| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
affectation
|
actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira
|
afectación; amaneramiento; apropriación; artificialidad; artificio; asignación; fanfarronería
|
|
affection
|
amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición
|
achaque; afecto; afición; amor; cariño; dolencia; enfermedad; inclinación; incomodidad; intimidad; mal; molestia; pasión; simpatía; ternura
|
|
artifice
|
actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira
|
fanfarronería
|
|
astuce
|
astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
|
agudeza; artimaña; astucia; idea; intelecto; inteligencia; listeza; penetración; perspicacia; sagacidad; trampa; treta; truco
|
|
bassesse
|
astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
|
bajeza; desprecio; enfado; mala intención; maldad; malicia; vileza
|
|
crasse
|
astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
|
asquerosidad; batiburrillo; caos; cochambre; desbarajuste; desorden; escombrera; estropicio; indecencia; mugre; obscenidad; polución; porquería; suciedad
|
|
dissimulation
|
falsedad; fingimiento; hipocresía; insinceridad
|
diferenciación; disimulación; disimulo; encubrimiento; fraude; ocultación; reticencia
|
|
duperie
|
amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mendacidad; mentira; superchería; timo; traición; trampa
|
embuste; engaño; estafa; falsificación; fraude; malversaciones; superchería; trampa
|
|
dégourdi
|
astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
|
|
|
dénaturation
|
amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición
|
desnaturalización; falseamiento jurídico
|
|
escroquerie
|
amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mendacidad; mentira; superchería; timo; traición; trampa
|
desfalco; embuste; engaño; engaño burdo; escamoteo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; regatear; sonsacar; sonsaque; superchería; trampa; trampería
|
|
fausseté
|
actuación; amaneramiento; artificialidad; disimulo; embuste; engaño; estafa; falsedad; falsía; fingimiento; fraude; hipocresía; impostura; insinceridad; mendacidad; mentira; superchería; traición
|
astucia; trampa
|
|
filouterie
|
embuste; engaño; estafa; falsedad; fraude; mentira; trampa
|
desfalco; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; trampa; trampería
|
|
fourberie
|
ardid; falsedad; malicia
|
astucia; guarrada; listeza; mala jugada; maldad; malicia; refinamiento; sagacidad; sofisticación
|
|
fraude
|
embuste; engaño; estafa; falsedad; fraude; mentira; trampa
|
adulteración; copia; embuste; engaño; estafa; falsificación; fraude; imitación; malversaciones; malversación; reproducción; superchería; trampa; traslado; trasunto
|
|
félonie
|
ardid; falsedad; malicia
|
felonía; traición
|
|
hypocrisie
|
falsedad; fingimiento; hipocresía; insinceridad
|
fe falsa; hipocresía
|
|
illégitimité
|
amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición
|
|
|
imposture
|
embuste; engaño; estafa; falsedad; fraude; mentira; trampa
|
desfalco; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; trampa; trampería
|
|
infamie
|
astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
|
calumnia; deshonor; deshonra; difamación; escarnio; escándalo; ignominia; infamia; oprobio; vergüenza
|
|
malicieux
|
astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
|
agudeza; astucia; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad
|
|
malin
|
astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
|
agudeza; as; astucia; hacha; inteligencia; lagarta; lince; listeza; perspicacia; sagacidad; tipo listo; vivales
|
|
maniérisme
|
actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira
|
amaneramiento; artificialidad; cursilería; dengues; fanfarronería; manerismo
|
|
manque de naturel
|
contra la naturaleza; falsedad
|
|
|
manque de sincérité
|
amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición
|
|
|
mensonge
|
embuste; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mendacidad; mentira; superchería; timo
|
embuste; embustes; mentira; mentiras
|
|
mystification
|
embuste; engaño; estafa; falsedad; fraude; mentira; trampa
|
desfalco; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; trampa; trampería
|
|
perfidie
|
amaneramiento; ardid; astucia; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; impostura; listeza; maldad; malicia; mendacidad; superchería; traición; zorrería
