| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
domestique
|
|
asistencia; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; conserje; criadas; criado; criado de librea; empleada; empleada del hogar; gañán; lacayo; mayordomo; mozo; muchacha; peón; ser humano; servidor; señora de la limpieza; siervo; sirviente; sirviente doméstico; sirviento; trabajadora; yunta
|
|
patient
|
|
enfermo; paciente
|
|
plastique
|
|
escultura plástica; plástico; resina artificial; resina sintética
|
|
élastique
|
|
elástico; goma elástica; gomilla; gomita; neumático de goma
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
facilement
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
a todo andar; aceleradamente; amable; aprisa; con celeridad; con naturalidad; con rapidez; confortable; cómodo; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; en un periquete; fácil; fácilmente; inesperado; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sobre ruedas; sociable; veloz; velozmente; ágil
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
accommodant
|
complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
|
acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; complaciente; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cómodo; de fácil manejo; diestro; divertido; entretenido; grato; jovial; manejable; obediente; obsequioso; placentero; práctico; simpático; sociable
|
|
apprivoisé
|
amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
|
|
|
avec complaisance
|
complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
|
afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
|
|
avec empressement
|
complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
|
|
|
avec indulgence
|
complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
|
|
|
avec résignation
|
dócil; paciente; resignado
|
|
|
avec souplesse
|
doblegable; dócil; elástico; flexible; manejable
|
elástico; flexible; ágil
|
|
complaisant
|
complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
|
amable; bien criado; bien dispuesto; bien educado; bienintencionado; complaciente; dispuesto; inclinado; obediente; obsequioso
|
|
coulant
|
complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
|
con soltura; desenvuelto; fluido; obediente; obsequioso
|
|
docile
|
amansado; bien dispuesto; complaciente; condescendiente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; elástico; en celo; flexible; indulgente; manejable; manso; obediente; obsequioso; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
complaciente; dependiente; docil; obediente; obsequioso; secundario; servicial; servil; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
|
|
docilement
|
amansado; bien dispuesto; complaciente; condescendiente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; elástico; en celo; flexible; indulgente; manejable; manso; obediente; obsequioso; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
complaciente; obediente; obsequioso; servicial; sumiso
|
|
domestique
|
amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
|
doméstico
|
|
empressé
|
complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
|
agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; servicial; simpático; sumiso
|
|
facile
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
amable; con naturalidad; confortable; cómodo; diligente; en un periquete; fácil; fácilmente; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; no complicado; pronto; rápidamente; rápido; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin problemas; sin vacilar; sociable
|
|
facile à vivre
|
complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
|
|
|
flexible
|
complaciente; doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; sometido; suave; subordinado; sujeto a; sumiso; transigente; versátil
|
dúctil; elástico; flexible; formable; manejable; plegable; versátil; ágil
|
|
indulgent
|
complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
|
accesible; agradable; amable; amigable; benigno; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; clemente; compadecente; compasivo; complaciente; cortés; dadivoso; educado; empatético; indulgente; liberal; misericordioso; simpático; tolerante
|
|
malléable
|
dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
|
dúctil; elástico; flexible; forjable; formable; maleable; plegable; versátil; ágil
|
|
maniable
|
amansado; bien dispuesto; complaciente; de buena voluntad; doblegable; domesticado; dócil; dúctil; elástico; en celo; flexible; formable; indulgente; manejable; manso; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; sometido; suave; subordinado; sujeto a; sumiso; transigente; versátil
|
confortable; cómodo; de fácil manejo; diestro; dúctil; elástico; flexible; formable; fácil de manejar; gobernable; manejable; plegable; práctico; versátil
|
|
obéissant
|
amansado; bien dispuesto; complaciente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; indulgente; manso; obediente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
complaciente; docil; obediente; obsequioso; servicial; sumiso
|
|
patiemment
|
dócil; paciente; resignado
|
clemente; indulgente; paciente; pasivo; sumiso
|
|
patient
|
dócil; paciente; resignado
|
clemente; indulgente; paciente; pasivo; sumiso
|
|
plastique
|
dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
|
formable; plástico
|
|
plastiquement
|
dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
|
|
|
pétrissable
|
dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
|
dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; versátil
|
|
résigné
|
dócil; paciente; resignado
|
confortador; paciente; reconfortado; resignado; sufrido
|
|
soumis
|
amansado; bien dispuesto; complaciente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; indulgente; manso; obediente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
atado; careciendo libertad; comprometido; dependiente; entregado a; ligado; obligado; obligatorio; resignado; secundario; servil; siervo; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
|
|
soumis à
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
resignado; servil; sometido; subordinado; sumiso
|
|
souple
|
complaciente; condescendiente; doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; sometido; suave; subordinado; sujeto a; sumiso; transigente; versátil
|
dúctil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; pastoso; plegable; transigente; versátil; ágil
|
|
transformable
|
dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
|
dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; plástico; versátil
|
|
élastique
|
doblegable; dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
|
dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; versátil
|