Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
-
atento:
- serviable; de bonne volonté; obligeant; avec complaisance; prudent; attentif; prudemment; avec vigilance; vigilant; attentionné; avec précaution; attentive; réfléchi; avec prudence; attentivement; circonspect; avec circonspection; en éveil; sympathique; gentil; accueillant; aimable; sympa; convenable; gentiment; bon; agréable; sympathiquement; aimablement; affable; amicalement; amical; honnête; brave; affablement; empressé; prévenant; agréablement; charmant; plein d'égards; bien élevé; cultivé; soigné; courtois; civilisé; poli; poliment; galant; policé; courtoisement; civilement; séduisant; engageant; avenant; d'une manière affable; intéressé; avec intérêt; plein d'intérêt; soigneusement; exactement; minutieusement
- Wiktionary:
Spaans
Uitgebreide vertaling voor atento (Spaans) in het Frans
atento:
-
atento (servicial; dispuesto a ayudar; amable; complaciente; afable; indulgente; obsequioso; asiduo)
serviable; de bonne volonté; obligeant; avec complaisance-
serviable bijvoeglijk naamwoord
-
de bonne volonté bijvoeglijk naamwoord
-
obligeant bijvoeglijk naamwoord
-
avec complaisance bijvoeglijk naamwoord
-
-
atento (alerta; vigilante)
prudent; attentif; prudemment; avec vigilance; vigilant; attentionné; avec précaution; attentive; réfléchi; avec prudence; attentivement; circonspect; avec circonspection; en éveil-
prudent bijvoeglijk naamwoord
-
attentif bijvoeglijk naamwoord
-
prudemment bijvoeglijk naamwoord
-
avec vigilance bijvoeglijk naamwoord
-
vigilant bijvoeglijk naamwoord
-
attentionné bijvoeglijk naamwoord
-
avec précaution bijvoeglijk naamwoord
-
attentive bijvoeglijk naamwoord
-
réfléchi bijvoeglijk naamwoord
-
avec prudence bijvoeglijk naamwoord
-
attentivement bijvoeglijk naamwoord
-
circonspect bijvoeglijk naamwoord
-
avec circonspection bijvoeglijk naamwoord
-
en éveil bijvoeglijk naamwoord
-
-
atento (bondadoso; bonito; simpático; agradable; dispuesto a ayudar; ameno; bueno; complaciente; asiduo; amigable; amable)
sympathique; gentil; serviable; attentif; accueillant; aimable; sympa; convenable; gentiment; bon; agréable; sympathiquement; obligeant; aimablement; affable; amicalement; amical; honnête; brave; affablement; empressé; attentivement; prévenant; agréablement; charmant; attentionné; plein d'égards-
sympathique bijvoeglijk naamwoord
-
gentil bijvoeglijk naamwoord
-
serviable bijvoeglijk naamwoord
-
attentif bijvoeglijk naamwoord
-
accueillant bijvoeglijk naamwoord
-
aimable bijvoeglijk naamwoord
-
sympa bijvoeglijk naamwoord
-
convenable bijvoeglijk naamwoord
-
gentiment bijvoeglijk naamwoord
-
bon bijvoeglijk naamwoord
-
agréable bijvoeglijk naamwoord
-
sympathiquement bijvoeglijk naamwoord
-
obligeant bijvoeglijk naamwoord
-
aimablement bijvoeglijk naamwoord
-
affable bijvoeglijk naamwoord
-
amicalement bijvoeglijk naamwoord
-
amical bijvoeglijk naamwoord
-
honnête bijvoeglijk naamwoord
-
brave bijvoeglijk naamwoord
-
affablement bijvoeglijk naamwoord
-
empressé bijvoeglijk naamwoord
-
attentivement bijvoeglijk naamwoord
-
prévenant bijvoeglijk naamwoord
-
agréablement bijvoeglijk naamwoord
-
charmant bijvoeglijk naamwoord
-
attentionné bijvoeglijk naamwoord
-
plein d'égards bijvoeglijk naamwoord
-
-
atento (civilizado; conveniente; cultivado; cortés; culto)
bien élevé; cultivé; soigné; courtois; civilisé; poli; poliment; galant; policé; courtoisement; civilement-
bien élevé bijvoeglijk naamwoord
-
cultivé bijvoeglijk naamwoord
-
soigné bijvoeglijk naamwoord
-
courtois bijvoeglijk naamwoord
-
civilisé bijvoeglijk naamwoord
-
poli bijvoeglijk naamwoord
-
poliment bijvoeglijk naamwoord
-
galant bijvoeglijk naamwoord
-
policé bijvoeglijk naamwoord
-
courtoisement bijvoeglijk naamwoord
-
civilement bijvoeglijk naamwoord
-
-
atento (amable; encantador; afable; simpático)
-
atento (interesado; atentamente)
intéressé; attentif; attentionné; avec intérêt; attentivement; attentive; plein d'intérêt-
intéressé bijvoeglijk naamwoord
-
attentif bijvoeglijk naamwoord
-
attentionné bijvoeglijk naamwoord
-
avec intérêt bijvoeglijk naamwoord
-
attentivement bijvoeglijk naamwoord
-
attentive bijvoeglijk naamwoord
-
plein d'intérêt bijvoeglijk naamwoord
-
-
atento (atentamente; cautelosamente; agudo; cauteloso; con minuciosidad; preciso; con ojo; sagaz; con exactitud; con precisión)
attentivement; soigneusement; exactement; minutieusement-
attentivement bijvoeglijk naamwoord
-
soigneusement bijvoeglijk naamwoord
-
exactement bijvoeglijk naamwoord
-
minutieusement bijvoeglijk naamwoord
-
-
atento (con atención; atentamente; alerta)
attentif; attentivement; intéressé; vigilant; avec vigilance; plein d'intérêt-
attentif bijvoeglijk naamwoord
-
attentivement bijvoeglijk naamwoord
-
intéressé bijvoeglijk naamwoord
-
vigilant bijvoeglijk naamwoord
-
avec vigilance bijvoeglijk naamwoord
-
plein d'intérêt bijvoeglijk naamwoord
-
-
atento (cautelosamente; vigilante; prudente; con cuidado; sensato; conservador; con ojo; alerta; cuidadoso; cauteloso; juicioso; precavido; cauto; circunspecto; con prudencia; con precaución)
avec circonspection; prudemment; circonspect; avec précaution; réfléchi; prudent; avec prudence-
avec circonspection bijvoeglijk naamwoord
-
prudemment bijvoeglijk naamwoord
-
circonspect bijvoeglijk naamwoord
-
avec précaution bijvoeglijk naamwoord
-
réfléchi bijvoeglijk naamwoord
-
prudent bijvoeglijk naamwoord
-
avec prudence bijvoeglijk naamwoord
-
-
atento (servicial; obsequioso)
Vertaal Matrix voor atento:
Verwante woorden van "atento":
Synoniemen voor "atento":
Wiktionary: atento
atento
Cross Translation:
adjective
-
Qui a de l’attention, de la concentration sur quelque chose.
-
(vieilli) conforme à l’idéal de la chevalerie.
-
courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société.
-
Faire avec soin, attention (sens général)
-
Qui veille avec attention.
-
Remarquer
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • atento | → attentif | ↔ attentive — paying attention |
| • atento | → attentif; vigilant | ↔ watchful — observant, vigilant and aware |
| • atento | → vigilant | ↔ alert — oplettend |
| • atento | → attentif | ↔ aandachtig — met belangstelling, met aandacht, met interesse |
| • atento | → attentif | ↔ aufmerksam — (meist bewusst) genau wahrnehmend bzw. betrachtend |