Overzicht
Spaans
Uitgebreide vertaling voor atiborrar (Spaans) in het Frans
atiborrar:
-
atiborrar (llenar hasta los topes)
remplir; bourrer-
remplir werkwoord (remplis, remplit, remplissons, remplissez, remplissent, remplissais, remplissait, remplissions, remplissiez, remplissaient, remplîmes, remplîtes, remplirent, remplirai, rempliras, remplira, remplirons, remplirez, rempliront)
-
bourrer werkwoord (bourre, bourres, bourrons, bourrez, bourrent, bourrais, bourrait, bourrions, bourriez, bourraient, bourrai, bourras, bourra, bourrâmes, bourrâtes, bourrèrent, bourrerai, bourreras, bourrera, bourrerons, bourrerez, bourreront)
-
-
atiborrar (abarrotar; comer con glotonería)
bourrer; s'empiffrer-
bourrer werkwoord (bourre, bourres, bourrons, bourrez, bourrent, bourrais, bourrait, bourrions, bourriez, bourraient, bourrai, bourras, bourra, bourrâmes, bourrâtes, bourrèrent, bourrerai, bourreras, bourrera, bourrerons, bourrerez, bourreront)
-
s'empiffrer werkwoord
-
Conjugations for atiborrar:
presente
- atiborro
- atiborras
- atiborra
- atiborramos
- atiborráis
- atiborran
imperfecto
- atiborraba
- atiborrabas
- atiborraba
- atiborrábamos
- atiborrabais
- atiborraban
indefinido
- atiborré
- atiborraste
- atiborró
- atiborramos
- atiborrasteis
- atiborraron
fut. de ind.
- atiborraré
- atiborrarás
- atiborrará
- atiborraremos
- atiborraréis
- atiborrarán
condic.
- atiborraría
- atiborrarías
- atiborraría
- atiborraríamos
- atiborraríais
- atiborrarían
pres. de subj.
- que atiborre
- que atiborres
- que atiborre
- que atiborremos
- que atiborréis
- que atiborren
imp. de subj.
- que atiborrara
- que atiborraras
- que atiborrara
- que atiborráramos
- que atiborrarais
- que atiborraran
miscelánea
- ¡atiborra!
- ¡atiborrad!
- ¡no atiborres!
- ¡no atiborréis!
- atiborrado
- atiborrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor atiborrar:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bourrer | abarrotar; atiborrar; comer con glotonería; llenar hasta los topes | acolchar; apretar; apretujar; colmar; llenar; llenar hasta el borde; rellenar |
| remplir | atiborrar; llenar hasta los topes | acolchar; agregar; añadir; calcar; colmar; completar; cubrir; cumplir con; forrar; llenar; llenar hasta el borde; ocupar espacio; recubrir; rellenar; revestir; sumar; suplir el déficit; tapar; tapizar; tomar espacio |
| s'empiffrer | abarrotar; atiborrar; comer con glotonería | atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; hartarse; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse |
Synoniemen voor "atiborrar":
Wiktionary: atiborrar
atiborrar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • atiborrar | → bourrer; ficher; foutre; emmancher; fourrer | ↔ cram — to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another |
| • atiborrar | → gaver; truffer; farcir; bourrer | ↔ cram — to fill with food to satiety; to stuff |
| • atiborrar | → fourrer; bourrer; farcir; truffer | ↔ stuff — to fill (something) up in a compressed manner |