| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
blagueur
|
alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón
|
bromista; burlón; darse mucho tono; farsantería
|
|
bluffeur
|
alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlador; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; farsante; hablador; jactancioso; parlanchín; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón
|
baladrón; bocazas; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; valentón
|
|
chichiteux
|
alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; persona bullangera
|
|
|
fanfaron
|
alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlador; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; farsante; hablador; jactancioso; parlanchín; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón
|
baladrón; bocazas; bravucón; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; persona bullangera; tipo extravagante; valentón
|
|
hâbleur
|
alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido
|
baladrón; darse mucho tono; fanfarrón; farsantería; tocinero; valentón
|
|
paradeur
|
alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
|
bravucón; fanfarrón
|
|
paradeurs
|
alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
|
|
|
tapageur
|
alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; persona bullangera
|
agitador; agitadora; alborotador; causante; gamberro; instigador; insubordinado; insurrecto; persona ruidosa; perturbador; rebelde; revoltoso; sedicioso; tronante
|
|
tonneau creux
|
alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón
|
|
|
vantard
|
alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlador; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; farsante; hablador; jactancioso; parlanchín; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón
|
baladrón; bocazas; bravucón; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; persona bullangera; valentón
|
|
vantards
|
alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
|
bravucones; bravucón; charlatanes; fanfarrones; fanfarrón; presumidos
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bluffeur
|
|
fanfarrón
|
|
chichiteux
|
|
afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado
|
|
fanfaron
|
|
bambollero; fanfarrón; fantoche; llamativo; ostentador; ostentoso; presumido
|
|
hâbleur
|
|
bambollero; fanfarrón; fantoche; llamativo; ostentoso
|
|
tapageur
|
|
a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estridente; estruendoso; fuerte; inflexible; llamativo; mucho; muy; ostentoso; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente
|
|
vantard
|
|
bambollero; fanfarrón; fantoche; llamativo; ostentador; ostentoso; presumido
|