Enfocar in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

enfocar:
- focaliser; mettre au point; saisir; accomoder; ajuster; synchroniser; accorder; faire concorder; régler; activer; éclairer; mettre en lumière; éclaircir; clarifier
Wiktionary:
- enfocar → mettre au point, focaliser, se concentrer

Spaans

Uitgebreide vertaling voor enfocar (Spaans) in het Frans

enfocar:

enfocar werkwoord

enfocar (focalizar)
focaliser; mettre au point
- focaliser werkwoord (focalise, focalises, focalisons, focalisez, focalisent, focalisais, focalisait, focalisions, focalisiez, focalisaient, focalisai, focalisas, focalisa, focalisâmes, focalisâtes, focalisèrent, focaliserai, focaliseras, focalisera, focaliserons, focaliserez, focaliseront)
- mettre au point werkwoord
enfocar (coger; tomar; abordar; tratar)
saisir
- saisir werkwoord (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
enfocar
accomoder
- accomoder werkwoord
enfocar (sintonizar; ajustar; adaptar a; armonizar; regular; ajustar a)
ajuster; synchroniser; accorder; faire concorder; régler; mettre au point
- ajuster werkwoord (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, ajustent, ajustais, ajustait, ajustions, ajustiez, ajustaient, ajustai, ajustas, ajusta, ajustâmes, ajustâtes, ajustèrent, ajusterai, ajusteras, ajustera, ajusterons, ajusterez, ajusteront)
- synchroniser werkwoord (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, synchronisent, synchronisais, synchronisait, synchronisions, synchronisiez, synchronisaient, synchronisai, synchronisas, synchronisa, synchronisâmes, synchronisâtes, synchronisèrent, synchroniserai, synchroniseras, synchronisera, synchroniserons, synchroniserez, synchroniseront)
- accorder werkwoord (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
- faire concorder werkwoord
- régler werkwoord (règle, règles, réglons, réglez, règlent, réglais, réglait, réglions, régliez, réglaient, réglai, réglas, régla, réglâmes, réglâtes, réglèrent, réglerai, régleras, réglera, réglerons, réglerez, régleront)
- mettre au point werkwoord
enfocar (iniciar; establecer; acondicionar; implantar; fundar; instalar; poner en marcha; incoar; poner en movimiento; crear; formar; introducir; encaminarse)
activer
- activer werkwoord (active, actives, activons, activez, activent, activais, activait, activions, activiez, activaient, activai, activas, activa, activâmes, activâtes, activèrent, activerai, activeras, activera, activerons, activerez, activeront)
enfocar (iluminar; elucidar; exponer; explicar; aclarar; reflejar; alumbrar; esclarecer)
éclairer; mettre en lumière; éclaircir; clarifier
- éclairer werkwoord (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, éclairent, éclairais, éclairait, éclairions, éclairiez, éclairaient, éclairai, éclairas, éclaira, éclairâmes, éclairâtes, éclairèrent, éclairerai, éclaireras, éclairera, éclairerons, éclairerez, éclaireront)
- mettre en lumière werkwoord
- éclaircir werkwoord (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, éclaircissent, éclaircissais, éclaircissait, éclaircissions, éclaircissiez, éclaircissaient, éclaircîmes, éclaircîtes, éclaircirent, éclaircirai, éclairciras, éclaircira, éclaircirons, éclaircirez, éclairciront)
- clarifier werkwoord (clarifie, clarifies, clarifions, clarifiez, clarifient, clarifiais, clarifiait, clarifiions, clarifiiez, clarifiaient, clarifiai, clarifias, clarifia, clarifiâmes, clarifiâtes, clarifièrent, clarifierai, clarifieras, clarifiera, clarifierons, clarifierez, clarifieront)

Conjugations for enfocar:

presente

enfoco
enfocas
enfoca
enfocamos
enfocáis
enfocan

imperfecto

enfocaba
enfocabas
enfocaba
enfocábamos
enfocabais
enfocaban

indefinido

enfoqué
enfocaste
enfocó
enfocamos
enfocasteis
enfocaron

fut. de ind.

enfocaré
enfocarás
enfocará
enfocaremos
enfocaréis
enfocarán

condic.

enfocaría
enfocarías
enfocaría
enfocaríamos
enfocaríais
enfocarían

pres. de subj.

que enfoque
que enfoques
que enfoque
que enfoquemos
que enfoquéis
que enfoquen

imp. de subj.

