| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
franc
|
|
franco
|
|
juste
|
|
honesto; honrado; justo
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
avec justice
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
|
|
avec raison
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
adecuado; apropiado; decente; justo; razonable
|
|
avec équité
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
decente
|
|
de bonne foi
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; correcto; de veras; de verdad; decente; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
|
de jeu
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
|
|
fair-play
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
|
|
franc
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
abiertamente; abierto; accesible; atrevido; audaz; auténtico; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; correcto; cándido; de mentalidad abierta; de veras; de verdad; decente; decidido; desenvuelto; desnudo; directamente; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; impertinente; incondicional; ingenuo; justo; leal; lealmente; no embellecido; no salado; obediente; osado; puro; real; realmente; rectilíneo; recto; rotundamente; sin ambages; sin disimulo; sin prejuicios; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin sal; sin trabas; sincero; tolerante; veraz; verdadero; íntegro
|
|
franchement
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
abiertamente; abierto; atrevido; audaz; auténtico; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; correcto; cándido; de veras; de verdad; decente; decidido; desenvuelto; desnudo; directamente; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; impertinente; incondicional; ingenuo; justo; leal; lealmente; no embellecido; no salado; obediente; osado; puramente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin ambages; sin disimulo; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin sal; sin trabas; sincero; veraz; verdaderamente; verdadero; íntegro
|
|
honnête
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
abiertamente; abierto; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; auténtico; bondadoso; bonito; bueno; candoroso; claramente; claro; complaciente; con franqueza; con sinceridad; concienzudo; conveniente; correcto; cándido; de veras; de verdad; decente; detenidamente; detenido; directamente; directo; dispuesto a ayudar; docil; ejemplar; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honorable; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; modélico; no salado; obediente; puro; real; realmente; rectilíneo; recto; respetable; rotundamente; simpático; sin rebozo; sin reserva; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
|
honnêtement
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
abiertamente; abierto; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; conveniente; correcto; cándido; decente; directamente; francamente; franco; honesto; honorable; honrado; ingenuo; respetable; sin rebozo; sin reserva; sincero; verdadero; íntegro
|
|
juste
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
aceptable; acertado; agrio; ajustado; apenas; apretadamente; apretado; bien; bueno; calculador; cerca; chabacano; ciertamente; con mucha atención; concentrado; concienzudo; convincente; correcto; cuidadoso; desabrido; despegado; diligente; enfurruñado; estrechamente; exactamente; exacto; fiel; fundado; gruñón; hace poco tiempo; honesto; honrado; hosco; intachable; justamente; justificado; justo; leal; legal; legitimario; legítimo; malhumorado; meticuloso; minucioso; plausible; por poco; precisamente; rebarbativo; recto; ronco; rozando; rudo; sincero; sólamente; sólo; verdaderamente; válido; íntegro
|
|
loyal
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
abiertamente; auténtico; candoroso; con sinceridad; cándido; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; fiel al poder; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; partidario del orden establecido; partidario del régimen; puro; real; realmente; rectilíneo; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
|
légitime
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
aceptable; apto para el trabajo; autorizado; bien fundado; bueno; calificado; competente; convincente; fiel; fundado; honesto; honrado; justificado; justo; leal; legal; legitimario; legítimo; legítimon; lícito; plausible; recto; sano; sincero; valedero; vigente; válido
|
|
sincère
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
abiertamente; abierto; amante de la verdad; auténtico; bien intencionado; candoroso; cariñoso; con sinceridad; correcto; cándido; de corazón; de veras; de verdad; decente; directo; en serio; entrañable; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; grave; hondo; honesto; honrado; incondicional; ingenuo; intencionado; intenso; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; profundamente; profundo; puro; real; realmente; rectilíneo; recto; rotundamente; serio; sin rebozo; sin sal; sinceramente; sincero; tierno; veraz; verdadero; íntegro; íntimo
|
|
équitable
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
bueno; decente; fiel; honesto; honrado; justificado; justo; leal; legal; legítimo; lícito; recto; sincero
|