| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dévot
|
|
devoto; fiel; religioso
|
|
ecclésiastique
|
|
eclesiástico; guía espiritual; pastor
|
|
religieux
|
|
cura; devoto; fiel; fraile; hermano; hermanos; monje; monjes; padre; religioso; religiosos
|
|
saint
|
|
patrón de un gremio; santo
|
|
spirituel
|
|
espiritista; espiritualista; exorcista; nigromante
|
|
zèle
|
|
actividad; afanoso; afán; afán de imponerse; afán de trabajar; ambición; ardor; asiduidad; aspiración; capacidad de trabajo; capacidad laboral; devoción; energía; entusiasmo; esfuerzo; fuego; garbo; impulso; intensidad; intento; objetivo; obra; obsesión; pasión; productividad; ímpetu
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
consacré
|
con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado
|
empleado; gastado; pastoral
|
|
croyant
|
con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado
|
creyente; crédulo; cándido; devoto; ingenuo; pastoral; piadoso; pío; religioso; sencillo
|
|
de l'église
|
con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado
|
pastoral
|
|
dévot
|
con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; piadoso; religioso; sagrado
|
creyente; crédulo; cándido; devoto; ingenuo; piadoso; pío; religioso; sencillo; temeroso de Dios
|
|
dévotement
|
con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado
|
devoto; piadoso; pío; religioso; temeroso de Dios
|
|
dévoué
|
afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal
|
abiertamente; afecto a; afectuoso; auténtico; cariñoso; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; encariñado; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; partidario; pendiendo; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
|
ecclésiastique
|
con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado
|
pastoral
|
|
fidèle
|
con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; correcto; creyente; crédulo; cándido; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; piadoso; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sencillo; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
|
pieusement
|
con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; piadoso; religioso; sagrado
|
creyente; crédulo; cándido; devoto; edificante; ingenuo; pastoral; piadoso; pío; religioso; sencillo
|
|
pieux
|
con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; piadoso; religioso; sagrado
|
creyente; crédulo; cándido; devoto; edificante; ingenuo; piadoso; pío; religioso; sencillo
|
|
religieusement
|
con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado
|
creyente; crédulo; cándido; devoto; ingenuo; pastoral; piadoso; pío; religioso; sencillo
|
|
religieux
|
con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; piadoso; religioso; sagrado
|
creyente; crédulo; cándido; devoto; ingenuo; pastoral; piadoso; pío; religioso; sencillo; temeroso de Dios
|
|
sacré
|
consagrado; dedicado; sacro; sagrado; san; santo
|
alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; endiosado; glorificado; horroroso; maldito; pastoral; terriblemente; tremendo
|
|
saint
|
consagrado; dedicado; sacro; sagrado; san; santo
|
endiosado; glorificado; pastoral
|
|
saintement
|
consagrado; dedicado; sacro; sagrado; san; santo
|
endiosado; glorificado
|
|
spirituel
|
con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado
|
espiritual; inmaterial; innata; interior; internamente; interno; pastoral
|
|
zèle
|
afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal
|
|