que enfocara
que enfocaras
que enfocara
que enfocáramos
que enfocarais
que enfocaran

miscelánea

¡enfoca!
¡enfocad!
¡no enfoques!
¡no enfoquéis!
enfocado
enfocando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor enfocar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ajuster		sujeción
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accomoder	enfocar
accorder	adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar	acceder; acceder a; accedido; aceptar; adaptar; adjudicar; admitir; ahorrar; ajustar; aprender; asentir a; atender a; atribuir; autorizar; ceder; citar; coincidir en; complacer; conceder; conferir; conformarse a; conjugar; consentir; convenir; cumplir con; dar; dar importancia; dar importancia a; darse; darse el lujo de; deber de ser; dejar; devolver; dividir en lotes; donar; echar; encuestar; entregar; entrevistar; extender; facilitar; favorecer; invitar a salir a una; llegar a un acuerdo; no envidiar; obsequiar con; otorgar; pactar; pagar; perdonar; permitir; permitirse; ponerse de acuerdo; preferir; preguntar la lección; prestar; prestar atención a; prestar ayuda; privilegiar; proporcionar; quedarse en; reconocer; regalar; repartir; repasar la lección; saber; ser de; servir; sincronizar; suministrar; verter
activer	acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento	acentuar; aclamar; activar; activarse; acuciar; afilar; agilizar; aguijonear; alentar; amotinar; animar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arrancar; arreciar; atizar; atosigar; avivar; azuzar; caldear; calzar; comenzar; dar viveza a; desafiar; despegar; empezar; emprender; empujar; encandilar; encender; engendrar; engordar; enredar; entornar; entrar en; entusiasmar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; excitar; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; iniciar; instigar; introducir; introducir alguien a; invitar; levantar; motivar; pegarse; poner en marcha; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; promocionar; provocar; quemar; resucitar; secundar; soportar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
ajuster	adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar	acostumbrar; acostumbrarse a; adaptar; adaptarse; ajustar; arreglar; corregir; cortar a medida; despachar; fijar; modificar; poner en orden; reajustar; regular; remendar; reparar; restaurar; sincronizar; sintonizar
clarifier	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar	aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar
faire concorder	adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar	adaptar; sincronizar
focaliser	enfocar; focalizar
mettre au point	adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; focalizar; regular; sintonizar	acabar; acabar con una; acabar de; adaptar; ajustar; arreglar; completar; concluir; corregir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; fijar; finalizar; llegar; llegar al fin; modificar; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; reajustar; realizar; remendar; reparar; restaurar; sincronizar; terminar; ultimar; vencer
mettre en lumière	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar	aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar
régler	adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar	acondicionar; adaptar; ajustar; ajustar cuentas; arreglar; asistir en el parto; conciliar; corregir; cotizar; descomponer; descontar; desempeñar; despachar; dirimir; fijar; finalizar; formar; instalar; liquidar; modificar; pagar; pagar posteriormente; poner en orden; reajustar; redimir; regular; remendar; remunerar; reparar; rescatar; restaurar; saldar; saldar una cuenta; satisfacer; sincronizar; sintonizar; solucionar; solventar; tener acabado; tener listo; terminar; tramitar; tratar
saisir	abordar; coger; enfocar; tomar; tratar	abarcar; abordar; abrazarse a; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; agarrotarse; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atacar; atrancar; atrapar; caer en la cuenta de; calar; captar; cautivar; cerrar de golpe; clavar con alfileres; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; coger prisionero; comprender; concebir; confiscar; contener; dar en la cuenta; darse cuenta de; darse por aludido; decomisar; detener; distinguir; encadenar; encajar; encarcelar; encerrar; enganchar; engastar; engañar; englobar; entender; envolver; escurrir; estafar; estrechar; estrujar; extrañar; fascinar; incluir; interceptar; intrigar; invadir; obtener; oír; pillar; poner las esposas; prender; reconocer; retorcer; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; sorprender; sujetar en; timar; tomar; trabar
synchroniser	adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar	adaptar; coincidir; sincronizar
éclaircir	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar	aclarar; aclararse; alumbrar; certificar; declarar; deforestar; desdoblar; desplegar; detallar; diezmar; elucidar; entresacar; esclarecer; explicar; explicarse mejor; exponer; iluminar; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
éclairer	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar	aclarar; alumbrar; elucidar; explorar; iluminar; investigar; reconocer
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
activer		activar; habilitar

Synoniemen voor "enfocar":

Wiktionary: enfocar

Cross Translation:

From	To	Via
• enfocar	→ mettre au point	↔ focus — to adjust (a lens, an optical instrument)
• enfocar	→ focaliser	↔ focus — cause (rays of light, etc) to converge at a single point
• enfocar	→ se concentrer	↔ focus — transitive: to concentrate one's attention

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van enfocar

enfocar y tratar