Atrevimiento in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

atrevimiento:
- courage; audace; cran; culot; hardiesse; témérité; intrépidité; bravade; bluff; vantardise; fanfaronnade
Wiktionary:
- atrevimiento → effronterie, hardiesse, culot

Spaans

Uitgebreide vertaling voor atrevimiento (Spaans) in het Frans

atrevimiento:

atrevimiento [el ~] zelfstandig naamwoord

el atrevimiento (osadía; cojones; audacia; coraje; valentía; agallas)
le courage; l'audace; le cran; le culot; l'hardiesse; la témérité; l'intrépidité
- courage [le ~] zelfstandig naamwoord
- audace [la ~] zelfstandig naamwoord
- cran [le ~] zelfstandig naamwoord
- culot [le ~] zelfstandig naamwoord
- hardiesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- témérité [la ~] zelfstandig naamwoord
- intrépidité [la ~] zelfstandig naamwoord
el atrevimiento (jactancia; fanfarronería; fanfarria; atrevido; fanfarronada; fanfarronadas; audacia; pompa; presunción; bravata; ostentación; chirrido; estridencia; vanagloria; fastuosidad; exageraciones; majaderías; baladronada; temeraridad)
la bravade; le bluff; la vantardise; la fanfaronnade
- bravade [la ~] zelfstandig naamwoord
- bluff [le ~] zelfstandig naamwoord
- vantardise [la ~] zelfstandig naamwoord
- fanfaronnade [la ~] zelfstandig naamwoord
el atrevimiento (temeridad; hazaña; osadía; audacia; ímpetu; arrojo; imprudencia; frivolidad)
l'audace; la témérité
- audace [la ~] zelfstandig naamwoord
- témérité [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor atrevimiento:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
audace	agallas; arrojo; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; valentía; ímpetu	altanería; audacia; cojones; coraje; descaro; descoco; descortesía; desenvoltura; desfachatez; desplante; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia; insolencia; osadía; osar; presuncion; valentía
bluff	atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria	baladronada; bravata; bravura; chirrido; desfalco; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; estridencia; falsificación; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; farsa; fraude; jactancia; majaderías; malversaciones; malversación; petardo; trampa; trampería; vanagloria
bravade	atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria	afrontamiento; baladronada; bravata; bravura; chirrido; estridencia; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; jactancia; majaderías; vanagloria
courage	agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; osadía; valentía	acto heroico; audacia; cojones; coraje; dureza; fuerza; hazaña; osadía; osar; resistencia; robustez; valentía; valor; valor heroico; vigor
cran	agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; osadía; valentía	audacia; cesura; cojones; coraje; corte; cuchillada; entalladura; incisión; muesca; osadía; valentía
culot	agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; osadía; valentía	audacia; cojones; coraje; osadía; portalámparas; rosca; valentía
fanfaronnade	atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria	baladronada; bravata; bravura; chirrido; estridencia; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; jactancia; majaderías; vanagloria
hardiesse	agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; osadía; valentía	acto heroico; audacia; bravura; cojones; coraje; dureza; fuerza; hazaña; osadía; robustez; valentía; valor; valor heroico
intrépidité	agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; osadía; valentía	acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor
témérité	agallas; arrojo; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; valentía; ímpetu	alegría; audacia; cojones; coraje; frivolidad; imprudencia; osadía; superficialidad; valentía
vantardise	atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria	baladronada; bravata; bravura; chirrido; estridencia; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; jactancia; majaderías; vanagloria

Synoniemen voor "atrevimiento":

decisión; audacia; osadía; valentía; valor; intrepidez
jeta; desfachatez; descaro; frescura; rostro; morro; cara
libertad; soltura; facilidad; desenvolvimiento
licencia; abuso; deshonestidad; inmoralidad
validación; subsistencia; firmeza; garra; brío; empuje; energía; fuerza; nervio; moral; acometividad; potencia; pujanza; ímpetu; resolución; ánimo; aliento; arranque; coraje; denuedo; seguridad

Wiktionary: atrevimiento

Cross Translation:

From	To	Via
• atrevimiento	→ effronterie; hardiesse; culot	↔ Dreistheit — Eine Tat oder eine Äußerung, die nicht von ausreichendem Respekt gegenüber dem anderen geprägt ist.

Remove Ads

Vertaal atrevimiento van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor atrevimiento (Spaans) in het Frans

atrevimiento:

atrevimiento [el ~] zelfstandig naamwoord

el atrevimiento (osadía; cojones; audacia; coraje; valentía; agallas)

el atrevimiento (jactancia; fanfarronería; fanfarria; atrevido; fanfarronada; fanfarronadas; audacia; pompa; presunción; bravata; ostentación; chirrido; estridencia; vanagloria; fastuosidad; exageraciones; majaderías; baladronada; temeraridad)

el atrevimiento (temeridad; hazaña; osadía; audacia; ímpetu; arrojo; imprudencia; frivolidad)

Vertaal Matrix voor atrevimiento:

Synoniemen voor "atrevimiento":

Wiktionary: atrevimiento