Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal crítica

Vertaal crítica van Spaans naar Frans

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. crítica:
  2. crítico:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor crítica (Spaans) in het Frans

crítica:

crítica [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la crítica (reseña)
    le compte-rendu; la critique; la critique littéraire
  2. la crítica (evaluación; calificación; apreciación; )
    le jugement; le compte-rendu; la critique
  3. la crítica (recensión)
    la rescension; le compte-rendu; la critique littéraire; la critique

Vertaal Matrix voor crítica:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
compte-rendu apreciación; calificación; crítica; dictamen; evaluación; juicio; recensión; reseña comentario; crónica; cuento; historia; narración; relación; relato; reportaje
critique apreciación; calificación; crítica; dictamen; evaluación; juicio; recensión; reseña advertencia; comentario; crítico
critique littéraire crítica; recensión; reseña
jugement apreciación; calificación; crítica; dictamen; evaluación; juicio; recensión acuerdo; auto; condena; condenación; criterio; decisión; desaprobación; dictamen; enjuiciamento; fallo; juicio; modo de ver; opinión; parecer; procesamiento; punto de vista; sentencia; veredicto
rescension crítica; recensión
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
critique alarmante; angustioso; apurado; aterrador; básico; cardinal; central; complicado; crucial; crítico; cuestionable; decisivo; delicado; difícil; difícil de contentar; discutible; dudoso; duro; elemental; esencial; espinoso; estremecedor; exigente; fundamental; grave; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; inquietante; muy necesario; penoso; precario; preocupante; primordial; sospechoso; substancial; vital

Verwante woorden van "crítica":


Synoniemen voor "crítica":


Wiktionary: crítica

Cross Translation:
FromToVia
• crítica → blâme; critique; reprobation ↔ animadversion — criticism, a critical remark
• crítica → critique ↔ critical — inclined to find fault
• crítica → critique ↔ review — account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work
• crítica → critique ↔ Kritik — fachmännische, objektive Beurteilung eines Produktes bzw. Werkes

crítico:

crítico bijvoeglijk naamwoord

  1. crítico (precario; complicado; delicado; difícil; difícil de contentar)
    critique; précaire; périlleuse; hasardeux; délicat; incertain; de manière précaire; périlleux; aléatoire; précairement; à titre précaire
  2. crítico (grave; delicado; alarmante; )
    critique; pénible; inquiétant; épineux; embarrassant; gênant; difficile; délicat
  3. crítico (lastimoso; difícil; delicado; )
    embarrassant; difficile; gênant; pénible

crítico [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el crítico
    le critique; le censeur
    • critique [le ~] zelfstandig naamwoord
    • censeur [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor crítico:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
censeur crítico subdirector; vicerrector
critique crítico advertencia; apreciación; calificación; comentario; crítica; dictamen; evaluación; juicio; recensión; reseña
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aléatoire complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario
critique alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante alarmante; aterrador; básico; cardinal; central; complicado; crucial; cuestionable; decisivo; difícil; discutible; dudoso; duro; elemental; esencial; estremecedor; exigente; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; inquietante; muy necesario; primordial; sospechoso; substancial; vital
de manière précaire complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario
difficile alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; lastimoso; penoso; precario; preocupante complicado; difícil; duro; exigente; fastidioso; fuerte; laborioso; penoso; pesado; trabajoso
délicat alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante acompañado de dificultades; agraciado; agradable; airoso; amada; ameno; atractivo; bueno; complicado; con gracia; crujiente; cuestionable; decorativo; deleitoso; delgaducho; delicadamente; delicado; delicioso; descontentadizo; difícil; difícil de contentar; discutible; dudoso; dulce; duro; débil; elegante; escogido; exquisito; finamente; fino; flaco; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; gracioso; hermoso; problemático; quebradizo; querido; riquísimo; ruinoso; sensible; sospechoso; sutil; sutilmente; tierno; vulnerable
embarrassant alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; lastimoso; penoso; precario; preocupante a disgusto; causando molesto; complicado; de peso; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; difícil; difícil de manejar; duro; embarazoso; fastidioso; inconfortable; incómodo; inmanejable; inoportuno; irascible; irritante; latoso; molesto; pesado
gênant alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; lastimoso; penoso; precario; preocupante a disgusto; causando molesto; complicado; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; difícil; doliente; doloroso; duro; embarazoso; fastidioso; inconfortable; incómodo; inoportuno; irascible; irritante; latoso; molesto; penoso; pesado
hasardeux complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario amenazador; amenazante; arriesgado; aventurado; aventurero; conminatorio; engañoso; fraudulento; peligroso; penoso; precario
incertain complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario a disgusto; ambiguo; arriesgado; cambiante; cuestionable; de mala gana; dubitativo; dudoso; incierto; inconstante; indeciso; indefinido; inestable; inseguro; irresoluto; lábil; no seguro; peligroso; precario; reacio a; refractario; tambaleante; tardando; titubeante; vacilante; vago; variable; variado; voluble
inquiétant alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante alarmante; aterrador; deplorable; desagradable; estremecedor; grave; inquietante; malo; preocupante; serio
précaire complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario alarmante; amenazador; arriesgado; borroso; fantasmal; horrible; inestable; inminente; lábil; maravilloso; peligroso; precario; tambaleante; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
précairement complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario alarmante; amenazador; arriesgado; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; peligroso; precario; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
pénible alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; lastimoso; penoso; precario; preocupante causando molesto; complicado; desagradable; difícil; doliente; doloroso; duro; embarazoso; fastidioso; inconfortable; incómodo; laborioso; molesto; penoso; pesado; trabajoso
périlleuse complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario con peligro de muerte; mortal; muy arriesgado; muy peligroso
périlleux complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario amenazador; amenazante; arriesgado; con peligro de muerte; conminatorio; engañoso; fraudulento; mortal; muy arriesgado; muy peligroso; peligroso; penoso; precario
à titre précaire complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario
épineux alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante chamuscado; enojadizo; espinoso; irascible; irritado

Verwante woorden van "crítico":


Synoniemen voor "crítico":


Wiktionary: crítico

Cross Translation:
FromToVia
• crítico → critique ↔ critic — person who appraises the works of others
• crítico → critique ↔ critical — inclined to find fault
• crítico → critique ↔ kritiek — op het scherp van de snede, met onzekere uitkomst, zeer ernstig
• crítico → critique; critiquant ↔ kritisch — entscheidend, bedrohlich

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van crítica







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0762 seconde
Page rendered in 1.0 seconds