Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal anfitriona

Vertaal anfitriona van Spaans naar Frans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

anfitriona:
- hôtesse; maîtresse de maison; aubergiste
anfitrión:
- maître de maison
Wiktionary:
- anfitriona → animateur, organisateur, hôtesse
- anfitrión → amphitryon
- anfitrión → hôte, maître de maison, animateur, organisateur, Amphitryon

Spaans

Uitgebreide vertaling voor anfitriona (Spaans) in het Frans

anfitriona:

anfitriona [la ~] zelfstandig naamwoord

la anfitriona (posadera; azafata; patrona)
l'hôtesse; la maîtresse de maison; l'aubergiste
- hôtesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- maîtresse de maison [la ~] zelfstandig naamwoord
- aubergiste [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor anfitriona:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aubergiste	anfitriona; azafata; patrona; posadera	bodeguero; calabocero; carcelero; dueño de la posada; dueño de un bar; fondista; hotelero; jefe del bar; mesonero; patrón; posadero; propietario de un hotel; tabernero; ventero
hôtesse	anfitriona; azafata; patrona; posadera	arrendataria; dueña de la casa
maîtresse de maison	anfitriona; azafata; patrona; posadera	ama; ama de casa; compañera en la vida; cónyuge; dueña de casa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora

Verwante woorden van "anfitriona":

anfitrión

Wiktionary: anfitriona

Cross Translation:

From	To	Via
• anfitriona	→ animateur; organisateur	↔ host — person or organisation responsible for running an event
• anfitriona	→ hôtesse	↔ Gastgeberin — eine weibliche Person, die jemanden bei sich zu Gast hat

anfitrión:

anfitrión [el ~] zelfstandig naamwoord

el anfitrión (huésped)
le maître de maison
- maître de maison [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor anfitrión:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
maître de maison	anfitrión; huésped

Verwante woorden van "anfitrión":

anfitriones, anfitriona, anfitrionas

Synoniemen voor "anfitrión":

huésped; hospedador

Wiktionary: anfitrión

anfitrión

noun

soutenu|fr hôte chez qui l’on inviter à manger.
- amphitryon → anfitrión

Cross Translation:

From	To	Via
• anfitrión	→ hôte; maître de maison	↔ host — person who receives or entertains a guest
• anfitrión	→ animateur; organisateur	↔ host — person or organisation responsible for running an event
• anfitrión	→ Amphitryon; hôte	↔ Gastgeber — jemand, der jemanden als Gast zu sich einlädt; bei sich zu Gast hat