Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal aura

Vertaal aura van Spaans naar Frans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

aura:
- halo; aura; auréole; nimbe; couronne de gloire
Wiktionary:
- aura → aura
- aura → aura

Spaans

Uitgebreide vertaling voor aura (Spaans) in het Frans

aura:

aura [el ~] zelfstandig naamwoord

el aura (aureola)
l'halo; l'aura; l'auréole
- halo [le ~] zelfstandig naamwoord
- aura [la ~] zelfstandig naamwoord
- auréole [la ~] zelfstandig naamwoord
el aura (halo; aureola)
l'halo; l'aura; la nimbe; la couronne de gloire; l'auréole
- halo [le ~] zelfstandig naamwoord
- aura [la ~] zelfstandig naamwoord
- nimbe [la ~] zelfstandig naamwoord
- couronne de gloire [la ~] zelfstandig naamwoord
- auréole [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aura:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aura	aura; aureola; halo
auréole	aura; aureola; halo	anillo; aro; aureola; cordón circunvalatorio; círculo; esfera; halo
couronne de gloire	aura; aureola; halo
halo	aura; aureola; halo	anillo; aro; aureola; cordón circunvalatorio; círculo; esfera; halo
nimbe	aura; aureola; halo

Verwante woorden van "aura":

auras

Synoniemen voor "aura":

céfiro; brisa; airecillo; vientecillo; corriente; hálito; vahaje

Wiktionary: aura

aura

noun

(term, Occultisme) Le « corps subtil », qui entourerait le corps physique. De forme ovoïde, l’aura changerait de couleur selon l’évolution, l’état émotionnel ou de santé du sujet.
- aura → aura

Cross Translation:

From	To	Via
• aura	→ aura	↔ aura — An invisible force surrounding a living creature.
• aura	→ aura	↔ Aura — eine esoterische Ausstrahlung
• aura	→ aura	↔ Fluidum — von einer Person oder einer Sache herrührende Wirkung, welche eine besondere geistige Atmosphäre zu schaffen imstande ist