Empleados in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

empleados:
- employés; personnel; service; conduite; navigation; pilotage; direction; administration; serveurs; garçons
empleado:
- employé; membre du personnel; assistant; salarié; clerc; travailleur; ouvrier; main-d'oeuvre; fonctionnaire
- consacré; dépensé
Wiktionary:
- empleado → employé, fonctionnaire
- empleado → employé, employée, personnel, staff, salarié

Spaans

Uitgebreide vertaling voor empleados (Spaans) in het Frans

empleados:

empleados [el ~] zelfstandig naamwoord

el empleados (personal; plantilla; asalariados)
l'employés; le personnel; le service
- employés [le ~] zelfstandig naamwoord
- personnel [le ~] zelfstandig naamwoord
- service [le ~] zelfstandig naamwoord
el empleados (mando; conducción; plantilla; personal; asalariados)
le service; la conduite; la navigation; l'employés; le personnel; le pilotage; la direction; l'administration
- service [le ~] zelfstandig naamwoord
- conduite [la ~] zelfstandig naamwoord
- navigation [la ~] zelfstandig naamwoord
- employés [le ~] zelfstandig naamwoord
- personnel [le ~] zelfstandig naamwoord
- pilotage [le ~] zelfstandig naamwoord
- direction [la ~] zelfstandig naamwoord
- administration [la ~] zelfstandig naamwoord
el empleados (camareros; asistenta; mirador)
le serveurs; le garçons
- serveurs [le ~] zelfstandig naamwoord
- garçons [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor empleados:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
administration	asalariados; conducción; empleados; mando; personal; plantilla	administración; ayuntamiento; mando; municipio
conduite	asalariados; conducción; empleados; mando; personal; plantilla	administración; cable; cambio de acciones; comportamiento; conducta; cotización; dirección; gerencia; gobierno; mando; manera; modo; precaución
direction	asalariados; conducción; empleados; mando; personal; plantilla	administración; borde; cargo de dirección; dirección; dirección de empresa; dirección del viento; directorado; dirigir; equipo de dirección; gerencia; gestión; gobierno; grupo directivo; itinerario; junta directiva; management; mando; mandos; punta; punto cardinal; rumbo; rumbo de viento; rumbo del viento; ruta; régimen político; viaje circular; órgano ejecutivo
employés	asalariados; conducción; empleados; mando; personal; plantilla	plantilla
garçons	asistenta; camareros; empleados; mirador
navigation	asalariados; conducción; empleados; mando; personal; plantilla	arte de navegar; asuntos marítimos; navegaciones; navegación
personnel	asalariados; conducción; empleados; mando; personal; plantilla	personal; plantilla
pilotage	asalariados; conducción; empleados; mando; personal; plantilla	pilotaje
serveurs	asistenta; camareros; empleados; mirador	camareras
service	asalariados; conducción; empleados; mando; personal; plantilla	apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; embotellamiento; muestra de servicio; personal; prestar servicio; propina; servicio; servicio de mesa; servicio de policía; servicio militar; servir; servir al mesa
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
personnel		personal; privado; relativamente; relativo; subjetivo

Verwante woorden van "empleados":

empleado

empleados vorm van empleado:

empleado [el ~] zelfstandig naamwoord

el empleado (miembro del personal; colega; colaborador; colaboradora; asistente; mano de obra; asalariado; ayudante)
l'employé; le membre du personnel; l'assistant; le salarié; le clerc
- employé [le ~] zelfstandig naamwoord
- membre du personnel [le ~] zelfstandig naamwoord
- assistant [le ~] zelfstandig naamwoord
- salarié [le ~] zelfstandig naamwoord
- clerc [le ~] zelfstandig naamwoord
el empleado (trabajador; asalariado)
l'employé; le travailleur; l'ouvrier; le salarié; la main-d'oeuvre
- employé [le ~] zelfstandig naamwoord
- travailleur [le ~] zelfstandig naamwoord
- ouvrier [le ~] zelfstandig naamwoord
- salarié [le ~] zelfstandig naamwoord
- main-d'oeuvre [la ~] zelfstandig naamwoord
el empleado (funcionario; empleado público)
le fonctionnaire; l'employé
- fonctionnaire [le ~] zelfstandig naamwoord
- employé [le ~] zelfstandig naamwoord
el empleado
l'employé; le salarié
- employé [le ~] zelfstandig naamwoord
- salarié [le ~] zelfstandig naamwoord
el empleado
l'employé
- employé [le ~] zelfstandig naamwoord

