| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
exprès
|
|
carta expresa; carta urgente; correo expreso; correo urgente; mercancía urgente
|
|
volontaire
|
|
meritorio; voluntaria; voluntario
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bien médité
|
bien pensado
|
|
|
bien pesé
|
bien calculado; bien considerado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; considerado; meditado
|
convincente; fundado; legítimo; plausible; válido
|
|
de façon réfléchie
|
bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencional; ponderado; premeditado
|
|
|
délibéré
|
bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencional; ponderado; premeditado
|
adrede; con intención; de intento; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional
|
|
délibérément
|
bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencional; ponderado; premeditado
|
adrede; con intención; de intento; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional
|
|
exprès
|
bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencional; ponderado; premeditado
|
acuciante; adrede; apremiante; categórica; con insistencia; con intención; con énfasis; concienzudo; de intento; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente; intencionadamente; intencionado; intencional
|
|
intentionnel
|
bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencional; ponderado; premeditado
|
adrede; con intención; de intento; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional
|
|
longuement réfléchi
|
bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencional; ponderado; premeditado
|
|
|
mûrement réfléchi
|
bien pensado
|
|
|
prémédité
|
bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencional; ponderado; premeditado
|
con intención; de intento; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional
|
|
réfléchi
|
bien considerado; bien meditado; bien pensado; considerado; meditado
|
alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; convincente; cuidadoso; decidido; depositado; fundado; juicioso; legítimo; plausible; precavido; prudente; reflexivo; resuelto; sensato; vigilante; válido
|
|
volontaire
|
bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencional; ponderado; premeditado
|
altruista; con desinterés; con intención; con naturalidad; de intento; decidido; espontáneo; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional; resuelto; voluntariamente; voluntario
|
|
étudié
|
bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado
|
|