Domicilio in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

domicilio:
- lieu de résidence; domicile; logis; lieu d'habitation; accommodation; logement; hébergement; habitation; abri; gîte; foyer; hospice; maison d'accueil; adresse personnelle; point de départ
domiciliarse:
- se fixer; s'établir
Wiktionary:
- domicilio → localité
- domicilio → domicile, habitation, demeure, gîte, résidence

Spaans

Uitgebreide vertaling voor domicilio (Spaans) in het Frans

domicilio:

domicilio [el ~] zelfstandig naamwoord

el domicilio (residencia; vivienda; hogar; permanencia; base)
le lieu de résidence; le domicile; le logis; le lieu d'habitation
- lieu de résidence [le ~] zelfstandig naamwoord
- domicile [le ~] zelfstandig naamwoord
- logis [le ~] zelfstandig naamwoord
- lieu d'habitation [le ~] zelfstandig naamwoord
el domicilio (albergue; alojamiento; habitación; hospedaje; vivienda; cuarto de hora)
l'accommodation; le logement; l'hébergement; le domicile; l'habitation; l'abri; le gîte; le foyer; l'hospice; la maison d'accueil
- accommodation [la ~] zelfstandig naamwoord
- logement [le ~] zelfstandig naamwoord
- hébergement [le ~] zelfstandig naamwoord
- domicile [le ~] zelfstandig naamwoord
- habitation [la ~] zelfstandig naamwoord
- abri [le ~] zelfstandig naamwoord
- gîte [le ~] zelfstandig naamwoord
- foyer [le ~] zelfstandig naamwoord
- hospice [le ~] zelfstandig naamwoord
- maison d'accueil [la ~] zelfstandig naamwoord
el domicilio
le domicile
- domicile [le ~] zelfstandig naamwoord
el domicilio
l'adresse personnelle
- adresse personnelle [la ~] zelfstandig naamwoord
el domicilio (punto de partida; base)
le point de départ
- point de départ [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor domicilio:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abri	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	abrigo; acomodamiento; albergue; alojamiento; amparo; asilo; casa de retiro; centro de acogida; cobertizo; descanso; escondite; escondrijo; garita de centinela; guarida; habitación; hogar; hospedaje; hospicio; madriguera; pabellón; parada cubierta; parada de tranvía; perrera; portal; protección; puerto de refugio; punto de apoyo; pórtico; recogedero; refugio; residencia de animales; sitio; sobradillo; tibieza; vestíbulo
accommodation	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	acomodamiento; adaptación; ajuste; albergue; alojamiento; arreglo; habitación; hospedaje; modificación; reajuste; sitio
adresse personnelle	domicilio	dirección particular
domicile	albergue; alojamiento; base; cuarto de hora; domicilio; habitación; hogar; hospedaje; permanencia; residencia; vivienda	casa; lugar de residencia; residencia
foyer	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	asilo; bar; casa; centro de acogida; chimenea; cocina; criadero; estufa; foco; foco de incendio; foco de leña; foco del incendio; fogón; foyer; fuego; hervidero; hogar; hogar de uno; horno; hospicio; lumbre; nido; perrera; punto de combustión; recogedero; refugio; residencia; residencia de animales; sala de recepción; salón
gîte	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	bandazo; cabaña; cama de la liebre; caseta de animal; casilla; dormitorio; gallinero; garita; jaula; lóculo; madriguera de la liebre; masilla; pegamento; pocilga; recuadro; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí
habitation	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	casa; habitación; residencia
hospice	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	asilo; casa de tránsito; centro de acogida; hogar; hospicio; hospicio temporáneo; perrera; recogedero; refugio; residencia de animales
hébergement	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	acomodamiento; albergue; alojamiento; casa de huéspedes; fonda; habitación; hospedaje; refugio; sitio
lieu d'habitation	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda
lieu de résidence	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda
logement	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	acomodamiento; albergue; alojamiento; alojamientos; casa; casa de huéspedes; fonda; habitación; hospedaje; refugio; residencia; sitio; vivienda
logis	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda	alojamiento; alojamientos; cabaña; campana de cristal; casa; caseta; casilla; casita; casita de campo; casucha; choza; concha; dormitorio; estancia; permanencia; residencia; templete
maison d'accueil	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	asilo; casa de tránsito; centro de acogida; hogar; hospicio; hospicio temporáneo; perrera; recogedero; refugio; residencia de animales
point de départ	base; domicilio; punto de partida	basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; premisa; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de referencia; punto de salida; punto inicial; razón; subsuelo

Verwante woorden van "domicilio":

domicilios

Synoniemen voor "domicilio":

apartamento; habitáculo; habitación; alojamiento; residencia; vivienda; casa; morada
lar; hogar; techo; cobijo; aposento

Wiktionary: domicilio

domicilio

noun

lieu habité.
- localité → aldea; pueblo; lugar; domicilio; sitio

Cross Translation:

From	To	Via
• domicilio	→ domicile	↔ domicile — home or residence
• domicilio	→ domicile; habitation	↔ dwelling — a place or house in which a person lives
• domicilio	→ domicile	↔ Domizil — Wohnsitz
• domicilio	→ domicile; demeure; gîte; résidence	↔ Wohnsitz — Ort, an dem jemand (ständig) wohnen

domicilio vorm van domiciliarse:

domiciliarse werkwoord

domiciliarse (establecerse)
se fixer; s'établir
- se fixer werkwoord
- s'établir werkwoord

Conjugations for domiciliarse:

presente

me domicilio
te domicilias
se domicilia
nos domiciliamos
os domiciliáis
se domicilian

imperfecto

me domiciliaba
te domiciliabas
se domiciliaba
nos domiciliábamos
os domiciliabais
se domiciliaban

indefinido

me domicilié
te domiciliaste
se domicilió
nos domiciliamos
os domiciliasteis
se domiciliaron

fut. de ind.

me domiciliaré
te domiciliarás
se domiciliará
nos domiciliaremos
os domiciliaréis
se domiciliarán

condic.

me domiciliaría
te domiciliarías
se domiciliaría
nos domiciliaríamos
os domiciliaríais
se domiciliarían

pres. de subj.

que me domicilie
que te domicilies
que se domicilie
que nos domiciliemos
que os domiciliéis
que se domicilien

imp. de subj.

que me domiciliara
que te domiciliaras
que se domiciliara
que nos domiciliáramos
que os domiciliarais
que se domiciliaran

miscelánea

¡domiciliate!
¡domiciliaos!
¡no te domicilies!
¡no os domiciliéis!
domiciliado
domiciliándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor domiciliarse:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
s'établir	domiciliarse; establecerse	basar en; echar raíces; fundamentar; fundar
se fixer	domiciliarse; establecerse	aclararse

Synoniemen voor "domiciliarse":

aposentarse; asentarse; establecerse; estar; situarse; encontrase; ubicarse; alzarse
avecindarse; instalarse

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van domicilio