empleado bijvoeglijk naamwoord

empleado (gastado)
consacré; dépensé
- consacré bijvoeglijk naamwoord
- dépensé bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor empleado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assistant	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal	asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; compinche; cómplice; espectador; gañán; maestro auxiliar; presentes; profesor auxiliar; profesor en interinidad; público; satélite; servidor; sirviente
clerc	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal	administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; auxilio; ayuda; ayudante; cagatintas; chupatintas; colaborador; colaboradora; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario; gañán; servidor; sirviente
employé	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; empleado público; funcionario; mano de obra; miembro del personal; trabajador	cagatintas; chupatintas; obrero; peón; trabajador
fonctionnaire	empleado; empleado público; funcionario	funcionaria; funcionario; funcionario del estado
main-d'oeuvre	asalariado; empleado; trabajador	capacidad de trabajo; personal; plantilla
membre du personnel	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal	asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente
ouvrier	asalariado; empleado; trabajador	artesano; obrero; obrero manual; peón; trabajador; trabajador manual
salarié	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal; trabajador	asalariado; empleado pagado; obrero; peón; trabajador; trabajador asalariado
travailleur	asalariado; empleado; trabajador	obrero; peón; trabajador
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
consacré	empleado; gastado	con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado
dépensé	empleado; gastado
salarié		asalariado
travailleur		activo; animado; industrioso; laborioso; trabajador

Verwante woorden van "empleado":

empleada, empleadas, empleados

Synoniemen voor "empleado":

gastado; usado; desgastado; raído; ajado; deteriorado; utilizado; de segunda mano; viejo; manoseado
mancebo; dependiente; ayudante; trabajador; asalariado

Wiktionary: empleado

empleado

noun

Personne rétribuer pour produire un travail au sein d’une entreprise ou d’une administration.
- employé → empleado
Celui, celle qui remplir une fonction de l’état.
- fonctionnaire → empleado; empleada; funcionario; funcionaria

Cross Translation:

From	To	Via
• empleado	→ employé; employée	↔ employee — individual who provides labor to a company or another person
• empleado	→ personnel; staff	↔ staff — employees of a business
• empleado	→ salarié; employé	↔ Arbeitnehmer — jemand, der bei einer Firma eingestellt ist und für seine Arbeit bezahlt wird
• empleado	→ employé	↔ Angestellter — jemand, der gegen Bezahlung seine Arbeitskraft zu Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van empleados

Remove Ads

Vertaal empleados van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor empleados (Spaans) in het Frans

empleados:

empleados [el ~] zelfstandig naamwoord

el empleados (personal; plantilla; asalariados)

el empleados (mando; conducción; plantilla; personal; asalariados)

el empleados (camareros; asistenta; mirador)

Vertaal Matrix voor empleados:

Verwante woorden van "empleados":

empleados vorm van empleado:

empleado [el ~] zelfstandig naamwoord

el empleado (miembro del personal; colega; colaborador; colaboradora; asistente; mano de obra; asalariado; ayudante)

el empleado (trabajador; asalariado)

el empleado (funcionario; empleado público)

el empleado

el empleado

empleado bijvoeglijk naamwoord

empleado (gastado)

Vertaal Matrix voor empleado:

Verwante woorden van "empleado":

Synoniemen voor "empleado":

Wiktionary: empleado

Verwante vertalingen van empleados