| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
addition
|
anotación; apunte; nota
|
addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; añadidura; añadir; complemento; contracción; cuenta; empaquetadura; empaste; extensión; factura; finalización; incorporar; nota; numeración; reposición; suplemento; terminación; unión
|
|
aiguisement
|
apunte
|
|
|
annotation
|
anotación; apunte; comentario; nota
|
acotación; anotación; apostilla; declaración; información; nota a pie de página; nota de pie
|
|
billet
|
anotación; apunte
|
billete; billete de avión; billete de banco; billete de entrada; billete de ferrocarril; billete de tranvía; billete de viaje; boleta de caja; carnet; carnet de identidad; documento de identidad; legitimación; papel; recibo; tarjeta de identidad; ticket; vale de caja
|
|
bout de papier
|
anotación; apunte
|
|
|
brouillon
|
anotación; apunte
|
anotación; borrador; borrón; bricolaje; chanchullos; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; cuaderno borrador; cuaderno de apuntes; desastre; embadurnamiento; embrollos; garrapatos; nota; obra mal hecha; pintarrajo; porquería; página chafada; raspadura; trocito de papel
|
|
citation
|
anotación; apunte; nota
|
cita; citación; convocatoria; criterio; evocación; llamamiento; opinión; requerimiento; sentencia
|
|
coupure
|
anotación; apunte
|
billete; billete de banco; cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; falla; filo; incisión; interrupción; mella; muesca; papel; quebradura; rebanada; rebanada de pan; recorte de periódico; sección; tajada; tajo
|
|
déclaration
|
anotación; apunte; nota
|
afirmación; anuncio; articulación; aseveración; atestado; aviso; certificación; certificado; circular; comunicación; criterio; cuenta; declaración; declaración de testigo; denuncia; denunciación; despacho de aduana; encargo; evocación; explicación; exposición; expresiones; expresión; expresión de opinión; factura; fallo; frase; gestión de aduana; información; informe; juicio; laudo; mandato; manifestación; mención; nota; noticia; notificación; observación; opinión; orden; palabra; papeles de declaración; pedido; pronunciación; referencia; requerimiento; sentencia; testimonio; trámite aduanero; veredicto
|
|
facture
|
anotación; apunte; nota
|
acogida; albarán; boleta de caja; cargar en cuenta; carta de pago; comprobante de caja; cuenta; factura; justificante de caja; nota; quitanza; recaudación; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
|
|
gribouillis
|
anotación; apunte
|
anotación; nota; pintarrajo; rasguñar; raspadura
|
|
griffonnage
|
anotación; apunte
|
anotación; borrador; borrón; cuaderno borrador; cuaderno de apuntes; garabatos; garrapatas; nota; pata de araño; pata de gallo; pintarrajo; rasguñar; raspadura
|
|
mention
|
anotación; apunte; nota
|
anuncio; aviso; comunicación; declaración; información; informe; mención; noticia; notificación; publicación; referencia
|
|
mention honorable
|
anotación; apunte; nota
|
|
|
mot
|
anotación; apunte
|
palabra
|
|
mémoire des frais
|
anotación; apunte; nota
|
cuenta; factura; nota
|
|
notation
|
anotación; apunte; nota
|
acta; atestado; cotización
|
|
note
|
anotación; apunte; nota
|
acta; anotación; anuncio; atestado; aviso; calificación; cifra del relación; cuenta; entonación; factura; memorándum; nota; nota a pie de página; nota de negocios; nota de pie; nota musical; número; pintarrajo; raspadura; ruido; sonido; timbre; tono
|
|
note de frais
|
anotación; apunte; nota
|
cuenta; factura; informe de gastos; nota; nota por gastos
|
|
petit billet
|
anotación; apunte
|
|
|
petit mot
|
anotación; apunte
|
anotación; nota; pintarrajo; raspadura
|
|
égratignure
|
anotación; apunte
|
arañazo; rasguño
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brouillon
|
|
atónito; complejo; complicado; confuso; desconcertado; embrollado; enmarañado; enredado
|