Analogía in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

analogía:
- analogie; égalité; similitude; conformité; équivalence; identité; uniformité; homogénéité
Wiktionary:
- analogía → analogie, analogue
- analogía → analogie

Spaans

Uitgebreide vertaling voor analogía (Spaans) in het Frans

analogía:

analogía [la ~] zelfstandig naamwoord

la analogía (equivalencia; parecido; similitud; igualdad; identidad; semejanza; paridad; congruencia; uniformidad; homogeneidad; proporción aritmética; proporción geométrica)
l'analogie; l'égalité; la similitude; la conformité; l'équivalence; l'identité; l'uniformité; l'homogénéité
- analogie [la ~] zelfstandig naamwoord
- égalité [la ~] zelfstandig naamwoord
- similitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- conformité [la ~] zelfstandig naamwoord
- équivalence [la ~] zelfstandig naamwoord
- identité [la ~] zelfstandig naamwoord
- uniformité [la ~] zelfstandig naamwoord
- homogénéité [la ~] zelfstandig naamwoord
la analogía (homogenidad; parecido; semejanza; similitud)
l'homogénéité
- homogénéité [la ~] zelfstandig naamwoord
la analogía (semejanza; similitud; uniformidad; homogeneidad)
l'identité; la similitude; l'uniformité; l'analogie
- identité [la ~] zelfstandig naamwoord
- similitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- uniformité [la ~] zelfstandig naamwoord
- analogie [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor analogía:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
analogie	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	acuerdo; armonía; coherencia; conformidad; contrato; convenio; correspondencia; homogeneidad; igualdad; pacto; parecido; parábola; relación; réplica; semejanza; similitud; tratado; unidad; uniformidad; viva imagen; vivo retrato
conformité	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	cumplimiento normativo; proporción
homogénéité	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; homogenidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	homogeneidad
identité	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	identidad; proporción
similitude	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	acuerdo; armonía; conformidad; contrato; convenio; correspondencia; homogeneidad; igualdad; pacto; parecido; parábola; proporción; réplica; semejanza; similitud; tratado; unidad; uniformidad; viva imagen; vivo retrato
uniformité	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	homogeneidad; incoloridad; palidez; proporción; sosería; unidad; uniformidad
égalité	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	congruencia; empate; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; paridad; proporción; regularidad; semejanza
équivalence	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; paridad; proporción; semejanza

Verwante woorden van "analogía":

analogías

Synoniemen voor "analogía":

semejanza; similitud; afinidad; parecido; relación; equivalencia; conexión; igualdad; vínculo; vinculación; proximidad; cercanía; consonancia; correlación

Wiktionary: analogía

analogía

noun

comparaison entre deux notions possédant des points communs, des modes de fonctionnement similaires.
- analogie → analogía
Ce qui offrir des traits communs avec une autre chose.
- analogue → analogía

Cross Translation:

From	To	Via
• analogía	→ analogie	↔ analogy — relationship of resemblance or equivalence
• analogía	→ analogie	↔ analogie — een overeenkomst tussen twee verschillende zaken die bijv. kan dienen als basis voor een bepaalde redenering of vergelijking
• analogía	→ analogie	↔ Analogie — allgemein: Ähnlichkeit, Entsprechung

Remove Ads

Vertaal analogía van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor analogía (Spaans) in het Frans

analogía:

analogía [la ~] zelfstandig naamwoord

la analogía (equivalencia; parecido; similitud; igualdad; identidad; semejanza; paridad; congruencia; uniformidad; homogeneidad; proporción aritmética; proporción geométrica)

la analogía (homogenidad; parecido; semejanza; similitud)

la analogía (semejanza; similitud; uniformidad; homogeneidad)

Vertaal Matrix voor analogía:

Verwante woorden van "analogía":

Synoniemen voor "analogía":

Wiktionary: analogía