Atentamente in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

atentamente:
- intéressé; attentif; attentionné; avec intérêt; attentivement; attentive; plein d'intérêt; soigneusement; exactement; minutieusement; vigilant; avec vigilance
Wiktionary:
- atentamente → attentivement, cordialement, amicalement, sincères salutations, fidèlement votre

Spaans

Uitgebreide vertaling voor atentamente (Spaans) in het Frans

atentamente:

atentamente bijvoeglijk naamwoord

atentamente (interesado; atento)
intéressé; attentif; attentionné; avec intérêt; attentivement; attentive; plein d'intérêt
- intéressé bijvoeglijk naamwoord
- attentif bijvoeglijk naamwoord
- attentionné bijvoeglijk naamwoord
- avec intérêt bijvoeglijk naamwoord
- attentivement bijvoeglijk naamwoord
- attentive bijvoeglijk naamwoord
- plein d'intérêt bijvoeglijk naamwoord
atentamente (cautelosamente; agudo; atento; cauteloso; con minuciosidad; preciso; con ojo; sagaz; con exactitud; con precisión)
attentivement; soigneusement; exactement; minutieusement
- attentivement bijvoeglijk naamwoord
- soigneusement bijvoeglijk naamwoord
- exactement bijvoeglijk naamwoord
- minutieusement bijvoeglijk naamwoord
atentamente (atento; con atención; alerta)
attentif; attentivement; intéressé; vigilant; avec vigilance; plein d'intérêt
- attentif bijvoeglijk naamwoord
- attentivement bijvoeglijk naamwoord
- intéressé bijvoeglijk naamwoord
- vigilant bijvoeglijk naamwoord
- avec vigilance bijvoeglijk naamwoord
- plein d'intérêt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor atentamente:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
intéressé		Algo interesado; interesado; solicitante
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attentif	alerta; atentamente; atento; con atención; interesado	abiertamente; abierto; agradable; alerta; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; con cuidado; con precisión; cortés; cortésmente; cuidadoso; dispuesto a ayudar; galante; galantemente; minucioso; preciso; simpático; vigilante
attentionné	atentamente; atento; interesado	abiertamente; abierto; agradable; alerta; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; cortés; cortésmente; dispuesto a ayudar; galante; galantemente; obsequioso; servicial; simpático; vigilante
attentive	atentamente; atento; interesado	alerta; atento; vigilante
attentivement	agudo; alerta; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con atención; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; interesado; preciso; sagaz	agradable; alerta; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; con cuidado; con precisión; cuidadoso; dispuesto a ayudar; minucioso; preciso; simpático; vigilante
avec intérêt	atentamente; atento; interesado
avec vigilance	alerta; atentamente; atento; con atención	alerta; atento; con cuidado; con precisión; cuidadoso; despejado; despierto; minucioso; preciso; vigilante
exactement	agudo; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; preciso; sagaz	acertado; afiligranado; bien; bueno; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; justamente; justo; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; sutilísimo; terminante
intéressé	alerta; atentamente; atento; con atención; interesado	avaricioso; codicioso; comprometido; implicado
minutieusement	agudo; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; preciso; sagaz	acertado; afiligranado; bien; bueno; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; justamente; justo; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; severo; sutilísimo; terminante
plein d'intérêt	alerta; atentamente; atento; con atención; interesado	con todo interés
soigneusement	agudo; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; preciso; sagaz	acertado; bien; bueno; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; diligente; escrupuloso; exactamente; exacto; justamente; justo; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; solícito
vigilant	alerta; atentamente; atento; con atención	alerta; atento; con cuidado; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; despejado; despierto; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; vigilante

Synoniemen voor "atentamente":

cuidadosamente; con atención
respetuosamente; cortésmente; amablemente; educadamente; solícitamente

Wiktionary: atentamente

atentamente

-
- attentivement → atentamente

Cross Translation:

From	To	Via
• atentamente	→ attentivement	↔ attentively — in an attentive manner
• atentamente	→ cordialement; amicalement	↔ best regards — polite closing of a letter
• atentamente	→ sincères salutations; fidèlement votre	↔ yours sincerely — a polite formula to end letters

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van atentamente

muy atentamente

Remove Ads

Vertaal atentamente van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor atentamente (Spaans) in het Frans

atentamente:

atentamente bijvoeglijk naamwoord

atentamente (interesado; atento)

atentamente (cautelosamente; agudo; atento; cauteloso; con minuciosidad; preciso; con ojo; sagaz; con exactitud; con precisión)

atentamente (atento; con atención; alerta)

Vertaal Matrix voor atentamente:

Synoniemen voor "atentamente":

Wiktionary: atentamente

Verwante vertalingen van atentamente