Doncella in het Frans vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

doncella:
- mademoiselle; madame; demoiselle; jeune fille; pimbêche; bêcheuse; femme de chambre
Wiktionary:
- doncella → jeune fille, jeune femme, demoiselle, pucelle, vierge, puceau

Spaans

Uitgebreide vertaling voor doncella (Spaans) in het Frans

la doncella (señorita; señora; chica; dama; maestra; niña; mujer; gata)
la mademoiselle; la madame; la demoiselle; la jeune fille
- mademoiselle [la ~] zelfstandig naamwoord
- madame [la ~] zelfstandig naamwoord
- demoiselle [la ~] zelfstandig naamwoord
- jeune fille [la ~] zelfstandig naamwoord
la doncella (criatura; chiquilla; niñita; chica; chavala; nena; moza; párvula; tipeja; niña; tía; soltera; criada; sirvienta; pequeñita; tontaina; pequeñuela)
la pimbêche; la bêcheuse
- pimbêche [la ~] zelfstandig naamwoord
- bêcheuse [la ~] zelfstandig naamwoord
la doncella (camarera; criada)
la femme de chambre
- femme de chambre [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bêcheuse	chavala; chica; chiquilla; criada; criatura; doncella; moza; nena; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía
demoiselle	chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita	chica; chiquilla; joven dama; jovencita; lola; maza; mazo; mocita; muchacha; mujer de noble alcurnia; niña; pisón; señorita
femme de chambre	camarera; criada; doncella
jeune fille	chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita	jovencita; muchacha; señorita
madame	chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita	dama; mujer; señora
mademoiselle	chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita	señora
pimbêche	chavala; chica; chiquilla; criada; criatura; doncella; moza; nena; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía

Cross Translation:

From	To	Via
• doncella	→ jeune fille; jeune femme; demoiselle	↔ damsel — girl, maiden (without sexual experience)
• doncella	→ demoiselle; jeune fille	↔ maid — young female
• doncella	→ jeune fille; jeune femme; pucelle; demoiselle	↔ maiden — unmarried young female
• doncella	→ vierge; puceau; pucelle	↔ virgin — person who has never had sexual intercourse
• doncella	→ pucelle; vierge	↔ Jungfrau — eine weibliche Person, die noch nie Geschlechtsverkehr hatte

Computer vertaling door derden:

Remove Ads