| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
gamin
|
|
bebé; botija; chaval; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; chiquitín; criatura; cría; crío; diablillo; golfillo; golfo; granuja; gusano; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchacho; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo; pillo; tipo; tunante; tío
|
|
polisson
|
|
adefesio; antipático; asqueroso; birria; bribón; bromista; bufón; canalla; cerdo; chico; chinche; chocarrero; chucho; cochino; criminal; delincuente; desalmado; desgraciado; diablillo; engendro; esperpento; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; guarro; guasón; malapieza; marrano; monstruo; niña traviesa; niño travieso; payaso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; puerco; pícaro; pícaros; rufián; sinvergüenza; tipo feo; trasto; truhán; tunante; vicio; vicioso; zorro
|
|
polissonne
|
|
bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
comme un enfant
|
amuchachado; como un muchacho; de muchacho; juvenil; travieso
|
aniñado; bobo; como un niño; cándido; cómodo; disminuido; fácil; fácilmente; infantil; inocente; pueril; sencillo; simple; simplón; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
|
enfantin
|
amuchachado; como un muchacho; de muchacho; juvenil; travieso
|
aniñado; bobo; como un niño; cándido; cómodo; disminuido; fácil; fácilmente; infantil; inocente; pueril; sencillo; simple; simplón; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
|
gamin
|
amuchachado; como un muchacho; de muchacho; juvenil; travieso
|
divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso
|
|
gamine
|
amuchachado; como un muchacho; de muchacho; juvenil; travieso
|
|
|
infantile
|
amuchachado; como un muchacho; de muchacho; juvenil; travieso
|
bobo; chocho; como un niño; crédulo; cándido; infantil; ingenuo; inocente; lelo; memo; pueril; sencillo; senil; simple
|
|
juvénile
|
amuchachado; como un muchacho; de muchacho; juvenil; travieso
|
joven; juvenil
|
|
polisson
|
amuchachado; como un muchacho; de muchacho; juvenil; travieso
|
divertido; equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; gracioso; impropio; incorrecto; inexacto; pillo; pícaro; ramadozo; travieso
|
|
polissonne
|
amuchachado; como un muchacho; de muchacho; juvenil; travieso
|
|
|
puéril
|
amuchachado; como un muchacho; de muchacho; juvenil; travieso
|
bobo; chocho; como un niño; cómodo; desabrido; débil; enfermizo; fácil; fácilmente; infantil; pueril; sencillo; senil; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
|
puérilement
|
amuchachado; como un muchacho; de muchacho; juvenil; travieso
|
bobo; como un niño; cómodo; fácil; fácilmente; infantil; pueril; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
|