Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
- fatiga:
- fatigarse:
- fatigar:
-
Wiktionary:
- fatiga → fatigue, épuisement
- fatigar → épuiser, taper sur les nerfs
Spaans
Uitgebreide vertaling voor fatiga (Spaans) in het Frans
fatiga:
-
la fatiga (cansancio; agotamiento)
-
la fatiga (flojedad; debilidad; flojera; fragilidad; estupidez; inactividad)
-
la fatiga (eshaustividad; extenuación; agotamiento; cansancio)
Vertaal Matrix voor fatiga:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| complétude | agotamiento; cansancio; eshaustividad; extenuación; fatiga | integridad |
| exhaustivité | agotamiento; cansancio; eshaustividad; extenuación; fatiga | |
| faiblesse | debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad | apatía; blandenguería; debilidad; defecto; deficiencia; desmayo; desperfecto; falta; falta de medios; flaqueza; flojedad; fragilidad; hueco; impotencia; incapacidad; indefensión; inercia; insolvencia; inválido; lasitud; merma; punto débil; punto flaco; sensibilidad; susceptibilidad; vacío; vulnerabilidad |
| fatigue | agotamiento; cansancio; fatiga | |
| lassitude | agotamiento; cansancio; fatiga | |
| mollesse | debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad | blandenguería; blandura; cuerda vieja; debilidad; flaccidez; flojedad; sensibilidad |
| épuisement | agotamiento; cansancio; fatiga | agotamiento; cansancio excesivo; cansar; debilitación; debilitamiento; fatigar |
Synoniemen voor "fatiga":
fatiga vorm van fatigarse:
-
fatigarse (cansarse)
Conjugations for fatigarse:
presente
- me fatigo
- te fatigas
- se fatiga
- nos fatigamos
- os fatigáis
- se fatigan
imperfecto
- me fatigaba
- te fatigabas
- se fatigaba
- nos fatigábamos
- os fatigabais
- se fatigaban
indefinido
- me fatigué
- te fatigaste
- se fatigó
- nos fatigamos
- os fatigasteis
- se fatigaron
fut. de ind.
- me fatigaré
- te fatigarás
- se fatigará
- nos fatigaremos
- os fatigaréis
- se fatigarán
condic.
- me fatigaría
- te fatigarías
- se fatigaría
- nos fatigaríamos
- os fatigaríais
- se fatigarían
pres. de subj.
- que me fatigue
- que te fatigues
- que se fatigue
- que nos fatiguemos
- que os fatiguéis
- que se fatiguen
imp. de subj.
- que me fatigara
- que te fatigaras
- que se fatigara
- que nos fatigáramos
- que os fatigarais
- que se fatigaran
miscelánea
- ¡fatigate!
- ¡fatigaos!
- ¡no te fatigues!
- ¡no os fatiguéis!
- fatigado
- fatigándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor fatigarse:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| devenir fatigué | cansarse; fatigarse | |
| se fatiguer | cansarse; fatigarse | cansar; cansarse |
Synoniemen voor "fatigarse":
fatigar:
-
el fatigar (cansar)
Vertaal Matrix voor fatigar:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| fatiguer | cansar; fatigar | |
| harasser | cansar; fatigar | |
| épuisement | cansar; fatigar | agotamiento; cansancio; cansancio excesivo; debilitación; debilitamiento; fatiga |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| fatiguer | aflojar; agotar; cansar; conmover; consumirse; morir de sed; mover |
Synoniemen voor "fatigar":
Wiktionary: fatigar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fatigar | → épuiser | ↔ afmatten — (overgankelijk) uitputtend vermoeien |
| • fatigar | → taper sur les nerfs | ↔ auf die Nerven gehen — nerven, stören |