Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
- deshelar:
-
Wiktionary:
- deshelar → décongeler, dégeler, decongeler
Spaans
Uitgebreide vertaling voor deshelar (Spaans) in het Frans
deshelar:
-
deshelar (deshelarse)
dégeler; fondre-
dégeler werkwoord (dégèle, dégèles, dégelons, dégelez, dégèlent, dégelais, dégelait, dégelions, dégeliez, dégelaient, dégelai, dégelas, dégela, dégelâmes, dégelâtes, dégelèrent, dégèlerai, dégèleras, dégèlera, dégèlerons, dégèlerez, dégèleront)
-
fondre werkwoord (fonds, fond, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondis, fondit, fondîmes, fondîtes, fondirent, fondrai, fondras, fondra, fondrons, fondrez, fondront)
-
Conjugations for deshelar:
presente
- deshilo
- deshilas
- deshila
- deshelamos
- desheláis
- deshilan
imperfecto
- deshelaba
- deshelabas
- deshelaba
- deshelábamos
- deshelabais
- deshelaban
indefinido
- deshelé
- deshelaste
- desheló
- deshelamos
- deshelasteis
- deshelaron
fut. de ind.
- deshelaré
- deshelarás
- deshelará
- deshelaremos
- deshelaréis
- deshelarán
condic.
- deshelaría
- deshelarías
- deshelaría
- deshelaríamos
- deshelaríais
- deshelarían
pres. de subj.
- que deshiele
- que deshieles
- que deshiele
- que deshelemos
- que desheléis
- que deshielen
imp. de subj.
- que deshelara
- que deshelaras
- que deshelara
- que desheláramos
- que deshelarais
- que deshelaran
miscelánea
- ¡deshiela!
- ¡deshelad!
- ¡no deshieles!
- ¡no desheléis!
- deshelado
- deshelando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor deshelar:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| dégeler | deshelar; deshelarse | derretirse; descongelarse; entrar en calor; fundirse; ponerse menos rígido; ponerse menos tieso |
| fondre | deshelar; deshelarse | derretirse; descongelarse; encogerse; entrar en calor; fundirse; fusionar; fusionarse; mermar; ponerse menos rígido; ponerse menos tieso; quemarse; reducirse |
Wiktionary: deshelar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • deshelar | → décongeler | ↔ defrost — to remove frost from |
| • deshelar | → dégeler; decongeler | ↔ ontdooien — ophouden bevroren te zijn |
| • deshelar | → dégeler | ↔ dooien — het stijgen van de buitentemperatuur boven het vriespunt waardoor alle ijs en sneeuw begint te smelten |