| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
faible
|
|
persona sin carácter
|
|
misérable
|
|
animal; apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; desgraciada; desgraciado; diablillo; gilipollas; gracioso; guasón; holgazán; inútil; mal bicho; mala bestia; miserable; mofeta; payaso; perezosa; perezoso; pesado; pobre; puerco; pícaro; trasto; tunante; vago
|
|
mort
|
|
deceso; fallecido; fallecimiento; mortalidad; mortandad; muerte; muerto; óbito
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brûlant
|
|
caliente
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
chaud
|
|
caliente
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
apathique
|
abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
|
apático; decaído; desgana; desganado; flojo; inactivo; sin ganas de nada
|
|
brûlant
|
bochornoso; mal ventilado; sensual; sofocante
|
abrasador; apasionado; ardiendo; ardiente; caliente; calor sofocante; chamuscado; emocionante; en llamas; enojadizo; entusiasmado; espectacular; espinoso; excitante; fogoso; irascible; irritado; mucho calor; picante; quemando; reverberante; sensacional; sensual; temperentamente
|
|
chaud
|
bochornoso; mal ventilado; sensual; sofocante
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sabroso; sensual
|
|
embué
|
bochornoso; mal ventilado; sensual; sofocante
|
|
|
faible
|
abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
|
achacoso; algo mareado; bajo; blando; borroso; cansado; crujiente; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; delicado; desemparado; desganado; débil; en baja forma; enfermizo; escalofriante; escaso; exiguo; exánime; flojo; fláccido; frágil; fácilmente desmenuzable; impotente; inanimado; indefenso; inerme; inferior; insuficiente; lacio; malvado; muerto; poco resistente; pálido; quebradizo; ruinoso; sensible; sin fuerza; sin potencia; sin vida; sin vitalidad; vagamente; vago; vulnerable
|
|
inanimé
|
abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
|
desganado; exánime; flojo; inanimado; inmóvil; muerto; sin mover; sin vida
|
|
indolemment
|
abatido; apagado; apático; blando; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; fláccido; laso; lento; lánguidamente; lánguido; perezoso; pesado; sin ganas de nada; tardo; tedioso
|
fofo; indolente
|
|
indolent
|
abatido; apagado; apático; blando; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; fláccido; laso; lento; lánguidamente; lánguido; perezoso; pesado; sin ganas de nada; tardo; tedioso
|
apático; blando; cesante; decaído; descuidado; desempleado; desocupado; fláccido; fofo; indolente; lacio; lerdo; libertino; negligente; ocioso; parado; perezoso; sin empleo; sin ganas de nada; vago
|
|
inerte
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
abúlico; estático; inmobiliario; inmueble; inmóvil; quieto; sin mover; sin voluntad
|
|
languissant
|
abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
|
ansioso; deseoso; languidamente; lánguido; marchito; suspirando por
|
|
lent
|
abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
|
lerdo; parado
|
|
lentement
|
abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
|
inerte; lento; letárgico
|
|
lourd
|
bochornoso; mal ventilado; sensual; sofocante
|
burdo; cargado de munición; complicado; corpulento; de peso; difícil; duro; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; lerdo; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
|
misérable
|
abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
|
abatido; abominable; afligido; andrajoso; apenado; calamitoso; catastrófico; decaído; deplorable; deprimente; desagradable; desanimado; desastroso; descuidado; desfavorecido; desharrapado; desheredado; desolado; desolador; desprovisto; desvalido; disgustoso; enjuto; escaso; estrecho; exiguo; flaco; flojo; harapiento; haraposo; horrible; indeseable; indigente; infame; insignificante; lamentable; lastimero; lastimoso; lánguido; lóbrego; magro; malo; marchito; mareado; mezquino; miserable; miserablemente; mísero; pasado; penoso; pobre; poco hábil; repugnante; reseco; sombrío; terrible; triste; trágico; tétrico; árido
|
|
mort
|
abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
|
desierto; difunto; extinguido; exánime; inanimado; muerto; que en paz descanse; sin vida
|
|
mou
|
abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
|
adorable; afelpado; anticuado; antiguo; atroz; blando; bárbaro; con pelusa; crudo; cubierto de sudor; de plumón; de puta madre; deplorable; desabrido; desahumado; duro; débil; encantador; enfermizo; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; excesivo; extremo; flojo; grave; horrendo; horrible; horroroso; lamentable; lastimero; lleno de copos; malo; miserable; mollicio; mono; muelle; picado; podrido; precioso; putrefacto; que tiene pelusa; radical; rancio; refrito; soso; sudoroso; terrible; terriblemente; tierno; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; velloso; viejo; áspero
|
|
oppressant
|
bochornoso; mal ventilado; sensual; sofocante
|
angustiado; complicado; difícil; duro; oprimido
|
|
sans envie
|
abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
|
|
|
sans force
|
abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
|
bastante mal; blando; de madera; desemparado; desgalichado; desganado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; exánime; flojo; fláccido; impotente; inanimado; inconfortable; incómodo; indefenso; inerme; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; muerto; patoso; poco manejable; preocupado; sin fuerza; sin potencia; sin vida; sin vitalidad; torpe; tosco; zafio
|
|
sans âme
|
abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
|
desganado; exánime; fastidioso; flojo; inanimado; muerto; pelma; sin vida
|
|
suffoquant
|
bochornoso; mal ventilado; sensual; sofocante
|
respirar con dificultad
|
|
terne
|
abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
|
aburrido; agotado; ancho; apagado; atontado; aturdido; blanco; bobo; boquiabierto; caduco; canoso; cochambroso; cochino; con poca sal; cómodo; dejado; deplorable; deprimido; desaliñado; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desolado; desolador; desteñido; difuso; débil; embotador; enfermizo; estúpido; exánime; flojo; fácil; fácilmente; gastado; gris; grisáceo; holgado; imbécil; inanimado; incoloro; insípido; lejano; lelo; lánguido; lívido; maligno; manoseado; mate; melancólico; monótono; mudo; muerto; mugriento; mustio; no exuberante; opaco; oscuro; pardo; pardusco; perplejo; plomizo; pobre de sal; puerco; pálido; sencillo; simple; sin brillo; sin color; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin sabor; sin sal; sin vida; sombrear; sombrío; sordo; soso; soñoliento; sucio; tedioso; tenue; tonto; triste; vago
|
|
traînant
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
|
étouffant
|
bochornoso; mal ventilado; sensual; sofocante
|
ajustado; angosto; apretado; enrarecido; estrecho; sofocante
|