Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal aproximadamente

Vertaal aproximadamente van Spaans naar Frans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

aproximadamente:
- à peu près; environ; plus ou moins; vers; grossièrement; globulaire; sphérique
Wiktionary:
- aproximadamente → approximativement, environ, à peu près, plus ou moins, vers, en quelque sorte
- aproximadamente → à peu près

Spaans

Uitgebreide vertaling voor aproximadamente (Spaans) in het Frans

aproximadamente:

aproximadamente bijvoeglijk naamwoord

aproximadamente (más o menos; cerca de; unos; alrededor de; alrededor)
à peu près; environ; plus ou moins; vers; grossièrement; globulaire; sphérique
- à peu près bijvoeglijk naamwoord
- environ bijvoeglijk naamwoord
- plus ou moins bijvoeglijk naamwoord
- vers bijvoeglijk naamwoord
- grossièrement bijvoeglijk naamwoord
- globulaire bijvoeglijk naamwoord
- sphérique bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor aproximadamente:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
globulaire		flor bala
vers		estrofa; poema; poesía; verso
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
environ	alrededor; alrededor de; aproximadamente; cerca de; más o menos; unos	alrededor; alrededor de esto; aprox.
globulaire	alrededor; alrededor de; aproximadamente; cerca de; más o menos; unos	circular; esférico
grossièrement	alrededor; alrededor de; aproximadamente; cerca de; más o menos; unos	a sotavento; aldeano; arrogante; aturdido; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; campesino; campestre; con desenvoltura; criminal; de pueblo; demasiado desenvuelto; desagradable; desaseado; descarado; descortés; desfachatado; deshonroso; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; lerdo; mal educado; maleducado; malo; mastuerzo; menos; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rudo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; trivial; vulgar; zafio; zote
plus ou moins	alrededor; alrededor de; aproximadamente; cerca de; más o menos; unos	en cierta medida
sphérique	alrededor; alrededor de; aproximadamente; cerca de; más o menos; unos	circular; esférico; globular
vers	alrededor; alrededor de; aproximadamente; cerca de; más o menos; unos	a; al encuentro de; en dirección a; hacia; para
à peu près	alrededor; alrededor de; aproximadamente; cerca de; más o menos; unos	a; casi; mas o menos; por; prácticamente

Synoniemen voor "aproximadamente":

alrededor; más o menos; en torno a; cerca de

Wiktionary: aproximadamente

aproximadamente

-
- approximativement; environ → aproximadamente; aproximativamente; acerca de; a eso de; próximamente

adverb

presque.
- à peu près → a eso de; cerca de; aproximadamente; próximamente

Cross Translation:

From	To	Via
• aproximadamente	→ approximativement; à peu près; plus ou moins	↔ approximately — imprecise but close to in quantity or amount
• aproximadamente	→ environ; vers	↔ circa — approximately, about
• aproximadamente	→ à peu près	↔ odd — about
• aproximadamente	→ en quelque sorte	↔ sort of — in a way etc.
• aproximadamente	→ environ	↔ ongeveer — bij benadering
• aproximadamente	→ à peu près; environ	↔ etwa — drückt ein etwas kleineres Maß an Sicherheit aus: ungefähr
• aproximadamente	→ environ	↔ rund — nicht genau bestimmt
• aproximadamente	→ environ; à peu près	↔ ungefähr — nicht genau bestimmt, grob umrissen