| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ardeur
|
apasionamiento; entusiasmo; fervor
|
acritud; actividad; afanoso; afán; afán de imponerse; agitación; alborozo; alma; ambición; animación; animosidad; ardor; arrebato; asiduidad; aspereza; aspiración; brusquedad; brío; calor; capacidad laboral; causticidad; dedicación; deseo; devoción; efusión; empuje; energía; entusiasmo; esfuerzo; espíritu; euforia; excitación; fascinación; fervor; fuego; fuerza; ganas; ganas de trabajar; garbo; gusto; impetuosidad; impulso; inspiración; instinto; instinto sexual; intensidad; intento; interés; nerviosidad; objetivo; obra; pasión; profundidad; sensualidad; temperamento; vehemencia; violencia; ímpetu
|
|
douceur
|
afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; suavidad; ternura
|
amenidad; benignidad; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzor; dulzura; flaccidez; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; mansedumbre; misericordia; munificencia; sensibilidad; suavidad; ternura; tolerancia
|
|
enchantement
|
apasionamiento; entusiasmo; fervor
|
alborozo; amenidad; arrobamiento; arte mágico; atracción; brujería; donaire; efusión; embeleso; encantamiento; encanto; entusiasmo; euforia; exaltación; fantasía; fascinación; garbo; gracia; hechicería; hechizo; magia; poder mágico; tentación; trance; éxtasis
|
|
enthousiasme
|
apasionamiento; entusiasmo; fervor
|
alborozo; animación; arrobamiento; efusión; embeleso; entusiasmo; euforia; exaltación; fascinación; inspiración; trance; éxtasis
|
|
exaltation
|
apasionamiento; entusiasmo; fervor
|
alborozo; animación; efusión; enaltecimiento; ensalzamiento; entusiasmo; euforia; exaltación; fanatismo; glorificación; inspiración
|
|
extase
|
apasionamiento; entusiasmo; fervor
|
alborozo; arrobamiento; bienestar; efusión; embeleso; entusiasmo; euforia; exaltación; fascinación; trance; éxtasis
|
|
grande joie
|
apasionamiento; entusiasmo; fervor
|
alborozo; alegría; animación; buen humor; buenos modales; contento; conveniencia; diversión; efusión; elegancia; entusiasmo; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; optimismo; orden; placer; sistematismo; vivacidad
|
|
impulsion
|
aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; pasión
|
acicate; afán; ansia; arranque; arrebato; capricho; deriva; empuje; empujoncito; empujón; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; incentivo; incitación; iniciativa; instinto; necesidad; presentimiento; sentido; sentimiento
|
|
instinct
|
aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; pasión
|
acicate; arranque; arrebato; capricho; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; intuición; presentimiento; sentido; sentimiento
|
|
passion
|
afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; entusiasmo; fervor; suavidad; ternura
|
acritud; afán; agrado; alegría; anhelo; animación; ansia; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; camilo; causticidad; dedicación; deseo; devoción; diversión; enamoramiento; energía; entusiasmo; fascinación; fervor; fuego; fuerza; ganas; garbo; gozo; gusto; impetuosidad; impulso; inspiración; instinto; instinto sexual; intensidad; interés; libido; obsesión; pasión; placer; profundidad; satisfacción; sensualidad; vehemencia; violencia; ímpetu
|
|
pulsion
|
aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; pasión
|
|
|
tendance
|
aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; pasión
|
disposición; estado de ánimo; estiramiento; inclinación; ingenio; intención; moda; moda del momento; moda pasajera; naturaleza; proclividad; propensión; propósito; rasgo; significación; tendencia; tenor
|
|
tendresse
|
afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; suavidad; ternura
|
afabilidad; afición; amabilidad; amor; benignidad; blandura; bondad; cariño; complacencia; dulzura; intimidad; mansedumbre; pasión; simpatía; suavidad; ternura
|
|
élan
|
apasionamiento; entusiasmo; fervor
|
actividad; afanoso; alborozo; animación; ardor; asiduidad; efusión; energía; entusiasmo; euforia; fascinación; fuego; garbo; impulso; inspiración; intensidad; interés; obra; pasión; ímpetu
|