|
astucia; característica traidor; chamusquina; deslealtad; enfado; furtividad; infidelidad; listeza; maldad; malicia; perfidia; refinamiento; sagacidad; socarrina; sofisticación; subrepticia
|
|
ruse
|
astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
|
agudeza; ardid; artimaña; astucia; canallada; estratagema; guarrada; habilidad; idea; intelecto; inteligencia; jugada; jugarreta; listeza; locura; mala jugada; maldad; malicia; penetración; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; trampa; treta; trucaje; truco; zorrería
|
|
rusé
|
astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
|
agudeza; astucia; inteligencia; listeza; pillo; zorro
|
|
sagacité
|
astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
|
agudeza; astucia; habilidad; idea; intelecto; inteligencia; listeza; penetración; perspicacia; sagacidad; sutileza; vivacidad
|
|
sournoiserie
|
amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición
|
chamusquina; furtividad; socarrina; subrepticia
|
|
traîtrise
|
ardid; falsedad; malicia
|
|
|
tricherie
|
amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mendacidad; mentira; superchería; timo; traición; trampa
|
chapucerías; chapuzas; embuste; engaño; estafa; falsificación; fraude; malversaciones; malversación; mentira; superchería; tejemaneje; trampa; vichadas
|
|
tromperie
|
amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mendacidad; mentira; superchería; timo; traición; trampa
|
desfalco; embuste; engaño; engaño burdo; engaño político; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; mentira; petardo; superchería; timo; trampa; trampería
|
|
vilenie
|
astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
|
bajeza; enfado; guarrada; mala intención; mala jugada; maldad; malicia; vileza
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
malicieux
|
|
maligno
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dégourdi
|
|
acalorado; activo; afilado; agitadamente; agitado; agudo; alegre; animado; aprovechado; ardiente; astuto; avispado; calculador; caliente; despabilado; despierto; diestro; excitado; hallado; ingenioso; inteligente; ladino; listo; nervioso; oportuno; perspicaz; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
|
|
malicieux
|
|
afilado; antipático; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; criminal; cuco; demoniaco; demoníaco; desacorde; desafinado; deslizante; despreciable; detestable; diabólico; divertido; enemigo; equivocadamente; equivocado; erróneo; escalofriante; espabilado; espeluznante; falso; furtivo; gracioso; habilidoso; horripilante; hábil; impropio; incorrecto; indecente; inexacto; ingenioso; ladino; listo; lúgubre; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; mañoso; obsceno; odioso; ordinario; pillo; pérfido; pícaro; ruin; sarcástico; satánico; sinvergüenza; sofisticado; solapado; terriblemente; traicionero; travieso; víbora
|
|
malin
|
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; canalla; cazurro; chulo; ciego; cortante; cuco; de buen ver; demoniaco; demoníaco; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; diabólico; diestro; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; estupendo; experto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fantástico; fenomenal; furtivo; genial; grandioso; grosero; guapa; guapo; guarro; guay; habilidoso; hallado; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; maligno; malo; malvado; malévolo; maravilloso; mañoso; mentalmente vivo; obsceno; oportuno; peligroso; perito; perspicaz; precisamente; pronto a la réplica; puntiagudo; pérfido; razonable; redomado; reticente; sabihondo; sabio; satánico; secretamente; secreto; sensato; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; talentoso; tallado; terriblemente; traicionero; vivaracho; vivo; zorro
|
|
rusé
|
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; canalla; cazurro; ciego; clandestino; cortante; cuco; de buen ver; demoniaco; demoníaco; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; diabólico; diestro; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guapa; guapo; guarro; habilidoso; hallado; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; ladino; listo; maligno; malo; malvado; malévolo; mañoso; obsceno; oportuno; peligroso; perspicaz; precisamente; pronto a la réplica; pérfido; redomado; reticente; satánico; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivaracho; vivo; zorro
|