Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
- confundir:
-
Wiktionary:
- confundir → confondre, dérouter, déconcerter, désorienter, déstabiliser, inquiéter, insécuriser, embrouiller
Spaans
Uitgebreide vertaling voor confundir (Spaans) in het Frans
confundir:
-
confundir (desconcertar)
dérouter; déconcerter-
dérouter werkwoord
-
déconcerter werkwoord (déconcerte, déconcertes, déconcertons, déconcertez, déconcertent, déconcertais, déconcertait, déconcertions, déconcertiez, déconcertaient, déconcertai, déconcertas, déconcerta, déconcertâmes, déconcertâtes, déconcertèrent, déconcerterai, déconcerteras, déconcertera, déconcerterons, déconcerterez, déconcerteront)
-
-
confundir (mezclar; intercambiar)
-
confundir (desquiciar; alterar; desordenar)
mettre en désordre-
mettre en désordre werkwoord
-
-
confundir (hacer turbio; enturbiar)
Conjugations for confundir:
presente
- confundo
- confundes
- confunde
- confundimos
- confundís
- confunden
imperfecto
- confundía
- confundías
- confundía
- confundíamos
- confundíais
- confundían
indefinido
- confundí
- confundiste
- confundió
- confundimos
- confundisteis
- confundieron
fut. de ind.
- confundiré
- confundirás
- confundirá
- confundiremos
- confundiréis
- confundirán
condic.
- confundiría
- confundirías
- confundiría
- confundiríamos
- confundiríais
- confundirían
pres. de subj.
- que confunda
- que confundas
- que confunda
- que confundamos
- que confundáis
- que confundan
imp. de subj.
- que confundiera
- que confundieras
- que confundiera
- que confundiéramos
- que confundierais
- que confundieran
miscelánea
- ¡confunde!
- ¡confundid!
- ¡no confundas!
- ¡no confundáis!
- confundido
- confundiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor confundir:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| déconcerter | confundir; desconcertar | |
| dérouter | confundir; desconcertar | |
| emmêler | confundir; intercambiar; mezclar | |
| mettre en désordre | alterar; confundir; desordenar; desquiciar | desordenar; mezclar; revolver |
| troubler | confundir; enturbiar; hacer turbio | alterar; encolerizar; hacer sentir avergonzado a una persona; interferir; interrumpir; intimidar; perturbar; turbar |
Synoniemen voor "confundir":
Wiktionary: confundir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • confundir | → confondre | ↔ abash — to make ashamed, to embarrass |
| • confundir | → dérouter; déconcerter | ↔ baffle — totally bewilder; confuse or perplex |
| • confundir | → déconcerter; désorienter; déstabiliser; inquiéter; insécuriser | ↔ verunsichern — (transitiv) jemanden durch eine Person oder Situation so beeinflussen, das ein Gefühl der Unsicherheit entsteht |
| • confundir | → confondre | ↔ verwechseln — nicht unterscheiden können, nicht korrekt erkennen, sich bei der Identifizierung irren |
| • confundir | → confondre | ↔ verwechseln — etwas vertauschen, durcheinander bringen |
| • confundir | → embrouiller | ↔ verwirren — jemanden durcheinander bringen |