Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal en vano

Vertaal en vano van Spaans naar Frans

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. en vano:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor en vano (Spaans) in het Frans

en vano:

en vano bijvoeglijk naamwoord

  1. en vano (inútil)
    peine perdue; sans résultat; en vain; vain; vainement; infructueux; inutile; infructueusement; inutilement
  2. en vano (sin sentido; vano; inútil; sin objeto; carente de sentido)
    dépourvu; vide de sens
  3. en vano (inutilizable; vano; inútil; )
    inutilisable; inutile

Vertaal Matrix voor en vano:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dépourvu carente de sentido; en vano; inútil; sin objeto; sin sentido; vano abatido; abominable; carecente de; deplorable; desafortunado; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; horrible; indigente; infame; insignificante; lamentable; lastimoso; magro; marginado; mezquino; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; triste
en vain en vano; inútil infructuoso; presumido
infructueusement en vano; inútil
infructueux en vano; inútil
inutile en vano; inepto; infructuoso; inservible; inutilizable; inútil; vano absurdo; estúpido; innecesario; inservible; inutilizable; inútil; irrazonable; reundante; sin objeto; sin sentido; vano
inutilement en vano; inútil agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; infructuoso; inmutable; innecesario; inservible; intacto; inutilizable; inútil; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; reundante; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
inutilisable en vano; inepto; infructuoso; inservible; inutilizable; inútil; vano
peine perdue en vano; inútil
sans résultat en vano; inútil sin resultado; sin éxito
vain en vano; inútil infructuoso; innecesario; presumido; reundante
vainement en vano; inútil agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
vide de sens carente de sentido; en vano; inútil; sin objeto; sin sentido; vano absurdo; estúpido; exhausto; hueco; inservible; insubstancial; inutilizable; inútil; irrazonable; ocioso; sin objeto; sin sentido

Wiktionary: en vano

en vano
adverb
  1. Sans obtenir le résultat escompté.
Cross Translation:
FromToVia
• en vano → en vain ↔ in vain — without success
• en vano → en vain ↔ umsonst — ohne Erfolg, vergebens
• en vano → vain ↔ vergebens — zu keinem Erfolg führend

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van en vano







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0263 seconde
Page rendered in 1.0 seconds