| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
balafre
|
cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo
|
azada; corte de sable; hachazo; sablazo
|
|
blessure de couteau
|
cuchillada; espichón
|
|
|
blessure occasionnée par un objet pointu
|
cuchillada; espichón
|
|
|
bout de pain
|
bocadillo; cortada; corte; cuchillada; entalladura; rebanada de pan
|
|
|
coche
|
cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo
|
especie de pinzón; marca de verificación
|
|
coup
|
cuchillada
|
abolladura; batalla; baza; bofetada; bollo; brazada; cachetada; cachete; campanada; choque; colisión; combate; empujoncito; empujón; golpe; golpe de estado; gota; guantada; hondón; jugada; locura; mancha; manotada; manotazo; palmada; patada; polvo rápido; puñetazo; sopapo; sorbo; tentempié; toque; toque de campana; tortazo; trago
|
|
coup de couteau
|
cuchillada
|
|
|
coupure
|
cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo
|
anotación; apunte; billete; billete de banco; cortadura; corte; falla; incisión; interrupción; papel; rebanada; rebanada de pan; recorte de periódico; sección; tajo
|
|
cran
|
cesura; corte; cuchillada; entalladura; incisión; muesca
|
agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; osadía; valentía
|
|
césure
|
cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo
|
cesura
|
|
encoche
|
cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo
|
entalladura; escopladura; especie de pinzón; muesca
|
|
entaille
|
cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo
|
canaladura; cortadura; corte; entalladura; escopleadura; especie de pinzón; grieta; hendidura; incisión; muesca; raja; ranura; rebanada; rebanada de pan; rendija; surco; tajo; zanja
|
|
estafilade
|
cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo
|
|
|
incision
|
cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo
|
|
|
morceau
|
bocadillo; cortada; corte; cuchillada; entalladura; rebanada de pan
|
astilla; borrones; borrón; chanclo; componente fundamental; elemento básico; fragmento; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; parte; pedazo; pedazón; pieza; porción; ración; repuesto; resto; sección; segmento; terrones; terrón; terrón de azúcar; toque; trozo; trozón; zueco; zuequito
|
|
piqûre
|
cuchillada
|
escoplo; inoculación; inyección; jeringa; jeringa de inyecciones; jeringa hipodérmica; jeringuilla; pespunte; picadura; pinchazo; punzada; sutura
|
|
taillade
|
cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo
|
cesura
|
|
tartine
|
bocadillo; cortada; corte; cuchillada; entalladura; rebanada de pan
|
|
|
tranche
|
bocadillo; cortada; corte; cuchillada; entalladura; rebanada de pan
|
bulto; paquete; paquete postal
|
|
tranche de pain
|
bocadillo; cortada; corte; cuchillada; entalladura; rebanada de pan
|
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
tranche
|
|
banda
|