| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
actif
|
ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
|
activo; forma activa
|
|
autorité
|
autoridad; dominio; poder; señorío; supremacía
|
administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; autoridades; autorización; competencia; consejo de ministros; cómoda; derecho a disponer; dirigente; especialista; experto; gabinete; galería de arte; gobernante; gobierno; perito; poder; poder de decisión; poder de disponer; poderoso; potencia; potencial; régimen; régimen político; sala de arte; soberano; voto
|
|
biens
|
ajuar; bienes; cosas; crédito; dominio; efectos mobiliarios; género; inventario; lista de existencias; masa de la herencia; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; pertinencia; posesión; productos; propiedad
|
artículos de comercio; bienes; bienes de consumo; capital; caudal; chanchullos; chismes; cosas; cositas; crédito; fortuna; haberes; hacienda; mercadería; mercancías; posesiones; productos; propiedad; propiedades; riqueza; trabajos
|
|
biens meubles
|
ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
|
|
|
capacité
|
autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad
|
Capacidad; aptitud; arqueo; arte; capacidad; capacidad de competencia; carga máxima; competencia; conocimientos; destreza; don; energía; experiencia; fuerza; habilidad; pericia; poder; potencia; presteza; profesionalidad; saber; talento; tamaño; tonelaje; truco; volumen
|
|
conséquence
|
acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia
|
acción; actividad; consecuencia; efecto; elaboración; flujos; funcionamiento; mareas; resultado
|
|
contrainte
|
control; dominación; dominio
|
apremio; asignación; brutalidad; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; fuerza; indicación; instrucción; mandato; mando; misión; orden; restricción; retraimiento; taciturnidad; tarea; violencia
|
|
contrôle
|
control; dominación; dominio
|
administración; autocontrol; control; controlar; cuarentena; custodia; dominio de sí mismo; examen; gerencia; gestión; inspección; prueba; revisión; sala de inspección; supervisión; test; validación; vigilancia
|
|
district
|
barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona
|
comarca; distrito; jurisdicción; provincia; región; zona
|
|
domaine
|
distrito; dominio; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; terreno; territorio; zona
|
ambiente; atmósfera; bienes; bienes exteriores; campamento; campo; campo de concentración; capas; comarca; distrito; dominio territorial; edificio; finca; finca rústica; hacienda; inmuebles; jardín; parcela; predio; propiedad; propiedad en tierras; provincia; rancho; región; terreno; territorio; territorio nacional; zona; área
|
|
domination
|
autoridad; dominio; poder; señorío; supremacía
|
dominación; predominio
|
|
effet
|
acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia
|
acción; actividad; consecuencia; efecto; elaboración; fruto; funcionamiento; influencia; resultado
|
|
force
|
acción; ascendiente; autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; influencia; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad
|
acritud; alma; animosidad; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brutalidad; brío; capacidad de trabajo; capacidad laboral; causticidad; compresión; dinamismo; eficacia; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; estímulo; fervor; fortaleza; fuego; fuerza; ganas de trabajar; impetuosidad; impulso; intensidad; interés; peso; presión; profundidad; valentía; validez; vehemencia; vigencia; vigor; violencia; vitalidad; ímpetu
|
|
impact
|
acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia
|
acción; actividad; elaboración; funcionamiento; influencia
|
|
implication
|
acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia
|
acción; actividad; conclusión; consecuencia; efecto; elaboración; funcionamiento; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final
|
|
influence
|
acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia
|
influencia
|
|
maîtrise
|
control; dominación; dominio
|
autocontrol; dominio de sí mismo; licenciatura; maestría
|
|
meubles
|
ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
|
ajuar; amoblado; amoblamiento; decoración; disposición de la vivienda; efectos mobiliarios; enseres; menaje; mobiliario; mueblaje; muebles; muebles y enseres
|
|
mobilier
|
ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
|
decoración
|
|
niveau de capacité
|
control; dominación; dominio
|
|
|
possession
|
ajuar; bienes; cosas; crédito; dominio; efectos mobiliarios; género; inventario; lista de existencias; masa de la herencia; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; pertinencia; posesión; productos; propiedad
|
artículos de comercio; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad
|
|
pouvoir
|
autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; señorío; supremacía; vigencia; vigor; vitalidad
|
autoridad; autorización; carta-poder; competencia; derecho a disponer; encargo; gobernante; mandato; poder; poder de decisión; poder de disponer; potencia; potencial; soberano; voto
|
|
pouvoirs
|
autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad
|
autoridad; autorización; competencia; fuerzas; poderes
|
|
propriété
|
ajuar; bienes; cosas; crédito; dominio; efectos mobiliarios; género; inventario; lista de existencias; masa de la herencia; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; pertinencia; posesión; productos; propiedad; territorio
|
aptitud; artículos de comercio; atributo; bienes; bienes exteriores; capacidad; caracterización; característica; conveniencia; cosas; crédito; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; finca rústica; hacienda; inmuebles; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; posesiones; predio; productos; propiedad; propiedad de tierra; propiedad de tierras; propiedad en tierras; rancho; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo
|
|
puissance
|
acción; ascendiente; autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; influencia; poder; potencia; potencial; potestad; señorío; supremacía; vigencia; vigor; vitalidad
|
autoridad; autorización; competencia; fortaleza; fuerza; potencia; potencial; superpotencia
|
|
région
|
barrio; barrio residencial; campo; cantón; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; ojera; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; rayón de la impresa; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona
|
capas; comarca; departamento; distrito; división; lugar; paraje; provincia; región; región de caché; rincón; sección de una asignatura en la universidad; sitio; territorio; zona; área
|
|
secteur
|
campo; cerco; comarca; departamento; distrito; dominio; ojera; rayón de la impresa; sección; territorio
|
capas; comarca; distrito; provincia; rama; ramificación; ramo de la industria; región; sección; sector; territorio; zona
|
|
terres
|
dominio; territorio
|
bienes exteriores; campos
|
|
territoire
|
distrito; dominio; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; terreno; territorio; zona
|
comarca; departamento; distrito; dominio territorial; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; sector; territorio; territorio nacional; zona; área
|
|
zone
|
barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona
|
capas; comarca; distrito; lugar; paraje; provincia; región; rincón; sitio; territorio; zona; área
|
|
équipement ménager
|
ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
|
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
pouvoir
|
|
estar permitido; estar posibilitado; permitirse; poder; saber; ser capaz; tener permiso de
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
actif
|
|
activo; agitado; ahincado; animado; de acción rápida; diligente; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; hacendoso; industrioso; inquieto; laborioso; móvil; trabajador; vigoroso; vital; vivo; ágil
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
contrôle
|
|
control
|
|
domaine
|
dominio; dominio de primer nivel
|
dominio kerberos; género intelectual
|
|
domaine de niveau supérieur
|
dominio; dominio de primer nivel
|
|
|
domaine de premier niveau
|
dominio; dominio de primer nivel
|
|