Emocionado in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

emocionado:
- émotionnel; ému; touché; émotif; sensible; d'une manière émotive; mouvementé; affecté; avec affectation; d'une manière affectée
Wiktionary:
- emocionado → ému
- emocionado → excité

Spaans

Uitgebreide vertaling voor emocionado (Spaans) in het Frans

emocionado:

emocionado bijvoeglijk naamwoord

emocionado (emocional; conmovido)
émotionnel; ému; touché; émotif; sensible; d'une manière émotive
- émotionnel bijvoeglijk naamwoord
- ému bijvoeglijk naamwoord
- touché bijvoeglijk naamwoord
- émotif bijvoeglijk naamwoord
- sensible bijvoeglijk naamwoord
- d'une manière émotive bijvoeglijk naamwoord
emocionado (movido; lleno de sentimiento; conmovido)
mouvementé; ému; touché
- mouvementé bijvoeglijk naamwoord
- ému bijvoeglijk naamwoord
- touché bijvoeglijk naamwoord
emocionado (conmovido; impresionado; afectado)
touché; ému; émotif; affecté
- touché bijvoeglijk naamwoord
- ému bijvoeglijk naamwoord
- émotif bijvoeglijk naamwoord
- affecté bijvoeglijk naamwoord
emocionado (movido; conmovido)
affecté; touché; ému; avec affectation; d'une manière affectée
- affecté bijvoeglijk naamwoord
- touché bijvoeglijk naamwoord
- ému bijvoeglijk naamwoord
- avec affectation bijvoeglijk naamwoord
- d'une manière affectée bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor emocionado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sensible		capacidad de ser percebido; perceptibilidad
émotif		persona emotiva; persona sentimental
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affecté	afectado; conmovido; emocionado; impresionado; movido	afectado; amanerado; antinatural; artificial; artificialmente; artificioso; cursi; dengoso; deshecho; desstrozado; esnob; falso; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado; sentimientos fingidos
avec affectation	conmovido; emocionado; movido	afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado
d'une manière affectée	conmovido; emocionado; movido	afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado
d'une manière émotive	conmovido; emocionado; emocional	conmovedor; emocionante; espectacular; sensacional
mouvementé	conmovido; emocionado; lleno de sentimiento; movido	agitado; esnob; pijo; rebuscado; turbulento
sensible	conmovido; emocionado; emocional	abierto; admisible; concreto; delicado; dolorido; doloroso; enfadado; enojado; erótico; harto; irascible; irritable; irritado; lascivo; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; perceptible; picado; picajoso; propenso; quemado; quisquilloso; receptivo; sensible; sensible a; sensual; supremo; susceptible; tangible; tierno
touché	afectado; conmovido; emocionado; emocional; impresionado; lleno de sentimiento; movido	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; deshecho; desstrozado; estupefacto; herido; impresionado; lesionado; pasmado; perplejo; siniestrado
émotif	afectado; conmovido; emocionado; emocional; impresionado	conmovedor; deshecho; desstrozado; emocionante; espectacular; sensacional
émotionnel	conmovido; emocionado; emocional	conmovedor; deshecho; desstrozado; emocionante; espectacular; sensacional
ému	afectado; conmovido; emocionado; emocional; impresionado; lleno de sentimiento; movido	deshecho; desstrozado

Wiktionary: emocionado

emocionado

adjective

en proie à une émotion plus ou moins vive.
- ému → emocionado

Cross Translation:

From	To	Via
• emocionado	→ excité	↔ excited — having great enthusiasm

Remove Ads

Vertaal emocionado van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor emocionado (Spaans) in het Frans

emocionado:

emocionado bijvoeglijk naamwoord

emocionado (emocional; conmovido)

emocionado (movido; lleno de sentimiento; conmovido)

emocionado (conmovido; impresionado; afectado)

emocionado (movido; conmovido)

Vertaal Matrix voor emocionado:

Wiktionary: emocionado