Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal asistenta

Vertaal asistenta van Spaans naar Frans

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. asistenta:
  2. asistente:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor asistenta (Spaans) in het Frans

asistenta:

asistenta [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la asistenta (ayudante)
    l'assistante
  2. la asistenta (criadas; personal doméstico; servidumbre)
    le domestiques; l'aide domestique; la bonnes; le serviteurs; la servantes; l'aide ménagère; le personnel de maison; l'employées de maison
  3. la asistenta (camareros; empleados; mirador)
    le serveurs; le garçons
  4. la asistenta (sirvientes; servidumbre; criadas; personal doméstico)
    la bonnes; la servantes
    • bonnes [la ~] zelfstandig naamwoord
    • servantes [la ~] zelfstandig naamwoord
  5. la asistenta (personal doméstico; servidumbre; criadas)
    le personnel de maison
  6. la asistenta (súbditos; criadas; personal doméstico)
    le ressortissants; le sujets
  7. la asistenta (señora de la limpieza; limpiadora; ayuda; )
    la femme de ménage; l'homme de ménage
  8. la asistenta (empleada; señora de la limpieza; trabajadora; )
    la femme de ménage

Vertaal Matrix voor asistenta:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aide domestique asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre asistenta domestica; ayuda domestica; criadas; empleada; empleada del hogar; muchacha; personal doméstico; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora
aide ménagère asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre ama de casa; ama de llaves; ayuda a domicilio
assistante asistenta; ayudante asistente; auxiliar; ayudante; colaboradora; colega; miembro del personal
bonnes asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre; sirvientes criadas; sirvientas
domestiques asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre asistenta domestica; ayuda domestica; criadas; personal doméstico
employées de maison asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre
femme de ménage asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; empleada; empleada del hogar; limpiadora; obrera; señora de la limpieza; trabajadora ama de casa; ama de llaves; empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora
garçons asistenta; camareros; empleados; mirador
homme de ménage asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora
personnel de maison asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre asistenta domestica; ayuda domestica; criadas; personal doméstico
ressortissants asistenta; criadas; personal doméstico; súbditos
servantes asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre; sirvientes camareras
serveurs asistenta; camareros; empleados; mirador camareras
serviteurs asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre
sujets asistenta; criadas; personal doméstico; súbditos asuntos; individuos; temas; tipos

Verwante woorden van "asistenta":


Synoniemen voor "asistenta":


Wiktionary: asistenta

Cross Translation:
FromToVia
• asistenta → domestique; bonne à tout faire; bonne; servante ↔ maid — female servant or cleaner
• asistenta → servante ↔ Magd — weibliche Person, die für schlichte, tägliche Arbeiten (zum Beispiel im Haushalt) beschäftigt wird

asistenta vorm van asistente:

asistente [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el asistente (ayudante; ayuda; colaborador; )
    l'assistant; l'aide; le serviteur; le domestique; le commis; le membre du personnel; le valet; le clerc; la secondant
  2. el asistente (miembro del personal; empleado; colega; )
    l'employé; le membre du personnel; l'assistant; le salarié; le clerc
  3. el asistente (ordenanza; celador; supervisor; inspector)
    le gardien
    • gardien [le ~] zelfstandig naamwoord
  4. el asistente (asistente administrativo; colaborador; empleada de oficina; )
    le secrétaire; le clerc; l'employé de bureau; le commis; l'assistant de bureau
  5. el asistente (ayudante; ayuda)
    le porteurs; le facteurs; le messagers; le coursiers; le livreurs
  6. el asistente (cómplice; ayudante; aliado; )
    le complice; le coresponsable
  7. el asistente
    l'assistant

asistente [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la asistente (colaboradora; miembro del personal; ayudante; colega; auxiliar)
    l'assistante

asistente

  1. asistente
    Assistant
  2. asistente
    le participant

Vertaal Matrix voor asistente:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aide asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; entretenimiento; mantenimiento; manutención; persona servicial; prestación de ayuda; prestación de servicios; punto de referencia; respaldo; servicio; servicio de mantenimiento; sirvientes; socorro; soporte; sostén
assistant asalariado; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; gañán; mano de obra; miembro del personal; servidor; sirviente compinche; cómplice; espectador; maestro auxiliar; presentes; profesor auxiliar; profesor en interinidad; público; satélite
assistant de bureau administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario
assistante asistente; auxiliar; ayudante; colaboradora; colega; miembro del personal asistenta; ayudante
clerc administrativo; asalariado; asistente; asistente administrativo; auxiliar; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleada de oficina; empleado; empleado de oficina; funcionario; gañán; mano de obra; miembro del personal; servidor; sirviente cagatintas; chupatintas; empleado de oficina
commis administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario; gañán; servidor; sirviente elegido
complice aliado; asistente; ayudante; compinche; confabulador; confederado; conspirador; cómplice aliado; compinche; confederado; cómplice; satélite
coresponsable aliado; asistente; ayudante; compinche; confabulador; confederado; conspirador; cómplice
coursiers asistente; ayuda; ayudante
domestique asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente asistencia; auxilio; ayuda; ayudante; conserje; criadas; criado; criado de librea; empleada; empleada del hogar; gañán; lacayo; mayordomo; mozo; muchacha; peón; ser humano; servidor; señora de la limpieza; siervo; sirviente; sirviente doméstico; sirviento; trabajadora; yunta
employé asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal asalariado; cagatintas; chupatintas; empleado; empleado público; funcionario; obrero; peón; trabajador
employé de bureau administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario empleado de oficina
facteurs asistente; ayuda; ayudante carteros; estafetas; mensajeros; repartidores
gardien asistente; celador; inspector; ordenanza; supervisor administrador general; administrador oficial; arrendador; carcelero; celador; centinela; conserje; conservador; cuidador de animales; curador; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; guarda; guardador; guardia; guardián; guardián de cárcel; hacendado; inspector; marcador; nido de cuervo; portero; portezuela; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa; protector; puesto de guardia; supervisor; vigilante; vigía
livreurs asistente; ayuda; ayudante estafetas; mensajeros; recaderos; repartidores
membre du personnel asalariado; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; gañán; mano de obra; miembro del personal; servidor; sirviente
messagers asistente; ayuda; ayudante estafetas; mensajeros; repartidores
participant asistente participante; participante de la reunión
porteurs asistente; ayuda; ayudante estafetas; mensajeros; recaderos; repartidores
salarié asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal asalariado; empleado; empleado pagado; obrero; peón; trabajador; trabajador asalariado
secondant asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente
secrétaire administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario secretario
serviteur asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente criado; gañán; peón; sirviente; yunta
valet asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente ayuda; ayudante; conserje; criado; criado de librea; gañán; lacayo; mozo; obrero pintor; peón; servidor; sirviente; sirviente doméstico; yunta
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Assistant asistente
aide ayuda; ayuda en pantalla
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
complice culpable con otros; cómplice
coresponsable cómplice
domestique amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; doméstico; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
participant participable; repartible
salarié asalariado

Verwante woorden van "asistente":


Synoniemen voor "asistente":


Wiktionary: asistente

asistente
noun
  1. personne qui est adjoindre à une autre pour certaines fonctions.
  2. aide
Cross Translation:
FromToVia
• asistente → assistant; aide ↔ assistant — person who assists
• asistente → attendante; attendant ↔ attendant — one who attends
• asistente → assistant ↔ wizard — (computing) program or script used to simplify complex operations
• asistente → assistant ↔ Assistent — meist akademisch vorgebildete Hilfskraft

Verwante vertalingen van asistenta







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0883 seconde
Page rendered in 1.0 seconds