| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bidon
|
adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; memo; tipo fracasado; tío fracasado
|
aljibe; bolsa de agua caliente; botella de agua caliente; botijo; cantimplora; cisterna; cántaro; depósito; guaterito; guatero; jarra; jarro; tanque
|
|
bleu
|
blandengue; gallina
|
abultado; advenedizo; bulto; conejo; contusión; hinchazón; nivel; nobleza; novata; novato; nueva; nuevo; overol; pedazo; principiante; recién llegada; recién llegado; roncha
|
|
chiffe
|
Juan Lanas; blandengue
|
andrajo; bayeta; desgraciado; pelagatos; pelón; rodilla; trapo viejo
|
|
chiffe molle
|
Juan Lanas; blandengue; calzonazos
|
|
|
couard
|
blandengue; gallina
|
|
|
couille molle
|
adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; memo; tipo fracasado; tío fracasado
|
|
|
dingo
|
adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; memo; tipo fracasado; tío fracasado
|
chalado; loco; majareta; necio
|
|
fada
|
adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; memo; tipo fracasado; tío fracasado
|
chalado; loco; majareta; necio
|
|
lâche
|
blandengue; gallina
|
|
|
pleutre
|
blandengue; gallina
|
|
|
poltron
|
blandengue; gallina
|
bragazas; calzonazos
|
|
zombi
|
Juan Lanas; blandengue
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bleu
|
|
azul
|
|
demi-cuit
|
blandengue; chiflado; medio hecho
|
a medias; medio crudo
|
|
lâche
|
|
achacoso; algo mareado; apagado; bastante mal; blando; cansado; de madera; deplorable; deprimido; desgalichado; desgarbado; desmañado; desolado; desolador; débil; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; grisáceo; inconfortable; incómodo; inhábil; innoble; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; melancólico; mezquino; patoso; poco manejable; poco resistente; preocupado; pálido; sin fuerza; sombrío; torpe; tosco; triste; zafio
|