Ancla in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

ancla:
- ancre; armature
- grappin; ancre
anclar:
- ancrer; épingler
- ancrage
Wiktionary:
- ancla → ancre
- ancla → ancre
- anclar → ancrer
- anclar → ancrer, amarrer, mouiller

Spaans

Uitgebreide vertaling voor ancla (Spaans) in het Frans

ancla:

ancla [el ~] zelfstandig naamwoord

el ancla (canecillo)
l'ancre; l'armature
- ancre [la ~] zelfstandig naamwoord
- armature [la ~] zelfstandig naamwoord

ancla [la ~] zelfstandig naamwoord

la ancla (rastra; rezón)
le grappin
- grappin [le ~] zelfstandig naamwoord
la ancla
l'ancre
- ancre [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ancla:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ancre	ancla; canecillo	anclaje del objeto; delimitador; marcador
armature	ancla; canecillo	armamento; batido; guarnición; herradura; herraje; masa
grappin	ancla; rastra; rezón	agarrador; cucharón; garfio para trepar; grúa de cucharrón; trepador; órgano prensil
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ancre		delimitador

Synoniemen voor "ancla":

áncora

Wiktionary: ancla

ancla

noun

Objet pour fixer un bateau au fond marin
- ancre → ancla; áncora

Cross Translation:

From	To	Via
• ancla	→ ancre	↔ anchor — tool to moor a vessel into sea bottom

anclar:

anclar werkwoord

anclar (amarrar; atar)
ancrer
- ancrer werkwoord (ancre, ancres, ancrons, ancrez, ancrent, ancrais, ancrait, ancrions, ancriez, ancraient, ancrai, ancras, ancra, ancrâmes, ancrâtes, ancrèrent, ancrerai, ancreras, ancrera, ancrerons, ancrerez, ancreront)
anclar
épingler
- épingler werkwoord (épingle, épingles, épinglons, épinglez, épinglent, épinglais, épinglait, épinglions, épingliez, épinglaient, épinglai, épinglas, épingla, épinglâmes, épinglâtes, épinglèrent, épinglerai, épingleras, épinglera, épinglerons, épinglerez, épingleront)

Conjugations for anclar:

presente

anclo
anclas
ancla
anclamos
ancláis
anclan

imperfecto

anclaba
anclabas
anclaba
anclábamos
anclabais
anclaban

indefinido

anclé
anclaste
ancló
anclamos
anclasteis
anclaron

fut. de ind.

anclaré
anclarás
anclará
anclaremos
anclaréis
anclarán

condic.

anclaría
anclarías
anclaría
anclaríamos
anclaríais
anclarían

pres. de subj.

que ancle
que ancles
que ancle
que anclemos
que ancléis
que anclen

imp. de subj.

que anclara
que anclaras
que anclara
que ancláramos
que anclarais
que anclaran

miscelánea

¡ancla!
¡anclad!
¡no ancles!
¡no ancléis!
anclado
anclando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

anclar [el ~] zelfstandig naamwoord

el anclar
l'ancrage
- ancrage [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor anclar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ancrage	anclar	anclaje
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ancrer	amarrar; anclar; atar	acoplar
épingler	anclar	afilerar; alfilerar; clavar con alfileres; enclavijar; fijar; prender con alfileres; prender con alfilers; recoger con alfileres; sujetar con alfileres; taladrar

Synoniemen voor "anclar":

fijar; asegurar; sujetar; afirmar; reafirmar
fondear

Wiktionary: anclar

anclar

verb

(vieilli) marine|fr jeter l’ancre.
- ancrer → anclar