Exagerado in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

exagerado:
- excessive; excessivement; excessif; démesuré; exagéré; à l'excès; gonflé; hyperbolique; hors de toute proportion; géant; immense; énorme; sans mesure; surmené
Wiktionary:
- exagerado → surmené

Spaans

Uitgebreide vertaling voor exagerado (Spaans) in het Frans

exagerado:

exagerado bijvoeglijk naamwoord

exagerado (excesivo; desmesurado)
excessive; excessivement; excessif; démesuré; exagéré; à l'excès
- excessive bijvoeglijk naamwoord
- excessivement bijvoeglijk naamwoord
- excessif bijvoeglijk naamwoord
- démesuré bijvoeglijk naamwoord
- exagéré bijvoeglijk naamwoord
- à l'excès bijvoeglijk naamwoord
exagerado (engrosado)
exagéré; gonflé
- exagéré bijvoeglijk naamwoord
- gonflé bijvoeglijk naamwoord
exagerado (hiperbólico)
hyperbolique; exagéré
- hyperbolique bijvoeglijk naamwoord
- exagéré bijvoeglijk naamwoord
exagerado (sin limites; desmesurado; sin medida; inmoderado; sin moderación; ilimitadamente)
excessif; démesuré
- excessif bijvoeglijk naamwoord
- démesuré bijvoeglijk naamwoord
exagerado (fuera de proporciones; enorme; enormemente; apabullante; desproporcionado; colosal)
hors de toute proportion; géant; immense; énorme
- hors de toute proportion bijvoeglijk naamwoord
- géant bijvoeglijk naamwoord
- immense bijvoeglijk naamwoord
- énorme bijvoeglijk naamwoord
exagerado (excesivo; desmesurado; desmedido; tremendo; extremo; radical; extravagante; exorbitante; sin medida; inmoderado; sin limites; sin moderación; pantagruélico; ilimitadamente; muy abundante)
excessive; excessif; démesuré; exagéré; excessivement; à l'excès; sans mesure
- excessive bijvoeglijk naamwoord
- excessif bijvoeglijk naamwoord
- démesuré bijvoeglijk naamwoord
- exagéré bijvoeglijk naamwoord
- excessivement bijvoeglijk naamwoord
- à l'excès bijvoeglijk naamwoord
- sans mesure bijvoeglijk naamwoord
exagerado (agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; excesivo; con extrema fatiga; estresado; exaltado; extravagante; desmedido; extenuado; teatral; dramático; exorbitante; sobreexcitado)
surmené
- surmené bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor exagerado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
géant		abono; apyo; coloso; cosa enorme; gigante; tiarón; titanio
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
démesuré	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo	colosal; con desenfreno; desatado; desenfrenado; desmedido; desmesurado; despampanante; enorme; espléndido; excesivo; extremo; gigante; gigantesco; grande; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo
exagéré	desmedido; desmesurado; engrosado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; hiperbólico; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo	afectado; amanerado; cursi; dengoso; desmedido; exorbitante; extravagante; forzado; melindroso
excessif	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo	afectado; amanerado; con desenfreno; cursi; dengoso; desatado; desenfrenado; desmedido; desmesurado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; melindroso
excessive	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
excessivement	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo	afectado; altamente; amanerado; con desenfreno; cursi; dengoso; desatado; desenfrenado; desmedido; desmesurado; en extremo; en sumo grado; especial; excesivo; excéntrico; exorbitante; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; grandemente; harto; lamentable; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; melindroso; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
gonflé	engrosado; exagerado	abultado; fofo; gordinflón; hinchado; inflado; redondo
géant	apabullante; colosal; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; fuera de proporciones	a gran escala; alto; colosal; despampanante; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo; vasto
hors de toute proportion	apabullante; colosal; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; fuera de proporciones	colosal; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso
hyperbolique	exagerado; hiperbólico
immense	apabullante; colosal; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; fuera de proporciones	a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; desmedido; desmesurado; despampanante; enorme; enormemente; excesivo; extremo; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; ilimitado; imponente; importante; impresionante; incalculable; inconmensurable; inexpresable; infinitamente; infinito; ingente; inmensamente; inmenso; inmensurable; insondable; interminable; libre; mayor; memorable; muchísimo; notable; notablemente; significante; sin fin; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; terriblemente; titánico; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
sans mesure	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo	desmedido; desmesurado; excesivo; extremo
surmené	agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; con extrema fatiga; desmedido; dramático; estresado; exagerado; exaltado; excesivo; exorbitante; extenuado; extravagante; sobreexcitado; teatral	agotado; atravesado; estresado; exaltado; extenuado; sobreexcitado
à l'excès	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
énorme	apabullante; colosal; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; fuera de proporciones	a gran escala; a lo ancho; abundantemente; alto; alto como una casa; altísimo; ampliamente; amplio; ancho; asombroso; bastante; buenísimo; colosal; con fuerza; considerable; considerablemente; copioso; de buena salud; de puta madre; de tamaño natural; despampanante; detallado; elaborado; en abundante; enorme; enormemente; escalofriante; espléndido; estupendo; excelente; excesivo; extenso; extraordinario; extremo; fabuloso; fantástico; fenomenal; firme; formidable; fuerte; fuertemente; gigante; gigantesco; gran; grande; grave; imponente; importante; impresionante; incalculable; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; memorable; milagroso; muchísimo; muy; notable; notablemente; pesado; poderoso; robusto; significante; sorprendente; temible; terrible; terriblemente; titánico; tremendamente; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso; voluminoso

Synoniemen voor "exagerado":

astronómico; desorbitado; exorbitante; desmesurado; excesivo; enorme; elevado; cuantioso
extremoso; extremado; desmedido
leonino; abusivo; injusto; desproporcionado; rocambolesco
monstruoso; gigantesco

Wiktionary: exagerado

Cross Translation:

From	To	Via
• exagerado	→ surmené	↔ overspannen — ziek door een te zware belasting op geestelijk vlak

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van exagerado

amor exagerado de los padre por los hijos

Remove Ads

Vertaal exagerado van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor exagerado (Spaans) in het Frans

exagerado:

exagerado bijvoeglijk naamwoord

exagerado (excesivo; desmesurado)

exagerado (engrosado)

exagerado (hiperbólico)

exagerado (sin limites; desmesurado; sin medida; inmoderado; sin moderación; ilimitadamente)

exagerado (fuera de proporciones; enorme; enormemente; apabullante; desproporcionado; colosal)

exagerado (excesivo; desmesurado; desmedido; tremendo; extremo; radical; extravagante; exorbitante; sin medida; inmoderado; sin limites; sin moderación; pantagruélico; ilimitadamente; muy abundante)

exagerado (agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; excesivo; con extrema fatiga; estresado; exaltado; extravagante; desmedido; extenuado; teatral; dramático; exorbitante; sobreexcitado)

Vertaal Matrix voor exagerado:

Synoniemen voor "exagerado":

Wiktionary: exagerado

Verwante vertalingen van exagerado