Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. cónyuge:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor cónyuge (Spaans) in het Frans

cónyuge:

cónyuge [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la cónyuge (conviviente; señora; mujer; )
    la femme; l'épouse; la compagne; la partenaire
    • femme [la ~] zelfstandig naamwoord
    • épouse [la ~] zelfstandig naamwoord
    • compagne [la ~] zelfstandig naamwoord
    • partenaire [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. la cónyuge (ama de casa; dueña de casa; madre de familia; )
    la femme au foyer; la femme
  3. la cónyuge (esposa; pareja; mujer; )
    l'épouse; la femme; la partenaire
    • épouse [la ~] zelfstandig naamwoord
    • femme [la ~] zelfstandig naamwoord
    • partenaire [la ~] zelfstandig naamwoord
  4. la cónyuge (madre de familia; mujer; ama; )
    la maîtresse de maison; la femme au foyer
  5. la cónyuge (compañera en la vida; mujer; esposa; señora; consorte)
    l'épouse; la femme; la compagne de vie

Vertaal Matrix voor cónyuge:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
compagne ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora acompañante; amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero
compagne de vie compañera en la vida; consorte; cónyuge; esposa; mujer; señora
femme ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora hembra; mujer; mujeruca; persona femenina; tía
femme au foyer ama; ama de casa; compañera en la vida; cónyuge; dueña de casa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora ama de casa
maîtresse de maison ama; ama de casa; compañera en la vida; cónyuge; dueña de casa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora anfitriona; azafata; patrona; posadera
partenaire ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora acompañante; aliado; amante; amiga; amigo; amiguito; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; compañero de combate; consocio; conviviente; esposo; marido; partícipe; socio
épouse ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; esposa; esposo; marido; media naranja
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
partenaire asociado; partner

Verwante woorden van "cónyuge":

  • cónyuges

Synoniemen voor "cónyuge":


Wiktionary: cónyuge

cónyuge
noun
  1. juri|fr personne joindre à une autre par le mariage.

Cross Translation:
FromToVia
cónyuge mari; époux Ehegatte — männlicher Partner in einer Ehe
cónyuge époux; mari Ehemann — verheirateter Mann aus der Sicht der Gattin
cónyuge mari; époux Gatte — Der männliche Partner einer Ehe
cónyuge épouse; époux gade — echtgenoot, echtgenote
cónyuge époux; épouse spouse — husband or wife