Eficaz in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

eficaz:
- efficace; effectif; d'une manière efficace; de façon économe; dynamique; énergique; actif; résolument; énergiquement; avec beaucoup d'énergie; éprouvé
Wiktionary:
- eficaz → efficace
- eficaz → efficace, efficient

Spaans

Uitgebreide vertaling voor eficaz (Spaans) in het Frans

eficaz:

eficaz bijvoeglijk naamwoord

eficaz (eficiente; efectivo; apropiado)
efficace; effectif; d'une manière efficace
- efficace bijvoeglijk naamwoord
- effectif bijvoeglijk naamwoord
- d'une manière efficace bijvoeglijk naamwoord
eficaz (ahorrador; económico; parco; parsimonioso; eficiente; económicamente)
de façon économe
- de façon économe bijvoeglijk naamwoord
eficaz (ahincado; dinámico; enérgico; vigoroso; vital; emprendedor)
dynamique; énergique; actif; résolument; énergiquement; avec beaucoup d'énergie
- dynamique bijvoeglijk naamwoord
- énergique bijvoeglijk naamwoord
- actif bijvoeglijk naamwoord
- résolument bijvoeglijk naamwoord
- énergiquement bijvoeglijk naamwoord
- avec beaucoup d'énergie bijvoeglijk naamwoord
eficaz (probado; seguro; ensayado; examinado)
éprouvé; efficace
- éprouvé bijvoeglijk naamwoord
- efficace bijvoeglijk naamwoord
eficaz (efectivo; fuerte; vigoroso; activo; potente; vital; laborioso; diligente; robusto; fornido; enérgico; musculoso; muy fuerte; fortachón)
effectif
- effectif bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor eficaz:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
actif		activo; ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; forma activa; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
dynamique		dinamismo; energía; fortaleza; vitalidad
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
actif	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital	activo; agitado; animado; de acción rápida; diligente; dinámico; enérgico; hacendoso; industrioso; inquieto; laborioso; móvil; trabajador; vital; vivo; ágil
efficace	apropiado; efectivo; eficaz; eficiente; ensayado; examinado; probado; seguro	atractivo; conclusivo; decididamente; decidido; decisivo; estupendo; excelente; firme; intrépido; muy bien; muy bueno; probado; resuelto
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avec beaucoup d'énergie	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil
d'une manière efficace	apropiado; efectivo; eficaz; eficiente
de façon économe	ahorrador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; parco; parsimonioso
dynamique	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital	activo; animado; decididamente; decidido; dinámico; drástico; enérgico; móvil; resuelto; vigoroso; vital; vivo; ágil
effectif	activo; apropiado; diligente; efectivo; eficaz; eficiente; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital	categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna
résolument	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital	con empeño; con firmeza; decidido; firme; firmemente decidido; intrépido; resoluto; resuelto
énergique	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital	activo; agudo; animado; cargante; con intensidad; correoso; decididamente; decidido; dinámico; drástico; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; móvil; pesado; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; resuelto; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital; vivo; ágil
énergiquement	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital	acalorado; activo; agitadamente; agitado; agudo; alegre; alerta; animado; ardiente; caliente; con intensidad; decididamente; decidido; despejado; despierto; dinámico; drástico; enérgico; excitado; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; móvil; nervioso; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; resuelto; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital; vivo; ágil
éprouvé	eficaz; ensayado; examinado; probado; seguro	ensayado; examinado; probado

Verwante woorden van "eficaz":

eficaces

Synoniemen voor "eficaz":

eficiente; efectivo; competente; capaz; apto; válido; valioso
feliz; oportuno; acertado; atinado; adecuado
funcional; cómodo; sencillo; práctico; utilitario; pragmático
operativo; operante; activo
valeroso; poderoso

Wiktionary: eficaz

eficaz

adjective

Qui produire son effet.
- efficace → eficaz

Cross Translation:

From	To	Via
• eficaz	→ efficace	↔ effective — having the power to produce a required effect or effects
• eficaz	→ efficient; efficace	↔ efficiënt — nuttig effect hebbend
• eficaz	→ efficace	↔ wirksam — eine bestimmte aktive Wirkung habend, hervorrufend

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal eficaz van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor eficaz (Spaans) in het Frans

eficaz:

eficaz bijvoeglijk naamwoord

eficaz (eficiente; efectivo; apropiado)

eficaz (ahorrador; económico; parco; parsimonioso; eficiente; económicamente)

eficaz (ahincado; dinámico; enérgico; vigoroso; vital; emprendedor)

eficaz (probado; seguro; ensayado; examinado)

eficaz (efectivo; fuerte; vigoroso; activo; potente; vital; laborioso; diligente; robusto; fornido; enérgico; musculoso; muy fuerte; fortachón)

Vertaal Matrix voor eficaz:

Verwante woorden van "eficaz":

Synoniemen voor "eficaz":

Wiktionary: eficaz