| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
faux
|
|
adulteración; copia; equivocado; falsificación; falso; guadaña; imitación; reproducción; traslado; trasunto
|
|
prétentieux
|
|
empollón; jactancioso; pedante; pelotas; sabelotodo
|
|
pédant
|
|
pedante; sabelotodo
|
|
trompeur
|
|
defraudador; embaucador; embustera; embustero; engañador; estafador; impostor; mentirosa; mentiroso; sablista; timador; trampista; tramposo
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
virtuel
|
embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; imaginario; mentiroso; presuntuoso
|
virtual
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
frauduleux
|
|
fraudulento
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
autoritaire
|
altanero; autocomplaciente; autosuficiente; creído; ficticio; hipotético; imperioso; pedante; presumido; presuntuoso; vanidoso
|
autoritario; despótico; dominante; imperativo; imperioso; mandón; perentorio; predominante; prevaleciente
|
|
avec suffisance
|
altanero; autocomplaciente; autosuficiente; creído; ficticio; hipotético; imperioso; pedante; presumido; presuntuoso; vanidoso
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
|
|
chimérique
|
embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; imaginario; mentiroso; presuntuoso
|
ilusorio; imaginario
|
|
cuistre
|
altanero; autocomplaciente; autosuficiente; creído; ficticio; hipotético; imperioso; pedante; presumido; presuntuoso; vanidoso
|
engolado; pedante; petulante; sabelotodo; sabihondo
|
|
d'emprunt
|
ficticio; fingido; inventado; simulado
|
|
|
docte
|
altanero; autocomplaciente; autosuficiente; creído; ficticio; hipotético; imperioso; pedante; presumido; presuntuoso; vanidoso
|
engolado; pedante; petulante; sabelotodo; sabihondo
|
|
faux
|
embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; mentiroso; presuntuoso
|
a escondidas; afectado; airado; andrajoso; antinatural; artificial; artificialmente; artificioso; atravesado; bajo; clandestino; colérico; con inexactitud; desafinado; desagradable; desarrapado; desdeñoso; desequilibrado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; enfadado; enojado; equivocadamente; equivocado; erróneo; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; harapiento; hipócrita; impropio; inaceptable; inadmisible; inarmónico; incorrecto; indebidamente; inexacto; insincero; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mezquino; objeto de suposición de parto; pérfido; secretamente; sentimientos fingidos; sinvergüenza; socarrón; supuesto; sustituído; traicionero; traidor; travieso; vil; vilmente
|
|
feint
|
ficticio; fingido; inventado; simulado
|
afectado; antinatural; artificial; artificialmente; artificioso; con hipocresía; desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; hipócrita; insincero; malo; mezquino; sentimientos fingidos; simulante; vil; vilmente
|
|
fictif
|
embaucador; engañoso; ficticio; fingido; fraudulento; hipotético; ilusorio; imaginado; imaginario; inventado; mentiroso; presuntuoso; simulado
|
desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; ilusorio; imaginario; malo; mezquino; vil; vilmente
|
|
frauduleux
|
embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; mentiroso; presuntuoso
|
contrario a la ley; fraudulento; ilegal; ilegítimo
|
|
illusoire
|
embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; imaginario; mentiroso; presuntuoso
|
ilusorio; imaginario
|
|
imaginaire
|
embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; imaginario; mentiroso; presuntuoso
|
ilusorio; imaginario
|
|
imaginé
|
ficticio; fingido; imaginado; inventado
|
fingido; ideado; imaginado; inventado; pensado; propuesto; sacado de la manga; sugerido
|
|
inventé
|
ficticio; fingido; imaginado; inventado; simulado
|
desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fantaseado; fingido; fuera de tono; ideado; imaginado; inventado; malo; mezquino; pensado; sacado de la manga; vil; vilmente
|
|
pontifiant
|
altanero; autocomplaciente; autosuficiente; creído; ficticio; hipotético; imperioso; pedante; presumido; presuntuoso; vanidoso
|
pedante; pomposo
|
|
présomptueux
|
altanero; autocomplaciente; autosuficiente; creído; ficticio; hipotético; imperioso; pedante; presumido; presuntuoso; vanidoso
|
a gran escala; afanoso; aldeano; altanero; altivo; ambicioso; arrogante; aturdido; audaz; autocomplaciente; autosuficiente; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; creído; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desdeñoso; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; en gran escala; endiosado; engreído; esforzado; estirado; fastidioso; fresco; gallardo; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; pagado de sí mismo; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; soberbio; torpe; tosco; vanidoso; vano; zafio; zote
|
|
prétentieux
|
altanero; autocomplaciente; autosuficiente; creído; ficticio; hipotético; imperioso; pedante; presumido; presuntuoso; vanidoso
|
aldeano; altanero; altivo; arrogante; aturdido; autocomplaciente; autosuficiente; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; creído; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desdeñoso; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; endiosado; engreído; estirado; fastidioso; fresco; gallardo; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; pagado de sí mismo; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; soberbio; torpe; tosco; vanidoso; vano; zafio; zote
|
|
pédant
|
altanero; autocomplaciente; autosuficiente; creído; ficticio; hipotético; imperioso; pedante; presumido; presuntuoso; vanidoso
|
afectado; amanerado; artificioso; dengoso; engolado; engreído; esnob; fanfarrón; melindroso; pagado de sí mismo; pedante; petulante; pijo; presumido; presuntuoso; rebuscado; sabelotodo; sabihondo; vanidoso
|
|
satisfait avec soi-même
|
altanero; autocomplaciente; autosuficiente; creído; ficticio; hipotético; imperioso; pedante; presumido; presuntuoso; vanidoso
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
|
|
suffisant
|
altanero; autocomplaciente; autosuficiente; creído; ficticio; hipotético; imperioso; pedante; presumido; presuntuoso; vanidoso
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; bastante; desdeñoso; despectivo; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; satisfactorio; soberbio; suficiente; vanidoso; vano
|
|
trompeur
|
embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; mentiroso; presuntuoso
|
|