Desconcierto in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

desconcierto:
- panique; angoisse; peur; terreur; crainte; effroi; frayeur; affolement
- peur; frayeur; effroi; terreur; confusion; embrouillement; affolement; égarement; ahurissement; déconcertation; perplexité; ébahissement
Wiktionary:
- desconcierto → ahurissement

Spaans

Uitgebreide vertaling voor desconcierto (Spaans) in het Frans

desconcierto:

desconcierto [la ~] zelfstandig naamwoord

la desconcierto (pánico; terror)
la panique; l'angoisse; la peur; la terreur; la crainte; l'effroi; la frayeur; l'affolement
- panique [la ~] zelfstandig naamwoord
- angoisse [la ~] zelfstandig naamwoord
- peur [la ~] zelfstandig naamwoord
- terreur [la ~] zelfstandig naamwoord
- crainte [la ~] zelfstandig naamwoord
- effroi [le ~] zelfstandig naamwoord
- frayeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- affolement [le ~] zelfstandig naamwoord
la desconcierto (consternación; inquietud; preocupación; pánico)
l'angoisse; la peur; l'effroi; la frayeur
- angoisse [la ~] zelfstandig naamwoord
- peur [la ~] zelfstandig naamwoord
- effroi [le ~] zelfstandig naamwoord
- frayeur [la ~] zelfstandig naamwoord
la desconcierto (régimen terrorista; terror; pánico; preocupación; consternación; régimen de terror)
la terreur
- terreur [la ~] zelfstandig naamwoord

desconcierto [el ~] zelfstandig naamwoord

el desconcierto (terror; consternación; dislocación; horror)
la peur; la frayeur; l'effroi; la terreur
- peur [la ~] zelfstandig naamwoord
- frayeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- effroi [le ~] zelfstandig naamwoord
- terreur [la ~] zelfstandig naamwoord
el desconcierto (trastorno; confusión; desorientación; perturbación; perplejidad; estupefacción; aturdimiento)
la confusion; l'embrouillement; l'affolement; l'égarement; l'ahurissement; la déconcertation
- confusion [la ~] zelfstandig naamwoord
- embrouillement [le ~] zelfstandig naamwoord
- affolement [le ~] zelfstandig naamwoord
- égarement [le ~] zelfstandig naamwoord
- ahurissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- déconcertation [la ~] zelfstandig naamwoord
el desconcierto (asombro; perplejo; admiración; atúrdo)
la perplexité; l'ahurissement; l'ébahissement
- perplexité [la ~] zelfstandig naamwoord
- ahurissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- ébahissement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor desconcierto:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affolement	aturdimiento; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perturbación; pánico; terror; trastorno	asombro; confusión; perplejidad
ahurissement	admiración; asombro; aturdimiento; atúrdo; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perplejo; perturbación; trastorno	asombro; aturdimiento; confusión; perplejidad; quedarse sin habla; quedarse sin palabras; qurdarse sin habla
angoisse	consternación; desconcierto; inquietud; preocupación; pánico; terror	angustia; cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez
confusion	aturdimiento; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perturbación; trastorno	agitación; alboroto; amotinamiento; asombro; caos; confusión; conmoción; desesperación; desorden; desorientación; destrozos; disturbio; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; motín; oposición; ovillo; pandemónium; perplejidad; perturbación; protesta; pudor; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; rollo; ruina; ruinas; sublevación; trifulca; tumulto; vergüenza
crainte	desconcierto; pánico; terror	angustia; aprensición; cobardía; embarazo; empacho; encogido; esquivez; inquietud; insipidez; miedo; recato; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez
déconcertation	aturdimiento; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perturbación; trastorno	asombro; confusión; perplejidad
effroi	consternación; desconcierto; dislocación; horror; inquietud; preocupación; pánico; terror	angustia; miedo; susto; temor; terror; timidez
embrouillement	aturdimiento; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perturbación; trastorno	asombro; confusión; perplejidad
frayeur	consternación; desconcierto; dislocación; horror; inquietud; preocupación; pánico; terror	angustia; miedo; susto; temor; terror; timidez
panique	desconcierto; pánico; terror
perplexité	admiración; asombro; atúrdo; desconcierto; perplejo	abatimiento; asombro; confusión; desconsuelo; perplejidad
peur	consternación; desconcierto; dislocación; horror; inquietud; preocupación; pánico; terror	angustia; cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez
terreur	consternación; desconcierto; dislocación; horror; preocupación; pánico; régimen de terror; régimen terrorista; terror
ébahissement	admiración; asombro; atúrdo; desconcierto; perplejo	admiración; asombro; confusión; perplejidad
égarement	aturdimiento; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perturbación; trastorno	aberración; asombro; atolondramiento; atontamiento; aturdimiento; confusión; desviación; equivocación; error; fallo; falta; locura; metedura de pata; patinazo; perplejidad; pifia
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
panique		de pánico; pánico