| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arrangement
|
clasificación; distribución; división
|
acorde; acuerdo; adaptación; arreglo; clasificación; clasificar; compilación; compromiso; configuración; construcción; contrato; convenio; despacho; disposición; escalafón; estructura; fila; jerarquía; orden; ordenación; organización; orquestación; pacto; permiso; rango; ratificación; regulación; sistema; tramitación; tratado
|
|
bifurcation
|
bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio
|
bifurcación; bifurcaciónes; cruce; ramal; ramificación; separación; subdelegación; subdirección; subdivisión
|
|
branche
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; segmento; unidad
|
bifurcación; brote; componente fundamental; disciplina; elemento básico; especialidad; rama; rama de árbol; ramificación; ramo; ramo de la industria; retoño; sección; sector; terreno profesional
|
|
brigade
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
|
|
carrefour
|
bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio
|
bifurcaciónes; cruce; cruce múltiple; cruzamiento; desviación; empalme; empalme circulatorio; encrucijada; encrucijada de caminos; esquina de la calle; glorieta; intersección; partición; punto de intersección; punto nodal
|
|
catégorie
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
carácter; categoría; categoría de color; categoría de precios; clase; componente fundamental; elemento básico; género; suerte; tipo
|
|
classement
|
clasificación; distribución; división
|
arreglar; calificación; clasificación; compilación; configuración; construcción; disposición; escalafón; estructura; intercalación; jerarquía; lista de prioridad; orden; ordenación; ordernar; organización; puntuación; rango; regulación; sistema; tanteo de competición
|
|
corps
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
anatomía; cadáveres; casco de barco; corporación; corporación estudiantil; corpus; cuerpo
|
|
croisée
|
bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio
|
cruce; entrepierna; pasaje; punto de intersección; sobrecincho; travesía
|
|
dissociation
|
atomización; división; escisión; fisión
|
|
|
distribution
|
caseta; compartimiento; división; partición; reparto
|
abastecimiento; artículos pedidos; comanda; despacho; difusión; dispersión; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expansión; expedición; extensión; misión; oficina de distribución; presentación; remesa; reparto; suministro
|
|
division
|
articulación; autopsia; brigada; capa; caseta; categoría; compartimiento; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; partición; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; reparto; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; segmento; unidad
|
conflicto; departamento; discordia; distinción; distintivo; jursdicción
|
|
dédoublement
|
atomización; división; escisión; fisión
|
convertir en fantasma
|
|
département
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; segmento; unidad
|
capas; comarca; departamento; distrito; jurisdicción; jursdicción; provincia; región; territorio; zona
|
|
détachement
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
desacoplar; desenganchar; destacar; destinar; desvinculación; desvincular; separación; separar
|
|
embranchement
|
bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio
|
bifurcación; confluencia; contracción; cruce; cruce múltiple; empalme; empalme circulatorio; encrucijada de caminos; glorieta; intersección; punto nodal; ramal; salida; subdelegación; subdirección; subdivisión; vía de cambio; vía muerta
|
|
fendre
|
atomización; división; escisión; fisión
|
|
|
fourche
|
bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio
|
bieldo; bifurcación; cruce; horca; subdelegación; subdirección; subdivisión
|
|
fraction
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
componente fundamental; elemento básico; fracción; parte; repuesto
|
|
groupe parlementaire
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
componente fundamental; elemento básico; grupo parlamentario
|
|
hiérarchie
|
clasificación; distribución; división
|
clasificación; disposición; jerarquía; rango
|
|
mise en ordre
|
clasificación; distribución; división
|
arreglar; clasificación; compilación; configuración; construcción; disposición; escalafón; estructura; jerarquía; orden; ordenación; ordernar; organización; orquestación; rango; regulación; sistema
|
|
mur mitoyen
|
chute; cosecha; disparo; división; divorcio; enmaderamiento; germinación; mampara; pared; pared divisoria; pared medianera; raya; revestimiento de madera; separación; tabique; tapia; tiro
|
barrera; cara; chute; cosecha; disparo; enmaderamiento; pared; pared divisoria; pared medianera; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación; tabique
|
|
ordre
|
clasificación; distribución; división
|
alborozo; alegría apacible; animación; apremio; asignación; buenas costumbres; buenos modales; capa; carácter impecable; categoría; clase; clase social; clasificación; comando; cometido; comisión; compilación; condición social; configuración; consigna; construcción; conveniencia; cortesía; decencia; dedicación; disciplina; disposición; distinción; elegancia; encargo; enseñanza; escalafón; especialidad; estructura; exquisitez; fila; gradación; grado; gusto; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; indicación; instrucción; irreprensibilidad; jerarquía; jovialidad; limpieza; mandamiento; mandato; mando; misión; nivel; orden; ordenación; organización; pulcritud; pureza; rango; regulación; regularidad; respetabilidad; serie; sistema; sistematismo; sucesión; tarea; terreno profesional; título
|
|
partage
|
caseta; compartimiento; división; partición; reparto
|
contar historias; recurso compartido
|
|
partie
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
actuación; baraja; competición; componente fundamental; ejecución; elemento básico; estatura; festín; fiesta; fracción; fractura; fragmento; francachela; grumo; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; lote; manera de tocar; parte; partida; partido; pedazo; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección; segmento; terrón; terrón de azúcar; trabajo; trozo; turno; zuequito
|
|
point d'intersection
|
bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio
|
cruce; cruce múltiple; cruzamiento; desviación; encrucijada; encrucijada de caminos; partición; punto de intersección; superficie de cruce; superficie de intersección
|
|
province
|
departamento; división; sección de una asignatura en la universidad
|
capas; comarca; distrito; lugar; paraje; provincia; región; rincón; sitio; territorio; zona
|
|
ramification
|
articulación; autopsia; bifurcación; brigada; capa; categoría; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; desviación; disciplina; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; escuadrón; estrato; fracción; fragmentación; grupo parlamentario; horquilla; juntura; nudo; parte; partición; pieza; porción; punto de intersección; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; reparto; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; segmento; trivio; unidad
|
rama
|
|
rangement
|
clasificación; distribución; división
|
arreglar; clasificación; clasificar; escalafón; fila; jerarquía; limpieza; ordernar
|
|
rayon
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; segmento; unidad
|
asomo; atisbo; balda; brazo; chispa; componente fundamental; departamento; destello; elemento básico; estante; estantería; haz de rayos; irradiación; jursdicción; lingote; radiación; radio; radio de una rueda; rayo; tabla; área
|
|
rupture
|
división
|
fracción; fractura; grieta; hendidura; quebradura; quebrantamiento; raja; rotura; ruptura
|
|
région
|
departamento; división; sección de una asignatura en la universidad
|
barrio; barrio residencial; campo; cantón; capas; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; lugar; materia; municipalidad; ojera; paraje; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; rayón de la impresa; región; región de caché; rincón; sección; sector urbano; sitio; terreno; territorio; zona; área
|
|
répartition
|
caseta; compartimiento; división; partición; reparto
|
racionamiento
|
|
scission
|
atomización; división; escisión; fisión
|
cisma; guerra religiosa; lucha religiosa
|
|
section
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción
|
|