.
- que fría
- que frías
- que fría
- que friamos
- que friáis
- que frían
imp. de subj.
- que friera
- que frieras
- que friera
- que friéramos
- que frierais
- que frieran
miscelánea
- ¡fríe!
- ¡freid!
- ¡no frías!
- ¡no friáis!
- frito
- friendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el freír
le faire frire
Vertaal Matrix voor freír:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| faire frire | freír | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| faire cuire | asar; cocer en el horno; freír; guisar | asar; asar al aire; dorar; guisar; hacer la comida; preparar; preparar la comida |
| frire | asar; cocer en el horno; freír; guisar | asar al aire |
| griller | asar; cocer en el horno; freír; guisar | arder; asar al aire; calcinar; poner rejas |
| poêler | asar; cocer en el horno; freír; guisar | asar al aire |
| rôtir | asar; cocer en el horno; freír; guisar | asar; asar al aire; dorar; guisar |
Synoniemen voor "freír":
Wiktionary: freír
freír
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • freír | → faire frire | ↔ fry — to cook (something) in hot fat |
| • freír | → frire | ↔ brutzeln — (intransitiv) oder (transitiv) (umgangssprachlich) in zischendem Fett braten |
| • freír | → frire | ↔ frittieren — Gastronomie: in heißem Fett/Öl schwimmend garen |