Estremecimiento in het Frans vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

estremecimiento:
- frisson; frémissement; frisonnement; tremblote; frissonnement; fraîcheur; froideur
Wiktionary:
- estremecimiento → tic, tressaillement, spasme, convulsion, sursaut, clonie, myoclonie, soubresaut, saccade, secousse, ébranlement, frisson

Spaans

Uitgebreide vertaling voor estremecimiento (Spaans) in het Frans

el estremecimiento (calofrío; frialdad)
le frisson; le frémissement; le frisonnement
- frisson [le ~] zelfstandig naamwoord
- frémissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- frisonnement [le ~] zelfstandig naamwoord
el estremecimiento (tembleque; escalofrío)
le frémissement; la tremblote; le frissonnement
- frémissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- tremblote [la ~] zelfstandig naamwoord
- frissonnement [le ~] zelfstandig naamwoord
el estremecimiento (frescor; frío; frialdad; indiferencia; frescura; esquivez; frío húmedo)
la fraîcheur; la froideur
- fraîcheur [la ~] zelfstandig naamwoord
- froideur [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fraîcheur	esquivez; estremecimiento; frescor; frescura; frialdad; frío; frío húmedo; indiferencia	albores de la vida; enfriamiento; fresco; frescor; frescura; frío; juventud; originalidad; refresco; resfrío
frisonnement	calofrío; estremecimiento; frialdad
frisson	calofrío; estremecimiento; frialdad	escalofrío; tembleque; temblor; vibración
frissonnement	escalofrío; estremecimiento; tembleque	escalofrío; tembleque; temblor; vibración
froideur	esquivez; estremecimiento; frescor; frescura; frialdad; frío; frío húmedo; indiferencia	aire de distancia; distancia; enfriamiento; fresco; frescor; frescura; frío; refresco; resfrío
frémissement	calofrío; escalofrío; estremecimiento; frialdad; tembleque	brillo; centelleo; destello; escalofrío; frufrú; murmullo; murmuración; picazón; ruido de fondo; silbido; susurrar; susurro; tembleque; temblor; vibración; zurrido
tremblote	escalofrío; estremecimiento; tembleque	escalofrío; temblor; vibración

Cross Translation:

From	To	Via
• estremecimiento	→ tic; tressaillement; spasme; convulsion; sursaut; clonie; myoclonie; soubresaut	↔ jerk — sudden, uncontrolled movement
• estremecimiento	→ convulsion; clonie; saccade; spasme; secousse; ébranlement	↔ judder — a spasmodic shaking
• estremecimiento	→ frisson	↔ huivering — een rilling als gevolg van afschuw of koude