Overzicht


Spaans

Uitgebreide vertaling voor embalaste (Spaans) in het Frans

embalar:

embalar werkwoord

  1. embalar (empaquetar; envolver)
    emballer; empaqueter; faire ses malles; faire un paquet de; couvrir; cartonner; recouvrir; envelopper
    • emballer werkwoord (emballe, emballes, emballons, emballez, )
    • empaqueter werkwoord (empaquette, empaquettes, empaquetons, empaquetez, )
    • faire ses malles werkwoord
    • faire un paquet de werkwoord
    • couvrir werkwoord (couvre, couvres, couvrons, couvrez, )
    • cartonner werkwoord (cartonne, cartonnes, cartonnons, cartonnez, )
    • recouvrir werkwoord (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, )
    • envelopper werkwoord (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, )
  2. embalar (encapsular; abrigar con algo)
    envelopper; accaparer
    • envelopper werkwoord (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, )
    • accaparer werkwoord (accapare, accapares, accaparons, accaparez, )

Conjugations for embalar:

presente
  1. embalo
  2. embalas
  3. embala
  4. embalamos
  5. embaláis
  6. embalan
imperfecto
  1. embalaba
  2. embalabas
  3. embalaba
  4. embalábamos
  5. embalabais
  6. embalaban
indefinido
  1. embalé
  2. embalaste
  3. embaló
  4. embalamos
  5. embalasteis
  6. embalaron
fut. de ind.
  1. embalaré
  2. embalarás
  3. embalará
  4. embalaremos
  5. embalaréis
  6. embalarán
condic.
  1. embalaría
  2. embalarías
  3. embalaría
  4. embalaríamos
  5. embalaríais
  6. embalarían
pres. de subj.
  1. que embale
  2. que embales
  3. que embale
  4. que embalemos
  5. que embaléis
  6. que embalen
imp. de subj.
  1. que embalara
  2. que embalaras
  3. que embalara
  4. que embaláramos
  5. que embalarais
  6. que embalaran
miscelánea
  1. ¡embala!
  2. ¡embalad!
  3. ¡no embales!
  4. ¡no embaléis!
  5. embalado
  6. embalando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor embalar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accaparer abrigar con algo; embalar; encapsular acaparar; acopiar; acumular a escondidas; atesorar; entalegar; guardar; hacer acopio de; plantar en tiesto; poner aparte; separar
cartonner embalar; empaquetar; envolver encartonar
couvrir embalar; empaquetar; envolver abovedar; abrigar; apretar; blindar; calcar; camuflar; cercar; ceñir; comentar sobre; compensar; cubrir; cubrir de vegetación; cumplir con; declarar; decorar; encerrar; encubrir; enmascarar; esconder; esparcir; espolvorear; forrar; guardar; informar; informar de; notificar; ocultar; poner cubierta a; poner un techo; proteger; recompensar; recubrir; remunerar; rendir informe; reportar; resarcir de; revestir; tapar; tapizar; techar; tomar tiempo; velar
emballer embalar; empaquetar; envolver abrigar con algo; empaquetar; encartonar; envolver; hacer las maletas
empaqueter embalar; empaquetar; envolver encartonar
envelopper abrigar con algo; embalar; empaquetar; encapsular; envolver abarcar; abrazar; abrigar con algo; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; atar; añadir; cercar; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dar cierta forma a; dominar; empaquetar; encapsular; encauzar; encerrar; encintar; encubrir; englobar; enmascarar; envolver; esconder; expresar; expresarse; formular; frasear; hacer las maletas; incluir; limitar; neutralizar; ocultar; redactar; restringir; rodear; velar
faire ses malles embalar; empaquetar; envolver
faire un paquet de embalar; empaquetar; envolver
recouvrir embalar; empaquetar; envolver abovedar; calcar; cubrir; cumplir con; decorar; forrar; poner un techo; recubrir; revestir; tapar; tapizar; techar

Synoniemen voor "embalar":


Wiktionary: embalar


Cross Translation:
FromToVia
embalar emballer emballeren — (overgankelijk) inpakken op grote schaal